Сертифицирующие ведомства, Приложение e, Шнур питания переменного тока и разъемы

Руководство пользователя

E-1

Приложение E

Шнур питания переменного тока и

разъемы

Штепсель шнура питания переменного тока должен быть совместим с

розетками различных международных стандартов и соответствовать

стандартам страны/региона, в которой он используется. Все шнуры

должны соответствовать указанным ниже спецификациям:

Сертифицирующие ведомства

Длина:

минимум 2 метра

Размеры провода:

минимум 0,75 мм

2

Номинальный ток:

минимум 2,5 ампера

Номинальное

напряжение:

125 или 250 В переменного тока

(в зависимости от стандартов питания,

принятых в конкретной стране или регионе)

США и Канада:

UL и CSA
№ 18 AWG, тип SVT или SPT-2

Австралия

AS

Япония:

DENANHO

Европа:

Австрия:

OVE

Италия:

IMQ

Бельгия:

CEBEC

Нидерланды:

KEMA

Дания:

DEMKO

Норвегия:

NEMKO

Финляндия:

FIMKO

Швеция:

SEMKO

Франция:

LCIE

Швейцария:

SEV

Германия:

VDE

Великобритания: BSI

E-2

Руководство пользователя

Шнур питания переменного тока и разъемы

Шнуры питания, предназначенные для Западной Европы, должны

состоять из двух жил, принадлежать к типу VDE и отвечать

спецификации H05VVH2-F или H03VVH2-F. Трехжильные шнуры

питания должны принадлежать к типу VDE и отвечать спецификации

H05VV-F.
Шнуры питания, предназначенные для США и Канады, должны быть

оснащены двухконтактной вилкой конфигурации 2-15P (250 В) или

1-15P (125 В) либо трехконтактной вилкой конфигурации 6-15P (250 В)

или 5-15P (125 В) согласно Национальным правилам

электробезопасности США и положениям Части II Правил

электробезопасности Канады.
В приведенных ниже иллюстрациях представлена конфигурация

вилок шнуров питания, предназначенных для США и Канады, а также

для Великобритании, Австралии и стран Западной Европы.

Утверждено CSA

Утверждено

соответствующим

ведомством

Утверждено AS

Утверждено UL

Утверждено BS

Великобритания

Австралия

США

Великобритания

Европа

Руководство пользователя

F-1

Приложение F

Таймер TOSHIBA, предназначенный

для защиты от похищения

Эта функция позволяет задать активизируемый таймером пароль на

уровне BIOS, предотвращающий несанкционированный доступ к

системе в случае её похищения.
Для получения доступа к программе настройки параметров BIOS,

жесткому диску и системе в целом по истечении указанного срока

требуется ввод пароля или авторизация по отпечатку пальца.
Предоставление полномочий и установка ограничений по таймеру

TOSHIBA, предназначенныму для защиты от похищения,

производятся с помощью утилиты TOSHIBA Password.
Для активизации настроек или внесения в них изменений требуются

полномочия администратора. Если пароль администратора не назначен,

нажмите на кнопку Set (Назначить) во вкладке Supervisor Password

(Пароль администратора) окна утилиты TOSHIBA Password, после чего

откроется диалоговое окно для назначения пароля.
Затем нажмите на кнопку Set (Установить) в окне таймера TOSHIBA,

предназначенного для защиты от похищения.
При превышении лимита назначения выполните следующие действия.

■

Если пароль администратора зарегистрирован, а пароль

пользователя - нет, загрузите компьютер, введя пароль

администратора.

■

Если зарегистрированы пароли и администратора, и пользователя,

загрузите компьютер, введя пароль администратора или

пользователя, либо пройдя авторизацию по отпечатку пальца.

■

Сроком называется число дней, истекших со времени входа в

операционную систему Windows до следующей загрузки

компьютера. Срок назначается в промежутке от 1 дня до 28 дней.

■

При существенном изменении показаний часов компьютера

требуется авторизация.

■

При удалении пароля администратора данная функция

отключается.

F-2

Руководство пользователя

Таймер TOSHIBA, предназначенный для защиты от похищения

Руководство пользователя

G-1

Приложение G

Правовые замечания

В данной главе изложены правовые замечания относительно

технических характеристик различных компонентов компьютеров

TOSHIBA. В настоящем руководстве значком *XX помечены правовые

замечания относительно технических характеристик компонентов

различных моделей компьютеров TOSHIBA.
Замечания по данной модели компьютера помечены значком *XX

голубого цвета. Перейти к тому или иному замечанию можно, нажав на

обозначение *XX.

Неприменяемые значки

*1

Корпуса некоторых ноутбуков проектируются так, чтобы в них можно

было реализовать все возможные конфигурации всей серии изделий.

Имейте в виду, что параметры и набор функций выбранной модели

компьютера могут не соответствовать обозначениям на его корпусе.

Центральный процессор

*2

Правовые замечания относительно показателей производительности

центрального процессора
Показатели производительности ЦП, установленного в данном

компьютере, могут отличаться от приведенных в его технических

характеристиках в зависимости от следующих обстоятельств:

■

использование определенных внешних периферийных устройств;

■

питание от батарейного источника, а не от сети;

■

использование некоторых мультимедийных, видеоприложений и

работа с компьютерной графикой;

■

подключения к сетям по обычным телефонным линиям или

низкоскоростным каналам;

G-2

Руководство пользователя

Правовые замечания

■

применения сложного программного обеспечения, используемого в

компьютерном моделировании, например, высококлассных

программных систем автоматизированного проектирования;

■

использование нескольких приложений или их функций

одновременно;

■

использование компьютера в местности с низким атмосферным

давлением (на больших высотах >1000 метров или >3280 футов

над уровнем моря);

■

эксплуатация компьютера при температурах, выходящих за

границы диапазона 5-30° C, или >25° C на больших высотах (все

температурные ограничения взяты приблизительно и могут

отличаться в зависимости от модели компьютера; более

подробную информацию см. в документации к компьютеру или на

веб-сайте компании Toshiba по адресу: www.pcsupport.toshiba.com).

Показатели производительности ЦП могут также отличаться от

указанных в технических характеристиках из-за особенностей

проектной конфигурации.
В определенных обстоятельствах компьютер может отключиться

автоматически в результате активизации защитной функции,

предотвращающей потерю данных или повреждение изделия при

работе в условиях, выходящих за рамки рекомендованных. Во

избежание потери данных регулярно делайте их резервные копии на

внешних носителях. Оптимальные показатели производительности

достигаются при использовании компьютера в рекомендованных

условиях. Ознакомьтесь с дополнительными ограничениями,

изложенными в документации к устройству. Обратитесь в службу

технической поддержки компании Toshiba (подробнее см. раздел

Техническая поддержка компании TOSHIBA

главы 8 «Устранение

неполадок»).

Память (основная системная)

*3

Определенный объем основной системной памяти может быть

выделен для обслуживания графической подсистемы, что сокращает

объем, выделенный под другие вычислительные функции. Емкость

основной системной памяти, выделяемой для поддержки графической

подсистемы, может меняться в зависимости от графической

подсистемы, используемых приложений, общей емкости системной

памяти и других факторов. Если, например, компьютер оснащен

системной памятью емкостью 4 Гб, то полный объем системной

памяти, обслуживающей вычислительные функции, будет значительно

меньше в зависимости от модели и конфигурации конкретного

компьютера.

Руководство пользователя

G-3

Правовые замечания

Срок службы батарейного источника питания

*4

Срок службы батарейного источника питания в значительной степени

зависит от модели и конфигурации компьютера, прикладного

программного обеспечения, настроек энергосберегающих параметров,

задействованных функций, а также естественных отклонений в

производительности, заложенных в конструкции отдельных

компонентов. Объявленные сроки службы батарейных источников

питания относятся к компьютерам отдельных моделей и конфигураций,

протестированным компанией Toshiba на момент публикации

указанных характеристик. Время перезарядки зависит от способа

применения компьютера. При его работе на полную мощность зарядка

может не производиться вообще.
В результате многократной зарядки и разрядки батарейный источник

питания теряет максимальную производительность, а потому

нуждается в замене. Это происходит со всеми батарейными

источниками питания. Сведения о приобретении нового источника см.

в информации о дополнительных принадлежностях, входящей в

комплектацию компьютера.

Емкость жесткого диска

*5

1 гигабайт (Гб) составляет 10

9

= 1 000 000 000 байт в десятеричном

исчислении. В то же время в операционной системе данного

компьютера применяется двоичная система, в соответствии с которой
1 Гб = 2

30

=1 073 741 824 байт, следовательно, емкость жесткого диска

приводится меньше указанной. Кроме того, доступная емкость

жесткого диска уменьшается за счет предустановки одной или

нескольких операционных систем (например, Microsoft Windows) и/или

прикладных программ, либо мультимедийных средств. Фактическая

отформатированная емкость может варьироваться.

ЖКД

*6

С течением времени яркость экрана ЖКД снижается в зависимости от

способов применения компьютера. Данная особенность свойственна

технологии ЖКД.
Максимальный уровень яркости дисплея возможен только при работе

от источника переменного тока. При работе от батарейного источника

питания яркость экрана снижается и повысить ее затруднительно.

G-4

Руководство пользователя

Правовые замечания

Графический процессор (сокращенно ГП)

*7

Показатели производительности графического процессора (ГП) могут

меняться в зависимости от модели изделия, конструкции, конфигурации,

используемых приложений, настроек электросбережения и

применяемых функций. Производительность ГП бывает оптимальной

только при работе компьютера от источника переменного тока и может

значительно снижаться при питании от батареи.

Беспроводной сетевой адаптер

*8

Скорость передачи данных и диапазон действия беспроводной

локальной сети зависят от окружающих электромагнитных условий,

наличия или отсутствия препятствий, конструкции и конфигурации

точки доступа, конструкции клиентского узла, а также конфигурации

программного обеспечения и аппаратных средств.
[Скорость передачи данных (54 Мбит/с) — это теоретическая

максимальная скорость при работе по стандарту IEEE802.11 (a/b/g)].

Фактическая скорость передачи данных всегда ниже ее теоретически

максимального значения.

Защита от копирования

*9

Технология защиты от копирования, применяемая с отдельными

носителями, может препятствовать записи или воспроизведению

данных, записанных на таких носителях, либо налагать на указанные

операции те или иные ограничения.

Изображения

*10

Все изображения приведены исключительно для иллюстрации.

Руководство пользователя

H-1

Приложение H

В случае похищения вашего

компьютера...

Если ваш компьютер всё же оказался похищенным, мы поможем

вам его вернуть. Прежде чем обратиться в корпорацию TOSHIBA,

приготовьте нижеперечисленные сведения, необходимые для

опознания компьютера.

■

Укажите страну, в которой был похищен компьютер.

■

Укажите тип устройства.

■

Укажите номер модели (он начинается с букв PA).

■

Укажите серийный номер (состоящий из 8 цифр).

■

Укажите дату похищения.

■

Укажите свой адрес, номер телефона и факса.

Забота о компьютере включает в себя принятие мер

противодействия его похищению. Как владельцу дорогостоящего

устройства, чрезвычайно привлекательного для воров,

настоятельно рекомендуем вам не оставлять его без присмотра в

общественных местах. В качестве дополнительной меры

противодействия похищению можно приобрести кабели-

блокираторы и пользоваться ими как дома, так и на работе.
Запишите тип, номер модели, серийный номер вашего компьютера

и спрячьте эти сведения в надежном месте. Соответствующие

данные находятся на дне компьютера. Кроме того, сохраните

счет, выписанный при покупке компьютера.

H-2

Руководство пользователя

В случае похищения вашего компьютера...

Регистрация похищения компьютера на бумаге производится
в следующем порядке:
■

Заполните приведенный ниже бланк регистрации факта похищения

компьютера корпорации TOSHIBA (или его копию).

■

Приложите копию счета с указанием места приобретения

компьютера.

■

Отправьте копию счета и заполненный бланк на номер факса или

почтовый адрес, указанные ниже.

Регистрация похищения компьютера через Интернет
производится в следующем порядке:
■

Зайдите на сайт www.toshiba-europe.com. В разделе, посвященном

продукции, выберите Компьютерные системы (Computer

Systems).

■

На странице «Компьютерные системы» (Computer Systems)

войдите в меню Поддержка и загрузка (Support & Downloads) и

выберите База данных о похищенных изделиях (Stolen Units

Database).

Предоставленные сведения будут использоваться для опознания

компьютера в точках обслуживания компании.