Instruction manual and user guide for
Moulinex BCB24P

о

с_

5’

CD

X

О

о

3

Фирма «Мулинекс» благодарит вас за то,
что вы предпочли ее изделие, и напомина­

ет, что ваш электроприбор предназначен

исключительно для приготовления кофе.

Меры безопасности

- Перед включением прибора внима­

тельно прочтите инструкцию и со­

храните ее для справок во время

дальнейшего использования: фирма

«Мулинекс» не несет никакой ответ­

ственности за не соответствующее

инструкции использование прибора.

- Не оставляйте прибор без присмот­

ра в местах, доступных для детей.

Дети и инвалиды могут пользоваться

прибором только под контролем.

- Убедитесь, что рабочее напряжение

прибора соответствует напряжению

электросети.

- Данный прибор должен в обязательном

порядке включаться в сетевую розетку с

заземлением.

Любая ошибка при подключении при­

бора аннулирует действие гарантии.

- Ваш прибор предназначен исключи­

тельно для бытового использования в

помеидении.

- По окончании использования и перед чи­

сткой обязательно отключайте прибор.

- Не тяните за шнур питания, чтобы отклю­

чить прибор от сети.

- Запрещается использовать неисправ-

их замена выполняется только в техниче­
ском центре фирмы «Мулинекс» (см. пе­

речень, приведенный в инструкции).

- В целях вашей собственной безопасно­

сти используйте только принадлежнос­

ти и запасные части фирмы «Мули­

некс», предназначенные для данного

прибора.

- Во время работы кофеварки держатель

фильтра должен быть обязательно за­

крыт крышкой (Р).

- Перед тем, как заливать воду в прибор,

дайте ему остыть.

- Во избежание переполнения держателя

фильтра не забывайте закрывать колбу

крышкой: без этого команда «удержа­
ние капель» не работает.

- Все приборы нашей марки проходят

очень строгий контроль качества. При

проведении испытаний приборы выби­
раются произвольно, чем могут быть
вызваны следы использования на но­
вом приборе.

Порядок работы

- Перед первым использованием один

раз прокипятите в кофеварке воду, за­

лив полный резервуар, но не загружая

молотый кофе.

- Заполните резервуар (А) холодной во­

дой до нужного уровня (на стенку резер­

вуара нанесена градуированная шкала
с указаниями количества воды для

ныйилип6щ5ёждёи

техническая операция с прибором, за

исключением чистки или текущего об­

служивания, выполняется в техничес­

ком центре фирмы «Мулинекс» (см. пе­

речень, приведенный в инструкции).

- Запрещается погружать прибор, шнур

питания и штепсель в воду или другую

жидкость.

- Следите, чтобы дети не могли дотянуть­

ся до висящего шнура питания прибора.

- Следите, чтобы шнур питания не нахо­

дился вблизи или в контакте с нагрева­

ющимися поверхностями работающего
прибора, поблизости от источников

тепла или острых углов.

- Запрещается ставить колбу (любой мо­

дели) на горелку газовой или электри­

ческой плиты.

- Запрещается использовать прибор с по­

врежденным шнуром питания или штеп­

селем. По соображениям безопасности

;з

'—.

{4

больших и маленьких чашек).

- Заполните молотым кофе бумажный

фильтр № 4, установленный в съемном

держателе фильтра (Е).

- Закройте держатель фильтра крышкой

(Р).

- Установите колбу (О) на мармит (С).
- С помощью переключателя (В) вклю­

чите прибор: загорается световой ин­

дикатор.

Примечания
- Ваша кофеварка оснащена системой

удержания капель, что позволяет вам

налить чашку кофе во время работы
прибора. После этого сразу же поставь­

те колбу на место во избежание выпле­
скивания воды.

- По окончании рабочего цикла кофевар­

ка автоматически переходит в режим
поддержания в горячем состоянии.

- Длину шнура питания можно отрегули­

ровать, поместив его под прибор.

27

Т ехобслуживание

Для гарантии бесперебойной работы при­

бора необходимо регулярно выполнять
операцию по удалению накипи:

. после каждых 80 рабочих циклов в слу­

чае мягкой воды (приблизительно раз в

два месяца),

. после каждых 40 рабочих циклов в слу­

чае жесткой воды (приблизительно раз

в месяц).

Для удаления накипи можно использо­

вать:

. либо одну дозу средства для удаления

накипи, растворенного в 2 чайных чаш­
ках воды (приблизительно 300 мл),

. либо 2 чайных чашки белого спиртового

уксуса.

- Залейте жидкость в резервуар и вклю­

чите кофеварку, при помощи переклю­

чателя, установив его в положение «В»

(«Вкл.»).

- Дождитесь, пока в колбу стечет жид­

кость в объеме одной чашки и выключи­

те прибор. Оставьте прибор заполнен­

ным жидкостью в течение часа.

- Снова включите кофеварку до оконча­

ния процесса стекания жидкости.

- Промойте кофеварку, выполнив 2-3 ра­

бочих цикла, полностью заполнив ре­

зервуар чистой водой.

Внимание! Храните средство для уда­

ления накипи в местах, недоступных

-для-детей;---... -........... ............ ............. -.......

Гарантия не распространяется на при­

боры, которые плохо работают в ре­

зультате образования накипи.

Чистка

Оботрите корпус прибора влажной губ­

кой.

Колбу и держатель фильтра можно мыть

в верхней корзине посудомоечной ма­

шины.

Что делать, если прибор

не работает?

Проверьте правильность подключения
прибора к сети.

Убедитесь, что световой индикатор пе­
реключателя горит.
Вода стекает слишком долго или
прибор издает сильный шум:
Очистите прибор от накипи.

Вода

переливается

из

держателя

фильтра:

Проверьте правильность установки

держателя фильтра.

Проверьте

правильность установки

бумажного фильтра.
Колба плохо установлена.
Кофе слишком сильно или недостаточ­

но смолот.

Принадлежности

Колба без защитного кольца, белая:

А15В09.

Колба без защитного кольца, желтая

А15В0А.

Колба с защитным кольцом, белая:

А15В0В.

Колба с защитным кольцом, желтая

А15В0С.

28