(Установить время отключения?), затем нажмите кнопку ENTER (ВВОД). 3
Используя кнопки
/ (курсор вверх/вниз), выберите время отключения, затем
нажмите кнопку ENTER (ВВОД). Для выбора доступны следующие значения:
•
Sleep Auto (Автоматическое отключение) – автоматическое отключение системы после окончания воспроизведения текущего диска CD, VCD или WMA/MP3
•
Sleep 90 (Отключение - 90 минут) – отключение системы через 90 минут
•
Sleep 60 (Отключение - 60 минут) – отключение системы через час
•
Sleep 30 (Отключение - 30 минут) – отключение системы через 30 минут
•
Sleep Off (Отключение - отмена) – отмена функции таймера отключения
4
Для проверки времени, оставшегося до отключения системы повторите шаги 1 и 2.
На дисплее в течение непродолжительного промежутка времени отображается индикация оставшегося времени.
• Функция
Sleep Auto (Автоматическое отключение) не работает при воспроизведении дисков
VCD в режиме PBC или дисков CD в режиме повторного воспроизведения.
Глава 9
Настройка объемного звучания
Настройка объемного звучания
Функция Room Setup (Настройка в помещении) (стр. 13) предлагает основные настройки объемного звучания, но для получения наилучшего эффекта объемного звучания можно произвести более точную настройку, которая будет соответствовать особенностям определенного помещения.
которого необходимо выполнить. На дисплее отображается текущее значение каждого параметра. Ниже приводится полный список параметров и их подробное описание. 3
Повторите шаги 2 и 3 для каждого настраиваемого параметра.
5
По завершении нажмите кнопку ENTER (ВВОД) для выхода из меню установки системы.
• Система производит автоматический выход из меню настройки системы, если никакие
действия не выполняются в течение 5 минут.
Параметры меню установки системы
Ниже приводятся все доступные параметры меню установки системы. Значение параметра по умолчанию всегда расположено первым. Для получения дополнительных сведений о параметрах и их значениях см. примечания в каждом разделе.
Расстояние до передних громкоговорителей Определяет расстояние от точки прослушивания до передних громкоговорителей:
•
Front 0.3 m (Передние 0,3 м) ~ Front 9 m (Передние 9 м) – расстояние до передних громкоговорителей можно изменять с шагом 0,3 м. Расстояние по умолчанию - 3 м.
Важно
Примечание
Примечание
XV-DV222_Ru.book Page 32 Monday, March 1, 2004 10:59 AM
Расстояние до центрального громкоговорителя Определяет расстояние от точки прослушивания до центрального громкоговорителя:
•
Center 0.3 m (Центральный 0,3 м) ~ Center 9 m (Центральный 9 м) – расстояние можно изменять с шагом 0,3 м. Расстояние по умолчанию - 3 м.
Расстояние до громкоговорителей объемного звучания Определяет расстояние от точки прослушивания до передних громкоговорителей:
•
Surr. 0.3 m (Объемного звучания 0,3 м) ~ Surr. 9 m (Объемного звучания 9 м) – расстояние можно изменять с шагом 0,3 м. Расстояние по умолчанию - 3 м.
Управление динамическим диапазоном звука (DRC) Определяет регулировку значения динамического диапазона звуковых дорожек формата Dolby Digital или DTS:
•
DRC Off (DRC - выкл.) – регулировка динамического диапазона отключена (этот параметр используется для прослушивания при высоком уровне громкости)
•
DRC Mid (DRC - среднее) – среднее значение
•
DRC High (DRC - высокое) – уменьшение динамического диапазона (уровень громких звуков снижен, уровень тихих звуков повышен)
• Этот параметр работает только для звуковых дорожек формата Dolby Digital и некоторых
звуковых дорожек формата DTS. При воспроизведении других источников можно достичь похожего эффекта с помощью режима Midnight (Ночной) (см. раздел Использование режимов Quiet (Тихий) и Midnight (Ночной) на стр. 20).
Настройка двухканального монофонического звука Определяет воспроизведение звуковых дорожек, записанных в двухканальном монофоническом формате Dolby Digital или DTS. Эта настройка используется для переключения аудиоканала на диске DVD-RW, содержащем две отдельные звуковые дорожки.
•
L-Ch1 R-Ch2 (Л-Канал1 П-Канал2) – воспроизведение обоих каналов через передние громкоговорители
•
Ch1 Mono (Канал1 Моно) – воспроизведение только канала 1
•
Ch2 Mono (Канал2 Моно) – воспроизведение только канала 2
• При выборе значений
Ch1 Mono (Канал1 Моно) или Ch2 Mono (Канал2 Моно) звук
воспроизводится только через центральный громкоговоритель (или из передних громкоговорителей при прослушивании в режиме
STEREO (СТЕРЕО)).
• Этот параметр работает только для звуковых дорожек, записанных в двухканальном
монофоническом формате Dolby Digital или DTS. Сведения о формате записи звука см. на упаковке диска.
Настройка аттенюатора низкочастотных эффектов Источники воспроизведения форматов Dolby Digital и DTS содержат низкие басовые частоты. Соответствующая настройка аттенюатора предотвратит появление помех при воспроизведении низких басовых частот.
•
LFE ATT 0 (НИЗКОЧАСТОТНЫЕ ЭФФЕКТЫ - АТТЕНЮАТОР 0) – воспроизведение канала низкочастотных эффектов без ослабления помех
•
LFE ATT 10 (НИЗКОЧАСТОТНЫЕ ЭФФЕКТЫ - АТТЕНЮАТОР 10) – воспроизведение канала низкочастотных эффектов с ослаблением помех на 10 дБ
•
LFE OFF (НИЗКОЧАСТОТНЫЙ ЭФФЕКТ - ВЫКЛ.) – отключение воспроизведения канала низкочастотных эффектов
Установка уровней каналов
1
Нажимайте кнопку SURROUND (ОБЪЕМНОЕ) или ADVANCED (ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ) для
выбора режима прослушивания. 2
Установите переключатель на пульте дистанционного управления в положение SUB
(ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ), нажмите кнопку TEST TONE (ТЕСТОВЫЙ СИГНАЛ) для воспроизведения тестового сигнала. Воспроизведение тестового сигнала происходит следующим образом (через активные громкоговорители в текущем режиме прослушивания):
•
L (Левый) – передний левый громкоговоритель
•
C (Центральный) – центральный громкоговоритель
•
R (Правый) – передний правый громкоговоритель
•
RS (Правый, объемного звучания) – правый громкоговоритель объемного звучания
•
LS (Левый, объемного звучания) – левый громкоговоритель объемного звучания
•
SW (Сабвуфер) – низкочастотный громкоговоритель
3
Используя кнопки MASTER VOLUME +/– (РЕГУЛЯТОР ГРОМКОСТИ +/–), отрегулируйте
уровень громкости. 4
Используя кнопки
/ (курсор вверх/вниз), отрегулируйте уровень каждого
громкоговорителей по порядку. При нахождении в основной точке прослушивания уровень тестового звукового сигнала от каждой акустической системы должен звучать одинаково. Диапазон уровня канала: ± 10 дБ. 5
По завершении нажмите кнопку ENTER (ВВОД) для выхода из режима настройки
тестового сигнала.
• Для регулирования громкости при прослушивании любого источника воспроизведения
нажмите кнопку
CH LEVEL (УРОВЕНЬ КАНАЛА) и затем отрегулируйте уровни каналов,
используя кнопки
/ (курсор вверх/вниз). По завершении регулирования одного канала
переходите к следующему, используя кнопки
/ (курсор влево/вправо).
• Так как низкочастотный громкоговоритель воспроизводит низкие частоты, его звук может
казаться тише, чем на самом деле.
Примечание
Примечание
Можно установить уровни каналов относительно основной точки прослушивания для каждого режима прослушивания, включая все режимы объемного звучания и режимы дополнительного объемного звучания. При использовании функции Room Setup (Настройка в помещении) (стр. 13) уровни каналов для каждого режима прослушивания будут установлены автоматически. Однако с помощью этого параметра можно отрегулировать уровни каналов более точно.
Совет
Примечание
XV-DV222_Ru.book Page 33 Monday, March 1, 2004 10:59 AM
Video adjust (регулировка видеоизображения), Создание собственных предварительных установок, Меню video adjust (регулировка видеоизображения)
На экране Video Adjust (Регулировка видеоизображения) можно выбрать стандартный способ отображения видеоизображения или определить собственные предварительные установки.
3
Нажмите кнопку ENTER (ВВОД), чтобы подтвердить значение и выйти из экрана Video
Adjust (Регулировка видеоизображения).
• Эффект применения того или иного значения может оказаться незаметным. Это зависит от
используемого диска и телевизора/монитора.
Создание собственных предварительных установок
Можно создать до трех собственных предварительных установок. 1
Выберите одну из предварительных установок, хранящихся в памяти (см. выше).
Нажмите кнопку ENTER (ВВОД), чтобы сохранить предварительную установку и выйти
из экрана Video Adjust (Регулировка видеоизображения).
1
Нажмите кнопку HOME MENU (ОСНОВНОЕ
МЕНЮ) и выберите на экранном дисплее пункт “Video Adjust” (Регулировка видеоизображения).
2
Используя кнопки
/ (курсор влево/
вправо), выберите предварительную установку.
•
Standard (Стандарт) – нормальный режим
•
Memory1-2 (Память1-2) – используется для сохранения собственных предварительных установок (см. ниже)
Play Mode
Disc Navigator
Initial Settings
Video Adjust
HOME MENU
DVD
Standard
Video Adjust
Примечание
2
Нажмите кнопку (курсор вниз) для
выбора пункта “Detailed Settings” (Подробные настройки), затем нажмите кнопку ENTER (ВВОД).
3
Отрегулируйте настройки качества
изображения.
Memory1
Detailed Settings
Video Adjust
Recall Settings
Contrast
Brightness
Chroma Level
Memory1
Memory1
min
max
min
max
min
max
XV-DV222_Ru.book Page 34 Monday, March 1, 2004 10:59 AM
11 меню initial settings (исходные параметры), Параметры меню video output (вывод видеосигналов), Tv screen (экран тв)
Av connector out (выходной разъем av), Параметры меню language (язык), Audio language (язык звуковой дорожки), Меню initial settings (исходные параметры), Русский Support chat
Использование меню Initial Settings (Исходные параметры)
Меню Initial Settings (Исходные параметры) обеспечивает полный контроль при настройке системы DVD, включая параметры вывода видеосигналов, параметры блокировки от детей и т.д. Если параметр отображается серым цветом, значит, в данный момент его невозможно изменить. Обычно это происходит из-за того, что воспроизводится диск. Остановите диск, затем измените значение параметра.
2
Выберите категорию установки в списке слева, затем выберите элемент в списке меню
справа. 3
Выполните необходимые настройки.
• Параметры языка, отображаемые на рисунках, представляющих экранные дисплеи и
приведенных на последующих страницах, могут не совпадать с теми, которые доступны в вашей стране или регионе.
Параметры меню Video Output (Вывод видеосигналов)
TV Screen (Экран ТВ)
Если имеется широкоэкранный телевизор, выберите значение
16:9 (Wide) (16:9 Широкий). Тогда
программы широкоэкранного формата на диске DVD будут воспроизводиться, полностью занимая всю область экрана. При воспроизведении программ, записанных с использованием обычного формата (4:3), способ отображения материала будет зависеть от настроек, выполненных на телевизоре. Подробные сведения о доступных параметрах см. в руководстве, прилагаемом к телевизору.
Если имеется обычный телевизор, выберите значение
4:3 (Letter Box) или 4:3 (Pan & Scan). В
режиме “Letter Box” широкоэкранные программы отображаются с черными полосами в верхней и нижней частях экрана. В режиме “Pan & Scan” боковые участки широкоэкранного изображения обрезаются, чтобы оно уместилось на экране формата 4:3 (поэтому, даже несмотря на то, что на экране изображение выглядит увеличенным, оно отображается неполностью). См. также раздел Размеры экранов и форматы дисков на стр. 45.
AV Connector Out (Выходной разъем AV)
Эту настройку требуется выполнять, только если этот проигрыватель подключается к телевизору с помощью разъема AV типа SCART.
• Значение по умолчанию:
Video (Видео)
• Если при этом будет выбрано значение, не поддерживаемое телевизором, на экране телевизора
может вообще ничего не отобразиться. Если это произойдет, выключите всю аппаратуру и заново подключите ее к телевизору с помощью прилагаемого кабеля аудио/видео.
• Существует несколько разновидностей кабелей SCART. Убедитесь, что используется
конфигурация, подходящая для вашего телевизора/монитора. Диаграмма назначения штырьков разъема SCART представлена на стр. 40.
Параметры меню Language (Язык)
Audio Language (Язык звуковой дорожки)
Это значение соответствует выбранному пользователем языку звуковой дорожки на дисках DVD. Если указанный здесь язык записан на диске, система будет автоматически воспроизводить диск с использованием этого языка. Формат DVD распознает 136 разных языков. Выберите параметр
Other Language (Другой язык),
если требуется выбрать язык, отсутствующий в данном списке. См. также раздел Выбор языков с помощью перечня кодов языков на стр. 46.
1
Нажмите кнопку HOME MENU (ОСНОВНОЕ
МЕНЮ) и выберите на экранном дисплее пункт “Initial Settings” (Исходные параметры).
• Значение по умолчанию:
4:3 (Letter Box)
Play Mode
Disc Navigator
Initial Settings
Video Adjust
HOME MENU
DVD
Примечание
Video Output
Language
Display
Options
TV Screen
AV Connector Out
4:3 (Letter Box)
4:3 (Pan&Scan)
16:9 (Wide)
Initial Settings
•
Video (Видео) – стандартный видеосигнал, поддерживаемый всеми телевизорами.
•
S-Video – более высокое качество, но проверьте, поддерживается ли оно телевизором.
•
RGB – наивысшее качество, но проверьте, поддерживается ли этот сигнал телевизором.
• Значение по умолчанию:
English
(Английский)
Важно
Video Output
Language
Display
Options
TV Screen
AV Connector Out
Video
S-Video
RGB
Initial Settings
Video Output
Language
Display
Options
Audio Language
Subtitle Language
DVD Menu Lang.
Subtitle Display
English
French
German
Italian
Spanish
Other Language
Initial Settings
XV-DV222_Ru.book Page 35 Monday, March 1, 2004 10:59 AM
Subtitle language (язык субтитров), Dvd menu language (язык меню диска dvd), Subtitle display (отображение субтитров)
Параметры меню display (дисплей), Osd language (язык экранного дисплея), On screen display (экранный дисплей), Angle indicator (индикатор ракурса), Русский, Меню initial set Support chat
• Языки, записанные на диске DVD, можно переключать во время воспроизведения с помощью
кнопки
AUDIO (ЗВУК) (это не влияет на данное значение). См. раздел Выбор языка звуковой
дорожки на диске DVD на стр. 26.
• На некоторых дисках DVD язык звуковой дорожки устанавливается автоматически при их
загрузке и переопределяет значение
Audio Language (Язык звуковой дорожки).
• Для дисков с двумя или более языками звуковой дорожки нужный язык обычно можно выбрать,
используя меню диска. Нажмите кнопку
DVD MENU (МЕНЮ DVD) для доступа к меню диска.
Subtitle Language (Язык субтитров)
Это значение соответствует выбранному пользователем языку субтитров на дисках DVD. Если указанный здесь язык записан на диске, система будет автоматически воспроизводить диск с использованием этих субтитров. Формат DVD распознает 136 разных языков. Выберите параметр
Other Language (Другой язык),
если требуется выбрать язык, отсутствующий в данном списке. См. также раздел Выбор языков с помощью перечня кодов языков на стр. 46.
• Обычно титры на диске DVD можно изменить или отключить во время воспроизведения с
помощью кнопки
SUBTITLE (СУБТИТРЫ) (это не влияет на данное значение). См. раздел
Выбор субтитров на стр. 26.
• На некоторых дисках DVD язык субтитров устанавливается автоматически при их загрузке и
переопределяет значение
Subtitle Language (Язык субтитров).
• Для дисков с двумя или более языками субтитров нужный язык обычно можно выбрать,
используя меню диска. Нажмите кнопку
DVD MENU (МЕНЮ DVD) для доступа к меню диска.
DVD Menu Language (Язык меню диска DVD)
На некоторых многоязычных дисках меню диска доступно на нескольких языках. Этот параметр определяет, какой язык будет использоваться для отображения меню диска. Не изменяйте значение по умолчанию, чтобы меню отображалось на том же языке, который выбран для параметра
Subtitle Language (Язык субтитров). См. выше.
Формат DVD распознает 136 разных языков. Выберите параметр
Other Language (Другой язык),
если требуется выбрать язык, отсутствующий в данном списке. См. также раздел Выбор языков с помощью перечня кодов языков на стр. 46.
Subtitle Display (Отображение субтитров)
Параметры меню Display (Дисплей)
OSD Language (Язык экранного дисплея)
On Screen Display (Экранный дисплей)
Angle Indicator (Индикатор ракурса)
• Значение по умолчанию:
English (Английский)
• Значение по умолчанию:
w/Subtitle Lang.
(w/Язык субтитров)
Совет
Video Output
Language
Display
Options
Audio Language
Subtitle Language
DVD Menu Lang.
Subtitle Display
English
French
German
Italian
Spanish
Other Language
Initial Settings
Совет
Video Output
Language
Display
Options
Audio Language
Subtitle Language
DVD Menu Lang.
Subtitle Display
w/Subtitle Lang.
English
French
German
Italian
Spanish
Other Language
Initial Settings
• Значение по умолчанию:
On (Вкл.)
Когда установлено значение
On (Вкл.),
проигрыватель отображает субтитры на том языке, который выбран для параметра
Subtitle
Language (Язык субтитров). Установите значение
Off (Выкл.), чтобы совсем отключить
субтитры.
• Значение по умолчанию:
English (Английский)
Этот параметр используется для установки языка экранных дисплеев этой системы.
• Значение по умолчанию:
On (Вкл.)
Этот параметр определяет, будут ли дисплеи операций отображаться на экране (
Play
(Воспроизведение),
Resume (Возобновить),
Scan (Сканирование) и т.д.).
• Значение по умолчанию:
On (Вкл.)
Если нет необходимости, чтобы значок камеры отображался на экране при просмотре сцен, записанных на дисках DVD с использованием нескольких ракурсов, установите для этого параметра значение
Off (Выкл.).
Video Output
Language
Display
Options
Audio Language
Subtitle Language
DVD Menu Lang.
Subtitle Display
On
Off
Initial Settings
Video Output
Language
Display
Options
OSD Language
On Screen Display
Angle Indicator
English
français
Deutsch
Italiano
Español
Initial Settings
Video Output
Language
Display
Options
OSD Language
On Screen Display
Angle Indicator
On
Off
Initial Settings
Video Output
Language
Display
Options
OSD Language
On Screen Display
Angle Indicator
On
Off
Initial Settings
XV-DV222_Ru.book Page 36 Monday, March 1, 2004 10:59 AM
Options (другие параметры), Parental lock (блокировка от детей), Русский
Меню initial settings (исходные параметры) Support chat
• Пароль по умолчанию: нет • Код страны по умолчанию:
us (2119)
На некоторых дисках DVD-Video указывается значение уровня Parental Lock (Блокировка от детей). Если на проигрывателе установлен уровень ниже, чем на диске, диск воспроизводиться не будет. Это обеспечивает родителям возможность контролировать, что могут и что не могут смотреть дети на системе DVD. Некоторые диски также поддерживают функцию Country Code (Код страны). В зависимости от значения, установленного для параметра Country Code (Код страны), этот проигрыватель может не воспроизводить определенные сцены, записанные на таких дисках. Прежде чем использовать значения уровня Parental Lock (Блокировка от детей) или параметра Country Code (Код страны), необходимо зарегистрировать пароль. Обладатель пароля может в любое время изменить значение уровня Parental Lock (Блокировка от детей) или параметра Country Code (Код страны). Можно также изменить пароль.
• Не для всех дисков, которые, по мнению пользователя, не подходят для просмотра детьми,
можно использовать функцию Parental Lock (Блокировка от детей). Такие диски будут всегда воспроизводиться без предварительного запроса на ввод пароля.
• Если пользователь забудет пароль, потребуется выполнить сброс настроек системы до
заводских параметров (см. раздел Сброс настроек в системе на стр. 41), а затем зарегистрировать новый пароль.
Регистрация нового пароля Пароль необходимо зарегистрировать до того, как будут изменяться значения уровня Parental Lock (Блокировка от детей) или параметра Country Code (Код страны).
3
Нажмите кнопку ENTER (ВВОД), чтобы зарегистрировать пароль и вернуться к экрану
меню Options (Другие параметры). Если пользователь забудет пароль, можно выполнить сброс настроек системы и зарегистрировать новый пароль. Для ознакомления с процедурой сброса настроек системы см. раздел Сброс настроек в системе на стр. 41.
Изменение пароля Чтобы изменить пароль, сначала подтвердите текущий пароль, а затем введите новый.
4
Нажмите кнопку ENTER (ВВОД), чтобы зарегистрировать новый пароль и вернуться к
экрану меню Options (Другие параметры).
Установка/изменение значения уровня Parental Lock (Блокировка от детей)
1
Выберите параметр “Password” (Пароль).
2
Используя номерные кнопки, введите 4-
значный пароль. Введенные цифры будут отображаться на экране в виде звездочек (*).
Примечание
Video Output
Language
Display
Options
Parental Lock
PhotoViewer
Password
Level Change
Country Code
Initial Settings
Video Output
Language
Display
Options
Parental Lock: Register Code Number
Initial Settings
*
* *
*
1
Выберите параметр “Password Change”
(Изменение пароля).
2
Используя номерные кнопки, введите
текущий пароль, а затем нажмите кнопку ENTER (ВВОД). Вводимые цифры будут отображаться в виде звездочек.
3
Введите новый пароль.
1
Выберите параметр “Level Change”
(Изменение уровня).
Video Output
Language
Display
Options
Parental Lock
PhotoViewer
Password Change
Level Change
Country Code
Initial Settings
Video Output
Language
Display
Options
Parental Lock: Password Change
Initial Settings
*
* *
*
Password
New Password
Video Output
Language
Display
Options
Parental Lock: Password Change
Initial Settings
*
* *
*
*
* *
*
Password
New Password
Video Output
Language
Display
Options
Parental Lock
PhotoViewer
Password Change
Level Change
Country Code
Initial Settings
XV-DV222_Ru.book Page 37 Monday, March 1, 2004 10:59 AM
Внешняя антенна FM Используя разъем PAL, подсоедините внешнюю антенну FM.
Подключение дополнительной аппаратуры
•
Подсоедините телевизионные разъемы (IN - ВХОД) к аудиовыходам телевизора (или
видеомагнитофона). В результате этого можно будет воспроизвести звук с телевизора (или видеомагнитофона) через громкоговорители данной системы. Выполните подсоединение с помощью штекерного разъема RCA стереофонических кабелей. См. раздел Уменьшение уровней сигналов телевизора и линии
ниже.
К этой аппаратуре относятся такие устройства, как проигрыватель мини-дисков, цифровая спутниковая или игровая система. Выполните подсоединение с помощью оптического цифрового кабеля (не входит в комплект).
Уменьшение уровней сигналов телевизора и линии
• Значение по умолчанию:
ATT 6dB (АТТЕНЮАТОР 6 дБ)
Некоторые источники могут создавать сильный сигнал, что может приводить к неприятным искажениям при выводе звука через громкоговорители. В таких случаях, возможно, потребуется уменьшить уровень сигнала внешнего источника (подсоединенного к аналоговым входным гнездам
TV (ТВ) или LINE 1 (ЛИНЕЙНЫЙ 1)) путем включения аттенюатора.
Используя 5 - 6 метровый кабель с виниловой изоляцией, установите антенну внутри помещения или снаружи. Не отсоединяйте рамочную антенну AM.
Эта система оснащена как аналоговыми стереофоническими входами и выходами, так и оптическим цифровым входом. Воспользуйтесь ими для подключения дополнительной аппаратуры, например видеомагнитофона, устройства записи мини-дисков или дисков CD-R.
Наружная антенна
5 - 6 м
Внутренняя
антенна
(кабель с
виниловой изоляцией)
AM
LOOP ANTENNA
ANTENNA
Разъем PAL
6
6
6
6
6
6
OUT
IN
IN
FRONT
CENTER
SUB
WOOFER
SURROUND
R
L
R
L
TV
LINE 1
AUDIO
PEAKERS
AUDIO OUTPUT
(АУДИОВЫХОД)
Телевизор
XV–DV222
•
Подсоедините разъемы LINE 1 (IN) (ЛИНЕЙНЫЙ
1 - ВХОД) к аналоговым выходным гнездам внешней аппаратуры для воспроизведения. К этой аппаратуре относятся такие устройства, как видеомагнитофон или кассетный магнитофон. Выполните подсоединение с помощью штекерного разъема RCA стереофонических кабелей. См. раздел Уменьшение уровней сигналов телевизора и линии ниже. •
Подсоедините разъемы LINE 1 (OUT)
(ЛИНЕЙНЫЙ 1 - ВЫХОД) к аналоговым входным гнездам внешней аппаратуры для записи. К этой аппаратуре относятся такие устройства, как кассетный магнитофон, видеомагнитофон, устройство записи мини-дисков или другое устройство для записи с аналоговыми входными гнездами. Выполните подсоединение с помощью штекерного разъема RCA стереофонических кабелей.
•
Подсоедините разъем LINE 2 (OPTICAL IN)
(ЛИНЕЙНЫЙ 2 - ОПТИЧЕСКИЙ ВХОД) на задней панели к оптическому цифровому выходу внешней аппаратуры для воспроизведения.
6
6
6
6
6
6
OUT
IN
IN
FRONT
CENTER
SUB
WOOFER
SURROUND
R
L
R
L
TV
LINE 1
AUDIO
EAKERS
Кассетный магнитофон и т.д.
XV-DV222
AUDIO OUTPUT
(АУДИОВЫХОД)
AUDIO INPUT
(АУДИОВХОД)
OPTIC
AL IN
LINE 2
XV-DV222_Ru.book Page 39 Monday, March 1, 2004 10:59 AM
Режим записи, Использование выходного разъема scart av, Переключение аудиовхода телевизора со scart на rca
(АТТЕНЮАТОР - ВЫКЛ.), “ATT 6dB” (АТТЕНЮАТОР 6 дБ) или “ATT 10dB” (АТТЕНЮАТОР 10 дБ). Если после установки параметра
ATT 6dB (АТТЕНЮАТОР 6 Дб) все еще наблюдаются искажения
звука, попытайтесь установить параметр
ATT 10dB (АТТЕНЮАТОР 10 Дб).
5
Нажмите ENTER (ВВОД) для подтверждения.
Режим записи
В режиме записи можно выполнять аналоговую запись, используя гнезда
LINE 1 (OUT)
(ЛИНЕЙНЫЙ 1 - ВЫХОД). В режиме записи большинство функций настройки звука (включая
SURROUND (ОБЪЕМНОЕ),
ADVANCED (ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ), AUTO (АВТО), SYSTEM SETUP (УСТАНОВКА СИСТЕМЫ)) становятся недоступны. Если в режиме записи осуществляется попытка использовать запрещенную функцию, на дисплее в течение короткого промежутка времени будет мигать индикация
RecMode On (Режим записи вкл.).
Если режим записи отключен, звук аналогового выходного сигнала может прерываться в зависимости от выполняемой операции. 1
/ (курсор вверх/вниз), выберите значение “R.Mode On” (Режим
записи вкл.) или “R.Mode Off” (Режим записи выкл.).
Использование выходного разъема SCART AV
Эту систему можно подключить к телевизору с помощью двух различных видеовыходов. Выходное гнездо SCART обеспечивает более высокое качество изображения по сравнению со стандартным композитным видеовыходом. Разъем SCART AV сочетает в себе функции аудио- и видеовыхода.
Переключение аудиовхода телевизора со SCART на RCA
Для аудиовхода телевизора можно выбрать значение RCA или SCART. 1
/ (курсор вверх/вниз), выберите значение SCART или RCA.
6
Нажмите кнопку ENTER (ВВОД).
Назначения штырьков разъема SCART На следующей диаграмме приведены назначения штырьков 21-штырькового разъема SCART. Этот разъем обеспечивает передачу видео- и аудиосигналов при подключении к совместимому цветному телевизору или монитору.
•
Для подключения гнезда AV CONNECTOR
(РАЗЪЕМ AV) к телевизору используйте кабель SCART, имеющийся в продаже.
• Существует несколько разновидностей
кабелей SCART. Убедитесь, что полученный вами кабель подходит для данной системы и телевизора/монитора. Назначение штырьков описано ниже.
Примечание
6
6
6
6
6
6
FM
UNBAL 75
Ω
AM
LOOP ANTENNA
OPTICAL IN
OUT
VIDEO
OUT
IN
IN
FRONT
CENTER
SUB
WOOFER
SURROUND
R
L
R
L
TV
LINE 1
LINE 2
AUDIO
AC IN
AUDIO
ANTENNA
AV CONNECTOR
VIDEO
SCART INPUT
(ВХОД SCART)
Телевизор
XV–DV222
Номер штырька
Назначение
Номер штырька
Назначение
1
Аудиовыход П
12
Не используется
2
Аудиовход П
13
Земля (видео)
3
Аудиовыход Л
14
Земля (видео)
4
Земля (аудио)
15
Выход R (красный) или C (голубой)
5
Земля (видео)
16
Гасящий сигнал
6
Аудиовход Л
17
Земля (видео)
7
Выход B (синий)
18
Земля (видео)
8
Состояние
19
Видеовыход или выход Y (желтый)
9
Земля (видео)
20
Не используется
10
Не используется
21
Земля (видео)
11
Выход G (зеленый)
XV-DV222_Ru.book Page 40 Monday, March 1, 2004 10:59 AM
Manualza!
Support chat
1 commentFeel free to share your valuable feedback with us.