Вид справа (r930)

Комбинированный
порт eSATA/USB

На левой стороне компьютера находится
комбинированный порт eSATA/USB,
совместимый со стандартом USB 2.0. Этот
порт имеет функцию eSATA (External Serial
ATA).

Этот порт, помеченный значком ,
поддерживает следующие функции:

Функция USB Sleep and Charge
Режим зарядки CDP при включенной
системе

Порт универсальной
последовательной
шины (USB 3.0)

На левой стороне компьютера находится порт
универсальной последовательной шины,
соответствующий стандарту USB 3.0.
Порт USB 3.0 соответствует стандарту USB
3.0 и обратно совместим с устройствами USB
2.0.

Порт выхода HDMI

К порту выхода HDMI подключается кабель
стандарта HDMI со штекером типа A.

Вид справа (R930)

На следующей иллюстрации показан вид компьютера справа.

Рисунок 3-15 Правая сторона компьютера (R930)

2

1

7

8

3

5

4

6

1. Гнездо запоминающего устройства

5. Порт универсальной
последовательной шины (USB 3.0)

2. Привод оптических дисков*

6. Гнездо для подключения к
локальной сети

3. Гнездо для подключения головных
телефонов

7. Разъем защитного замка-
блокиратора

4. Гнездо для подключения
микрофона

8. Разъем ExpressCard или Smart
Card*

* Имеется не во всех моделях.
Внешний вид компьютера зависит от приобретенной модели.

Руководство пользователя

3-29

Гнездо
запоминающего
устройства

В это гнездо можно вставлять карты памяти
SD™/SDHC™/SDXC™, miniSD™/microSD™ и
MultiMediaCard™. Более подробную
информацию см. в разделе

Запоминающее

устройство

.

Привод оптических
дисков

Компьютер может быть оснащен приводом
оптических дисков.

Не поддерживается считывание и запись данных на носители
формата DVD-RAM емкостью 2,6 и 5,2 ГБ.

Гнездо для
подключения
головных
телефонов

3,5-миллиметровое минигнездо для
подключения головных телефонов позволяет
подключать стереофонические головные
телефоны.

Гнездо для
подключения
микрофона

3,5-миллиметровое минигнездо для
подключения микрофона позволяет
подключать трехконтактный миништекер для
ввода звука с монофонического микрофона.

Встроенная звуковая система поддерживает встроенные в
компьютер динамики и микрофон, позволяя также подключить к
соответствующим гнездам внешний микрофон и наушники.

Порт универсальной
последовательной
шины (USB 3.0)

С правой стороны компьютера находится порт
универсальной последовательной шины,
совместимый со стандартом USB 3.0.
Порт USB 3.0 соответствует стандарту USB
3.0 и обратно совместим с устройствами USB
2.0.

Гнездо для
подключения к
локальной сети

Это гнездо служит для подключения к
локальной сети. Адаптер имеет встроенные
средства поддержки следующих стандартов:
Ethernet LAN (10 мегабит в секунду, 10BASE-
T), Fast Ethernet LAN (100 мегабит в секунду,
100BASE-TX) и Gigabit Ethernet LAN (1000
мегабит в секунду, 1000BASE-T). Более
подробную информацию см. в главе

Изучаем

основы

.

Руководство пользователя

3-30

К гнезду для подключения к локальной сети подключайте
только сетевой кабель во избежание повреждения или
неправильной работы аппаратуры.

Разъем защитного
замка-блокиратора

Чтобы воспрепятствовать похищению
компьютера, аппарат можно прикрепить к
письменному столу или другому
крупногабаритному предмету защитным
тросом, присоединенным к этому разъему.

Гнездо ExpressCard Это гнездо позволяет установить одно

устройство формата ExpressCard/54.
Гнездом ExpressCard оснащаются некоторые
модели.

Гнездо Smart Card

Это гнездо позволяет установить устройство
формата Smart Card.
Разъемом Smart Card оснащаются отдельные
модели.

Имейте в виду, что полностью проверить функциональную
работоспособность всех имеющихся в продаже устройств с
интерфейсом USB не представляется возможным. Исходя из этого,
следует отметить, что отдельные функции того или иного
устройства могут работать некорректно.
В режиме эмуляции интерфейса USB для устаревших систем
порты USB 3.0 могут работать как порты USB 2.0.

Держите подальше от гнезда запоминающего устройства, гнезда
ExpressCard, комбинированного порта eSATA/USB и порта USB
такие посторонние металлические предметы, как шурупы, скобки и
скрепки для бумаг. Посторонние металлические предметы могут
вызвать короткое замыкание, что может стать причиной
повреждения, возгорания и, как следствие, тяжелой травмы.

Вид сзади (R930)

На следующей иллюстрации показан вид компьютера сзади.

Руководство пользователя

3-31

Рисунок 3-16 Тыльная сторона компьютера (R930)

1

1. Батарейный источник питания

Батарейный
источник питания

Литий-ионный аккумуляторный батарейный
источник питания снабжает компьютер
электроэнергией, когда к нему не подключен
адаптер переменного тока. Более подробную
информацию о том, как пользоваться
батарейным источником питания и
обращаться с ним, см. в разделе

Батарея

.

Правовые замечания (время работы от батареи)
Более подробную информацию о времени работы от батареи см. в
разделе

Правовые замечания

.

Вид снизу (R930)

На следующей иллюстрации показан вид компьютера снизу. Во
избежание повреждений переворачивать компьютер можно только с
закрытым дисплеем.

Рисунок 3-17 Нижняя сторона компьютера (R930)

1

2

4

3

5

6

1. Замок батареи

4. Защелка батареи

2. Стыковочный порт*

5. Разъем для установки модуля
памяти

3. Батарейный источник питания

6. Вентиляционные отверстия

* Имеется не во всех моделях.
Внешний вид компьютера зависит от приобретенной модели.

Руководство пользователя

3-32

Замок батареи

Чтобы высвободить, а затем снять
батарейный источник питания, сдвиньте замок
в открытое положение.

Стыковочный порт

Данный порт позволяет подключить
приобретаемый отдельно высокоскоростной
репликатор портов TOSHIBA II, описанный в
главе

Изучаем основы

.

Стыковочным портом оснащаются некоторые
модели.

С этим компьютером можно использовать только
высокоскоростной репликатор портов TOSHIBA II. Не
пытайтесь использовать какой-либо другой репликатор
портов.
Не допускайте попадания посторонних предметов в
стыковочный порт. Гнездо для установки дополнительных
модулей памяти Служит для установки дополнительного
модуля памяти и увеличения ее емкости.

Защелка батареи

Чтобы высвободить, а затем снять
аккумуляторную батарею, сдвиньте защелку,
удерживая ее в открытом положении. Более
подробную информацию о снятии
батарейного источника питания см. в главе

Батарея

.

Разъем для
установки модуля
памяти

Разъем для установки модуля памяти
позволяет устанавливать, заменять и удалять
дополнительный модуль памяти.
Емкость модулей памяти зависит от модели.
Фактический полезный объем системной
памяти может быть меньше общей емкости
установленных модулей памяти.
См. раздел

Дополнительный модуль памяти

.

Вентиляционные
отверстия

Вентиляционные отверстия помогают
избежать перегрева процессора.

Не загораживайте вентиляционные отверстия. Держите подальше
от вентиляционных отверстий такие посторонние металлические
предметы, как шурупы, скобки или скрепки для бумаг. Посторонние
металлические предметы могут вызвать короткое замыкание, что

Руководство пользователя

3-33

может стать причиной повреждения, возгорания и, как следствие,
тяжелой травмы.
Аккуратно удалите пыль с поверхности вентиляционных
отверстий с помощью мягкой ткани.

Вид спереди с открытым дисплеем (R930)

В данном разделе показан компьютер с открытым дисплеем. Чтобы
открыть дисплей, приподнимите панель дисплея, установив ее под
удобным углом обзора.

Рисунок 3-18 Вид компьютера спереди с открытой панелью дисплея (R930)

13

11
12

12

10

2

1

17

16

15

3

6

5

7

8

4

14

18

9

1. Экран дисплея

10. Кнопка включения/выключения
устройства Touch Pad

2. Веб-камера*

11. Датчик отпечатков пальцев*

3. Индикатор веб-камеры*

12. Кнопки управления устройством
Touch Pad

4. Антенны для беспроводной связи
(не видны)*

13. Устройство Touch Pad

5. Динамик

14. Клавиатура

6. Шарнирное крепление дисплея

15. Шарнирное крепление дисплея

7. Кнопка TOSHIBA Presentation

16. Кнопка питания

8. Кнопка TOSHIBA eco

17. Сенсорный выключатель ЖКД (не
виден)

9. Микрофон

18. Динамик

* Имеется не во всех моделях.
Внешний вид компьютера зависит от приобретенной модели.

Руководство пользователя

3-34

Экран дисплея

33,8-сантиметровый (13,3-дюймовый) экран
ЖКД, 16 миллионов цветов, возможные
значения разрешения:

HD, 1366 пикселей по горизонтали на 768
по вертикали

Имейте в виду, что при работе компьютера от
адаптера переменного тока изображение на
экране встроенного дисплея несколько ярче,
чем при работе от батарейного источника
питания. Такая разница в яркости
объясняется экономией заряда батареи.

Правовые замечания (ЖКД)
Более подробную информацию о ЖКД см. в разделе

Правовые

замечания

.

Индикатор веб-
камеры

Этот индикатор светится о время работы веб-
камеры.

Веб-камера

Веб-камера служит для видео- или
фотосъемки с записью отснятого материала
на компьютер. Веб-камерой можно
пользоваться для проведения
видеоконференции с применением
коммуникационной программы.
С помощью специальных программ отснятые
видеоматериалы можно передавать по сети
или использовать в видеоконференциях через
Интернет.
Подробнее см. электронную справочную
систему приложения Web Camera.

На направляйте веб-камеру прямо на солнце.
Не дотрагивайтесь до объектива веб-камеры и не нажимайте
на него. В противном случае возможно ухудшение качества
изображения. Загрязненный объектив протирайте чистящей
салфеткой для очков или другой мягкой тканью.

Антенны для
беспроводной связи

Некоторые компьютеры этой серии
оснащаются антеннами для подключения к
беспроводной локальной сети/Bluetooth.
Некоторые компьютеры этой серии
оснащаются антеннами для подключения к
беспроводной глобальной сети/WiMAX.

Руководство пользователя

3-35

Правовые замечания (модуль подключения к беспроводной локальной
сети)
Более подробную информацию о модуле подключения к
беспроводной локальной сети см. в разделе

Правовые замечания»

.

Динамики

Динамики обеспечивают воспроизведение
системных звуковых сигналов (например, о
разряде батареи) и звука, генерируемого
программным обеспечением.

Шарнирные
крепления дисплея

Шарнирное крепление позволяет установить
панель дисплея под удобным углом обзора.

Кнопка TOSHIBA
Presentation

Кнопка TOSHIBA Presentation выполняет те же
функции, что и кнопка подключения дисплея
(Connect display) программы Mobility Center.

Кнопка eco

Эта кнопка служит для запуска утилиты
TOSHBIA eco.

Микрофон

Встроенный микрофон позволяет записывать
звуки и использовать их в приложениях.
Более подробную информацию см. в разделе

Звуковая система и видеорежим

.

Кнопка включения/
выключения
устройства Touch
Pad

Нажатием кнопки включения/выключения
устройства Touch Pad включается и
выключается устройство Touch Pad.

Кнопки управления
устройством Touch
Pad

Под устройством Touch Pad находятся две
кнопки, которые действуют аналогично
кнопкам обычной мыши: кнопка,
расположенная слева, служит для выделения
пунктов меню, а также для обработки
выделенных курсором фрагментов текста или
графических объектов; кнопка,
расположенная справа, служит для вывода
меню на экран и для выполнения различных
функций в зависимости от действующего
программного обеспечения.

Руководство пользователя

3-36

Устройство Touch
Pad

Устройство Touch Pad, расположенное в
центре упора для запястий, служит для
управления курсором на экране. Работать
с устройством Touch Pad предельно просто:
достаточно передвигать по нему палец в том
направлении, куда должен двигаться курсор.

Датчик отпечатков
пальцев

Этот датчик позволяет вводить и
распознавать отпечатки пальцев. Более
подробную информацию см. в в разделе

Использование датчика отпечатков
пальцев

. Датчиком отпечатков пальцев

оснащаются некоторые модели.

Клавиатура

Встроенная клавиатура оснащена
дополнительными клавишами ввода
цифровых символов и управления курсором,
а также клавишами и .
Подробные сведения см. в разделе

Клавиатура

.

Кнопка «Питание»

Нажатием этой кнопки включается и
выключается питание компьютера.

Сенсорный
выключатель
дисплея

Этот выключатель определяет положение
панели дисплея и в зависимости от него
включает и выключает компьютер. Так,
например, когда вы закроете панель дисплея,
компьютер перейдет в спящий режим, после
чего выключится, а когда вы после этого ее
откроете, компьютер автоматически не только
включится, но и вернется к той программе, с
которой вы работали перед выключением.
Настройка параметров функции производится
в окне «Электропитание» (Power Options).
Чтобы получить доступ к параметрам
электропитания, щелкните Рабочий стол
(Desktop) -> Desktop Assist -> Панель
управления (Control Panel) -> Система и
безопасность (System and Security) ->
Электропитание (Power Options).

Держите подальше от сенсорного выключателя любые
намагниченные предметы, под воздействием которых компьютер
может автоматически перейти в спящий режим и выключиться
даже при отключенной функции включения/отключения компьютера
при открытой/закрытой панели дисплея.

Руководство пользователя

3-37

Внутренние аппаратные компоненты

В этом разделе рассказывается о внутренних аппаратных
компонентах компьютера.
Технические характеристики могут меняться в зависимости от модели.

Центральный
процессор (ЦП)

Тип процессора зависит от модели.
Чтобы узнать, каким процессором оснащена
ваша модель, запустите средство диагностики
ПК Toshiba PC Diagnostic Tool, щелкнув
Рабочий стол (Desktop) -> Desktop Assist ->
Поддержка и восстановление (Support &
Recovery) -> Средство диагностики ПК (PC
Diagnostic Tool).

Правовые замечания (центральный процессор)
Более подробную информацию о центральном процессоре см. в
разделе

Правовые замечания

.

Жесткий диск или
твердотельный
накопитель

Объем жесткого диска зависит от модели.
Чтобы узнать, каким жестким диском или
твердотельным накопителем оснащена ваша
модель, запустите средство диагностики ПК
Toshiba PC Diagnostic Tool, щелкнув Рабочий
стол (Desktop) -> Desktop Assist ->
Поддержка и восстановление (Support &
Recovery) -> Средство диагностики ПК (PC
Diagnostic Tool).
Обратите внимание на то, что часть общей
емкости жесткого диска зарезервирована как
пространство для администрирования.

В настоящем руководстве термин «жесткий диск»
употребляется также по отношению к твердотельному
накопителю, если не указано иное.
Твердотельный накопитель представляет собой высокоемкий
носитель данных, в котором вместо магнитных дисков,
применяемых в жестких дисках, используется твердотельная
память.

В некоторых необычных условиях продолжительного
неиспользования и/или воздействия высоких температур в работе
твердотельного накопителя возможны ошибки хранения данных.

Руководство пользователя

3-38