Menu

186 pages of detailed instruction manual and user guide of exploitation in Russian


Как узнать больше, Важная информация об использовании

Page 131 Support chat

8.

Выберите шаблон в окне Шаг 3. Выберите шаблон меню (Step
3: Select menu template)
.

9.

Задайте дополнительные свойства изображения и звука, нажав
кнопку Дополнительно (Advanced) вверху.

10. Запустите запись фильма на диск, нажав кнопку Записать (Burn).

Как узнать больше

Чтобы получить более подробную информацию о CyberLink
MediaShow, обратитесь к файлам справки, нажав кнопку F1 после
запуска этого приложения.

Важная информация об использовании

Обратите внимание на следующие ограничения, касающиеся
создания дисков с фильмами, а также преобразования и
воспроизведения медиафайлов.

Редактирование цифрового видео

Для работы с программой CyberLink MediaShow необходимо
войти в систему с правами администратора.
Для работы с программой CyberLink MediaShow необходимо
переключить компьютер на питание от сети переменного тока.
Компьютер должен работать на полной мощности. Не
пользуйтесь функциями экономии электроэнергии.
Программа CyberLink MediaShow не может обрабатывать и
воспроизводить материалы, защищенные от копирования.
Во время работы с программой CyberLink MediaShow не следует
переводить компьютер ни в спящий режим, ни в режим
гибернации.
Программу CyberLink MediaShow не следует запускать сразу же
после включения компьютера. Подождите, пока закончится
обращение ко всем дисководам.
Не запускайте такие сильно загружающие процессор программы,
как экранная заставка.
Формат DVD-VR не поддерживается.

Прежде чем записывать видеоматериал на диск DVD,

AVCHD или Blu-ray™

Для записи используйте только диски DVD, AVCHD и Blu-ray™,
рекомендованные производителем привода.
Запись возможна на диски следующих типов:
DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW, DVD+R, DVD+R DL & DVD+RW
BD-R, BD-R DL, BD-RE & BD-RE DL

Руководство пользователя

4-29

Как узнать больше, Важная информация об использовании

Беспроводная связь, Беспроводная связь -30

Page 132 Support chat

Не назначайте в качестве рабочего диска жесткие диски с
интерфейсом USB 1.1 и другие медленные устройства, иначе
запись диска DVD, AVCHD или Blu-ray™ окажется невозможной.
Избегайте следующих действий:
выполнения компьютером любой другой функции, включая
использование мыши или устройства Touch Pad, закрытие или
открытие панели дисплея;
ударов и тряски компьютера;
использования кнопок переключения режимов и управления
аудио/видео для воспроизведения музыкальных или речевых
записей;
принудительного извлечения диска из привода оптических дисков
во время выполнения записи;
установки, извлечения и подключения внешних устройств, таких
как карты памяти, устройства USB, внешние дисплеи и
оптические цифровые устройства.
Не поддерживается запись в форматах VCD и SVCD.

О записанных дисках DVD, AVCHD и Blu-ray™

Некоторые приводы DVD-ROM для персональных компьютеров и
другие проигрыватели DVD могут быть неспособны читать диски
DVD-R/DVD+R/DVD-RW/DVD+RW/DVD-RAM.
Для воспроизведения записанных дисков DVD на компьютере
используйте программный проигрыватель TOSHIBA VIDEO
PLAYER.
Для воспроизведения записанных дисков Blu-ray на компьютере
используйте программу TOSHIBA Blu-ray Disc Player.
Чрезмерный износ перезаписываемых дисков может стать
причиной невозможности их считывания и форматирования. По
возможности пользуйтесь новыми дисками.

Подключение к Интернету

Для выгрузки и загрузки требуется подключение к Интернету.

Беспроводная связь

Функция беспроводной связи компьютера поддерживает некоторые
устройства беспроводной связи.
Только в некоторых моделях реализована и функция подключения к
беспроводной локальной сети, и функция связи по технологии
Bluetooth.

Руководство пользователя

4-30

Беспроводная связь, Беспроводная связь -30

Модуль подключения к беспроводной локальной сети

Page 133 Support chat

Не пользуйтесь функциями подключения к беспроводной
локальной сети (Wi-Fi) и связи по технологии Bluetooth рядом с
микроволновыми печами, а также в местах, подверженных
воздействию радиопомех и электромагнитных полей. Помехи,
создаваемые микроволновой печью и другими источниками,
могут стать причиной разрыва соединения Wi-Fi и Bluetooth.
Выключайте все функции беспроводной связи, когда поблизости
находятся лица, которые могут пользоваться
имплантированными водителями ритма сердца и другими
медицинскими электроприборами. Радиоволны способны
оказать негативное воздействие на работу водителя ритма
сердца и других медицинских приборов, что может привести к
серьезным сбоям в их работе и, как следствие, тяжелой
травме. При использовании функций беспроводной связи
следуйте инструкциям к вашему медицинскому оборудованию.
Всегда выключайте функции беспроводной связи, когда
компьютер находится рядом с автоматическим оборудованием
и сложными техническими устройствами (например,
автоматическими дверями или сигнализаторами пожара).
Радиоволны способны вызвать неполадки в работе подобного
оборудования, что может стать причиной тяжелой травмы.
Подключение к сети с заданным именем с использованием
функции подключения к сети ad hoc может оказаться
невозможным. В этом случае для всех компьютеров,
подключенных к одной сети, необходимо сконфигурировать
новую сеть (*), чтобы подключение к сети снова стало
возможным.
* Обязательно используйте новое имя сети.

Модуль подключения к беспроводной локальной

сети

Модуль подключения к беспроводной локальной сети совместим с
другими сетевыми системами, построенными на основе
радиотехнологии передачи широкополосных сигналов по методу
прямой последовательности или мультиплексирования с
ортогональным делением частот и отвечающими требованиям
стандарта беспроводных сетей IEEE 802.11.

Выбор частоты канала 5 ГГц в соответствии с IEEE 802.11a и/или
IEEE 802.11n
Выбор частоты канала 2,4 ГГц в соответствии с IEEE 802.11b/g и/
или IEEE 802.11n
Автоматическая настройка на несколько каналов
Управление питанием платы

Руководство пользователя

4-31

Модуль подключения к беспроводной локальной сети

Шифрование данных в соответствии с требованиями стандартаWir...

Page 134 Support chat

Шифрование данных в соответствии с требованиями стандарта
Wired Equivalent Privacy (WEP) на основе 128-разрядного
алгоритма шифрования
Защищенный доступ Wi-Fi Protected Access™ (WPA™)

Скорость передачи данных и диапазон действия беспроводной
локальной сети зависят от окружающих электромагнитных
условий, наличия или отсутствия препятствий, конструкции и
конфигурации точки доступа, конструкции клиентского узла, а
также конфигурации программного обеспечения и аппаратных
средств. Указанная скорость передачи данных является
теоретической максимальной согласно соответствующим
стандартам; фактическая скорость передачи данных не
достигает теоретической максимальной.

Настройка подключения

1.

Убедитесь в том, что функция беспроводной связи включена.

2.

Щелкните Рабочий стол (Desktop) -> Desktop Assist -> Панель
управления (Control Panel) -> Сеть и Интернет (Network and
Internet) -> Центр управления сетями и общим доступом
(Network and Sharing Center)
.

3.

Щелкните Создание и настройка нового подключения или
сети (Set up a new connection or network)
.

4.

Выполняйте указания мастера. Вам понадобится название
беспроводной сети, а также параметры защиты. См.
документацию, прилагаемую к маршрутизатору. Настройки
указанных параметров можно также узнать у администратора
вашей беспроводной сети.

Безопасность

Корпорация TOSHIBA настоятельно рекомендует активировать
функции шифрования во избежание несанкционированного
доступа посторонних лиц к компьютеру через беспроводное
сетевое подключение. Несанкционированный доступ
постороннего лица к вашей системе чреват перехватом, утратой
или уничтожением данных.
Корпорация TOSHIBA не несет ответственности за перехват
данных или несанкционированный доступ к вашему компьютеру
через беспроводное сетевое подключение, а равно и за
понесенный в результате этого ущерб.

Технические характеристики платы

Платформа

PCI Express Mini Card

Руководство пользователя

4-32

Шифрование данных в соответствии с требованиями стандартаWir...

Беспроводная технология bluetooth

Page 135 Support chat

Совместимость

Стандарт IEEE 802.11 для беспроводных
локальных сетей
Спецификация Wi-Fi (Wireless Fidelity),
сертифицированная Альянсом Wi-Fi.
Сертификация Альянсом Wi-Fi
удостоверяется логотипом Wi-Fi
CERTIFIED.

Сетевая
операционная
система

Сетевые средства Microsoft Windows

Протокол доступа к
сетевой среде

CSMA/CA (предотвращение конфликтов)
с подтверждением (ACK)

Радиохарактеристики

Радиохарактеристики модуля подключения к беспроводной локальной
сети могут меняться в зависимости от:

страны/региона, в котором было приобретено изделие;
модели изделия.

На беспроводные коммуникации зачастую распространяются местные
положения о радиосвязи. Несмотря на то, что беспроводные сетевые
изделия проектируются с расчетом на частоты 2,4 и 5 ГГц, работа на
которых не требует лицензии, местные нормативы по радиосвязи
могут налагать определенные ограничения на использование
беспроводного коммуникационного оборудования.

Радиочастота

Диапазон 5 ГГц (5150–5850 МГц)
(редакции a и n)
Диапазон 2,4 ГГц (2400–2483,5 МГц)
(редакции b/g и n)

При беспроводной связи диапазон распространения сигнала зависит
от скорости передачи данных. Чем ниже эта скорость, тем выше будет
дальность распространения сигнала.

Радиус действия беспроводных устройств может уменьшиться,
если их антенны разместить рядом с металлическими
поверхностями и твердыми высокоплотными материалами.
Радиус действия также сокращается наличием препятствий на
пути радиосигнала, которые могут поглощать или отражать.

Беспроводная технология Bluetooth

Некоторые компьютеры данной серии оснащаются средствами
беспроводной связи на основе технологии Bluetooth, избавляющими
от необходимости пользоваться кабелями для обмена данными между
такими электронными устройствами, как, например, компьютеры,
принтеры и мобильные телефоны. Когда модуль Bluetooth включен, он

Руководство пользователя

4-33

Беспроводная технология bluetooth

Установка sim-карты

Page 136 Support chat

создает беспроводную персональную сетевую среду – безопасную и
надежную, которой можно быстро и просто воспользоваться.
Одновременно использовать встроенный модуль Bluetooth и внешний
адаптер Bluetooth невозможно. Беспроводная технология Bluetooth
обладает следующими возможностями:

Работоспособность по всему миру

Приемопередающее радиоустройство на основе технологии Bluetooth
работает в частотном диапазоне 2,4 ГГц, который не подлежит
лицензированию и совместим с радиосистемами большинства стран
мира.

Соединение по радио

Простота установки соединения двух или нескольких устройств,
причем такое соединение поддерживается, даже если подключенные
устройства находятся вне зоны прямой видимости по отношению друг
к другу.

Безопасность

Высокая защищенность обеспечивается двумя мощными
механизмами защиты:

Механизм идентификации предотвращает несанкционированный
доступ к критически важным данным, а фальсификация источника
сообщений становится невозможной.
Механизм шифрования предотвращает прослушивание,
обеспечивая конфиденциальность подключения.

Устройство для подключения к беспроводной

глобальной сети

Некоторые компьютеры данной серии оснащаются устройством для
подключения к беспроводной глобальной сети. Это устройство
позволяет устанавливать высокоскоростное соединение с
Интернетом, корпоративным интранетом и получать доступ к
электронной почте, когда вы находитесь вне офиса.

Установка SIM-карты

Установка SIM-карты производится в следующем порядке.
1.

Щелкните Питание (Power) в шарме Параметры (Settings),
затем щелкните Завершение работы (Shut down), удерживая
клавишу SHIFT – убедитесь в том, что индикатор Питание не
светится

2.

Отсоедините адаптер переменного тока, а также все
подключенные к компьютеру кабели и периферийные устройства.

3.

Закройте панель дисплея.

Руководство пользователя

4-34

Установка sim-карты

Удаление sim-карты

Page 137 Support chat

4.

Перевернув компьютер, извлеките батарейный источник питания
(при необходимости см. раздел

Замена батарейного источника

питания

).

5.

Найдите разъем SIM-карты.

6.

Вставьте SIM-карту в разъем металлическими контактами вверх.

Рисунок 4-7 Установка SIM-карты (R940)

2

1

1. SIM-карта

2. Разъем SIM-карты

Внешний вид изделия зависит от приобретенной модели.

Ни в коем случае не допускайте проникновения металлических
предметов (например, винтов, скобок или скрепок для бумаги) в
компьютер. Посторонние металлические предметы могут
вызвать короткое замыкание, что может стать причиной
повреждения или возгорания компьютера и, как следствие,
тяжелой травмы.
Не касайтесь контактов модуля памяти или компьютера.
Загрязнение контактов может стать причиной сбоев доступа
к памяти.

7.

Осторожно надавите на SIM-карту до щелчка.

8.

Установите батарейный источник питания на место (при
необходимости см. раздел

Замена батарейного источника

питания

).

9.

Переверните компьютер.

Удаление SIM-карты

Удаление SIM-карты производится в следующем порядке.
1.

Щелкните Питание (Power) в шарме Параметры (Settings),
затем щелкните Завершение работы (Shut down), удерживая
клавишу SHIFT – убедитесь в том, что индикатор Питание не
светится

2.

Отсоедините адаптер переменного тока, а также все
подключенные к компьютеру кабели и периферийные устройства.

3.

Закройте панель дисплея.

4.

Перевернув компьютер, извлеките батарейный источник питания.

5.

Найдите разъем SIM-карты.

Руководство пользователя

4-35

Удаление sim-карты

Локальная сеть, Типы кабеля для подключения к локальной сети, Локальная сеть -36

Page 138 Support chat

6.

Слегка нажмите на SIM-карту и отпустите ее. Она выйдет из
разъема.

Рисунок 4-8 Извлечение SIM-карты (R940)

1

1. SIM-карта

Внешний вид изделия зависит от приобретенной модели.

7.

Взявшись за SIM-карту, извлеките ее из разъема.

8.

Установите батарейный источник питания и переверните
компьютер.

Локальная сеть

Компьютер имеет встроенные средства поддержки стандартов
Ethernet LAN (10 мегабит в секунду, 10BASE-T), Fast Ethernet LAN (100
мегабит в секунду, 100BASE-TX) или Gigabit Ethernet LAN (1000
мегабит в секунду, 1000BASE-T).
В данном разделе описываются процедуры подключения компьютера
к локальной сети и отключения от нее.

Не устанавливайте и не удаляйте модуль памяти, когда включена
функция «Пробуждение от локальной сети».

При включенной функции «Пробуждение от локальной сети»
компьютер продолжает потреблять электроэнергию, даже
когда он выключен. Оставьте адаптер переменного тока
подключенным, если вы используете эту функцию.
Скорость передачи данных (10/100/1000 мегабит в секунду)
меняется автоматически в зависимости от рабочих условий
сети (характеристик подключенных устройств и кабелей,
наличия помех и т.п.).

Типы кабеля для подключения к локальной сети

Перед подключением к локальной сети компьютер необходимо
правильно настроить. Подключение к сети с настройками

Руководство пользователя

4-36

Локальная сеть, Типы кабеля для подключения к локальной сети, Локальная сеть -36

Подключение сетевого кабеля

Page 139 Support chat

компьютера по умолчанию может стать причиной неправильной
работы. Согласуйте процедуры настройки с администратором
сети.

Подключение к локальной сети стандарта Gigabit Ethernet (1000 Мбит/
с, 1000BASE-TX) необходимо выполнять только с применением
кабеля категории не ниже CAT5Е. Нельзя использовать кабель CAT3
(категории 3) и CAT5 (категории 5).
Если вы пользуетесь локальной сетью Fast Ethernet (100 Мбит/с,
100BASE-TX), обязательно подключайтесь с использованием кабеля
категории не ниже CAT5. Применение кабеля категории CAT3 не
допускается.
Если вы пользуетесь локальной сетью Ethernet (10 Мбит/с, 10BASE-T),
то можно подключаться с использованием кабеля категории CAT3 или
выше.

Подключение сетевого кабеля

Подключение сетевого кабеля производится в следующем порядке.

Подключите к компьютеру адаптер переменного тока прежде
чем подключать сетевой кабель. При работе в локальной сети
адаптер переменного тока должен быть постоянно
подключенным. Если отключить его в то время, когда
компьютер подключен к локальной сети, система может
«зависнуть».
К гнезду для подключения локальной сети подключается только
сетевой кабель. В противном случае возможны сбои в работе
или повреждение оборудования.
Не подключайте никакие источники электропитания к
сетевому кабелю, подключенному к гнезду для подключения к
локальной сети. В противном случае возможны сбои в работе
или повреждение оборудования.

1.

Выключите питание всех внешних устройств, подключенных к
компьютеру.

Руководство пользователя

4-37

Подключение сетевого кабеля

Батарея, Типы батарей, Батарея -38

Page 140 Support chat

2.

Подключите один конец кабеля к гнезду для подключения к
локальной сети. Аккуратно нажмите до щелчка.

Рисунок 4-9 Подключение сетевого кабеля (R940)

1

2

1. Гнездо для подключения к
локальной сети

2. Сетевой кабель

3.

Подключите другой конец кабеля к разъему сетевого
концентратора или маршрутизатора. Прежде чем пользоваться
сетевым подключением или настраивать его параметры,
проконсультируйтесь с администратором сети, а также с
продавцом аппаратного или программного обеспечения.

Батарея

В этом разделе рассказывается о видах батарей, их использовании,
способах зарядки и правилах обращения с ними.

Типы батарей

В компьютере имеются батареи разных типов.

Батарейный источник питания

Когда адаптер переменного тока не подключен, основным источником
питания компьютера является съемный литий-ионный батарейный
источник питания, который в этом руководстве называется основной
батареей. Можно купить дополнительные батарейные источники
питания для более длительного использования компьютера в
отсутствие источника переменного тока, однако не следует заменять
батарейный источник питания при подключенном адаптере
переменного тока.
Прежде чем снять батарейный источник питания, сохраните рабочие
данные, а затем выключите компьютер или переведите его в режим
гибернации. Несмотря на то, что при переводе компьютера в режим
гибернации рабочие данные автоматически сохраняются на жестком
диске, рекомендуется из предосторожности сохранить их еще и
вручную.

Руководство пользователя

4-38

Батарея, Типы батарей, Батарея -38

This manual is also applies to other models:

Video Toshiba Portege R30 Review (author: MobileTechReview)15:43

Toshiba Portege R30 Review

Video Toshiba Portege R930 Video Review by DigitalMag.net (author: digitalmag.net)03:17

Toshiba Portege R930 Video Review by DigitalMag.net

Video Working on a Toshiba R930 laptop - How to upgrade RAM, HDD and update to W10 (author: Ultimate DIY)33:17

Working on a Toshiba R930 laptop - How to upgrade RAM, HDD and update to W10

Video Toshiba Portege R930 Laptop (author: dynabook UK)02:17

Toshiba Portege R930 Laptop

Video Disassemble Toshiba Portege R930 and Replace the Keyboard (author: URTechDotCa)08:17

Disassemble Toshiba Portege R930 and Replace the Keyboard

Video Toshiba Portege R930 Upgrade Memory, SSD Drive (author: Mxkdi)05:02

Toshiba Portege R930 Upgrade Memory, SSD Drive

Video SaleVlog betet89 Toshiba Portege R930 Laptop Mewah Cuma 2.875.000 Sikaaatttt Review Indonesia (author: betet89)10:31

SaleVlog betet89 Toshiba Portege R930 Laptop Mewah Cuma 2.875.000 Sikaaatttt Review Indonesia

Press the button for help

Comments not foundFeel free to share your valuable feedback with us.

Your comment has beed added. Reload the page.

What kind of car did Jesus drive?
A manual.