Menu

40 pages of detailed instruction manual and user guide of exploitation in Russian


Окончание работы

Page 31 Support chat

Окончание работы

313146M

31

Окончание работы

1.

Выключите зоны подогрева

,

и

.

2.

Переведите насосы в положение Park («Ожидание»).

a.

Нажмите кнопку

.

b.

Нажимайте на спусковой крючок пистолета до
тех пор, пока насос А не остановится в убранном
положении, а давление обоих насосов не
будет снято.

3.

Переведите главный выключатель питания в

положение OFF («Выкл.»)

.

4.

Сбросьте давление (см. стр. 32).

5.

Выключите воздушный компрессор и осушитель
воздуха (если таковой имеется).

6.

Откройте сливной клапан воздушного компрессора,
чтобы снять давление и удалить из бака воду.

7.

Выключите главный прерыватель генератора.

8.

Дождитесь окончания периода выстоя генератора
(согласно рекомендациям производителя), прежде
чем выключить оборудование.

9.

Закройте оба впускных клапана для подачи
жидкости (FV).

10. Выключите насосы подачи в соответствии

с инструкциями.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Правильное выполнение процедур подготовки
дозатора к работе, запуска и выключения
дозатора определяет степень надежности
электрооборудования. Описанные ниже процедуры
позволяют обеспечить стабильность напряжения.
Невыполнение этих процедур приводит к колебаниям
напряжения, в результате которых оборудование
может быть повреждено, а гарантия признана
недействительной.

A

B

ti10971a

FV

Окончание работы

Процедура сброса давления

Page 32 Support chat

Процедура сброса давления

32

313146M

Процедура сброса давления

1.

Сбросьте давление в пистолете и выполните
процедуру выключения пистолета. См. инструкцию
по эксплуатации пистолета.

2.

Закройте клапаны A è B коллектора жидкости
пистолета-распылителя.

3.

Выключите клапаны подачи и смеситель, если они
используются.

4.

Переведите клапаны PRESSURE RELIEF/SPRAY
(«Сброс давления или распыление») [SA, SB]
в положение PRESSURE RELIEF/CIRCULATION

(«Сброс давления или циркуляция»)

. Направьте

жидкость в контейнеры для сбора отходов или
расходные резервуары. Убедитесь в том, что датчики
показывают нулевое давление.

5.

Поставьте пистолет-распылитель на
предохранитель.

6.

Отсоедините воздушную линию пистолета и удалите
коллектор жидкости пистолета.

ti2421a

TI10955a

SA

SB

ti2409a

ti2554a

Процедура сброса давления

Циркуляция жидкости, Циркуляция в дозаторе дозатор reactor, Ab a b

Page 33 Support chat

Циркуляция жидкости

313146M

33

Циркуляция жидкости

Циркуляция в дозаторе
Дозатор Reactor

Сведения об обеспечении циркуляции в коллекторе
пистолета-распылителя и предварительно
подогреваемом шланге см. на стр. 34.

1.

Выполните действия, перечисленные в разделе
Запуск на стр. 25.

2.

См. раздел Типовая установка с циркуляцией
на стр. 12. Направьте трубопроводы циркуляции
соответственно в барабаны подачи компонентов
A è B. Используйте шланги, рассчитанные на
максимальное рабочее давление оборудования.
См. раздел Технические характеристики на стр. 41.

3.

Переведите клапаны PRESSURE RELIEF/SPRAY
(«Сброс давления или распыление») [SA, SB]
в положение PRESSURE RELIEF/CIRCULATION

(«Сброс давления или циркуляция»)

.

4.

Переведите главный выключатель питания

в положение ON («Вкл.»)

.

5.

Установите целевые значения температуры

(см. стр. 26). Включите зоны подогрева

и

,

нажав кнопку

. Не включайте

зону

подогрева, если шланги еще не заполнены
жидкостью.

6.

Нажмите кнопку

для вывода значения

фактической температуры на дисплей.

7.

Подвергайте жидкость циркуляции в режиме

встряхивания до тех пор, пока температура

и

не достигнет целевых значений.

8.

Включите зону подогрева

нажатием

кнопки

.

9.

Переведите клапаны PRESSURE RELIEF/SPRAY
(«Сброс давления или распыление») [SA, SB]

в положение SPRAY («Распыление»)

.

Не подвергайте циркуляции жидкость
с пенообразующим веществом без предварительной
консультации с поставщиком материалов о допустимых
пределах температуры жидкости.

Не устанавливайте запорные вентили ниже выпускных
отверстий клапанов PRESSURE RELIEF/SPRAY
(«Сброс давления или распыление») [BA, BB]. При

установке в положение SPRAY («Распыление»)

клапаны снимают избыточное давление.
Трубопроводы должны быть открыты, чтобы
при работе оборудования клапаны могли
автоматически снимать давление.

TI10955a

SA

SB

A

B

A

B

TI10963a

SA

SB

Циркуляция жидкости, Циркуляция в дозаторе дозатор reactor, Ab a b

Циркуляция в коллекторе пистолета-распылителя, Ab a b

Page 34 Support chat

Циркуляция жидкости

34

313146M

Циркуляция в коллекторе
пистолета-распылителя

Циркуляция жидкости в коллекторе
пистолета-распылителя обеспечивает быстрый
предварительный подогрев шланга.

1.

Установите коллектор жидкости
пистолета-распылителя (P) на деталь 246362 из
вспомогательного комплекта циркуляционных трубок
(CK). Подсоедините циркуляционные трубопроводы
высокого давления (R) к циркуляционному
коллектору.

2.

Направьте трубопроводы циркуляции
соответственно в барабаны подачи компонентов
A è B. Используйте шланги, рассчитанные на
максимальное рабочее давление оборудования.
См. раздел Типовая установка без циркуляции
на стр. 13.

3.

Выполните действия, перечисленные в разделе
Запуск на стр. 25.

4.

Переведите главный выключатель питания

в положение ON («Вкл.»)

.

5.

Установите целевые значения температуры

(см. стр. 26). Включите зоны подогрева

,

и

, нажав кнопку

.

6.

Нажмите кнопку

для вывода значения

фактической температуры на дисплей.

7.

Подвергайте жидкость циркуляции в режиме

встряхивания до тех пор, пока температура

и

не достигнет целевых значений.

Не подвергайте циркуляции жидкость
с пенообразующим веществом без предварительной
консультации с поставщиком материалов о допустимых
пределах температуры жидкости.

R

CK

P

ti2767a

A

B

A

B

Циркуляция в коллекторе пистолета-распылителя, Ab a b

Режим встряхивания

Page 35 Support chat

Режим встряхивания

313146M

35

Режим встряхивания

Режим встряхивания используется в двух целях.

Он может ускорить подогрев жидкости при
циркуляции.

Он может облегчить ремонт или замену насоса.
См. инструкцию по ремонту оборудования.

1.

Переведите главный выключатель питания

в положение ON («Вкл.»)

.

2.

Убедитесь в том. что двигатель

находится

в состоянии OFF («Выкл.»): светодиод должен быть
выключен, а на дисплее могут присутствовать
черточки или значение давления.

3.

Нажмите кнопку

и выберите «J1» (скорость

встряхивания 1).

4.

Нажмите относящуюся к двигателю кнопку

,

чтобы запустить двигатель.

5.

Нажмите кнопку

или

, чтобы изменить

скорость встряхивания (выберите скорость от J1
äî J10).

6.

Для выхода из режима встряхивания нажимайте

до тех пор, пока на дисплее не появятся

черточки или текущая величина давления.

Диапазон скорости встряхивания соответствует
3–30% мощности электродвигателя; режим не
включается, если давление в линии A èëè B
превышает 4,9 МПа (49 бар, 700 фунтов/кв.дюйм).

Режим встряхивания

Диагностические коды, Диагностические коды системы контроля температуры, Аварийные сигналы

Предупреждения Support chat

Диагностические коды

36

313146M

Диагностические коды

Диагностические коды системы контроля температуры

Диагностические коды системы контроля температуры
выводятся на дисплей температуры.

Соответствующие аварийные сигналы выключают
нагреватели. Код E99 устраняется автоматически,
когда связь восстанавливается. Коды E03–E06 можно

устранить путем нажатия

. Для устранения других

кодов главный выключатель следует сначала выключить

(OFF)

, а затем снова включить (ON)

.

Сведения об устранении неисправностей содержатся
в инструкции по ремонту оборудования.

Диагностические коды системы управления электродвигателем

Коды диагностики системы управления электродвигателем
E21–E29 выводятся на дисплей давления.

Существует два типа кодов управления
электродвигателем: аварийные сигналы
и предупреждения. Аварийные сигналы
обладают приоритетом над предупреждениями.

Сведения об устранении неисправностей содержатся
в инструкции по ремонту оборудования.

Аварийные сигналы

Аварийные сигналы выключают двигатель и зоны
подогрева. Для устранения сигналов главный

выключатель следует сначала выключить (OFF)

,

а затем снова включить (ON)

.

Предупреждения

В случае возникновения предупреждений дозатор
Дозатор Reactor продолжает работу. Для устранения

предупреждения нужно нажать кнопку

.

Предупреждение не будет повторяться в течение
заданного периода времени (неодинакового для разных

сигналов) или до выключения

и последующего

включения

главного выключателя питания.

Код Наименование

кода

Зона

неисправности

01

Высокая температура жидкости

Отдельная зона

02

Повышенный ток

Отдельная зона

03

Отсутствие тока

Отдельная зона

04

Не подключен датчик
температуры жидкости

Отдельная зона

05

Перегрев платы

Отдельная зона

06

Обрыв соединения с зоной

Отдельная зона

30

Кратковременный обрыв
соединения

Все зоны

99

Обрыв соединения с дисплеем

Все зоны

Только для зоны шланга: если датчик температуры
жидкости не подключен к оборудованию при пуске,
ток шланга на дисплее будет равен 0 A.

Кроме того, для устранения аварийных сигналов
(за исключением кода 23) можно использовать

кнопку .

Код

Наименование кода

Аварийный или

предупреждающий

сигнал

21

Отсутствует датчик
(компонент A)

Аварийный сигнал

22

Отсутствует датчик
(компонент B)

Аварийный сигнал

23

Высокое давление

Аварийный сигнал

24

Дисбаланс давления

По выбору оператора;
см. инструкцию по
ремонту оборудования

25

Высокое напряжение в сети Аварийный сигнал

26

Низкое напряжение в сети

Аварийный сигнал

27

Повышенная температура
электродвигателя

Аварийный сигнал

28

Повышенный ток

Аварийный сигнал

29

Износ щеток

Предупреждение

30

Кратковременный обрыв
соединения

-

31

Сбой системы управления
электродвигателем

Аварийный сигнал

32

Перегрев управления

двигателем

Аварийный сигнал

99

Обрыв соединения

-

Диагностические коды, Диагностические коды системы контроля температуры, Аварийные сигналы

Техническое обслуживание, Сеточный фильтр для подаваемой жидкости

Page 37 Support chat

Техническое обслуживание

313146M

37

Техническое
обслуживание

Ежедневно проверяйте уровень жидкости для
щелевых уплотнений в смачиваемых крышках.

Не затягивайте уплотнительные гайки и
смачиваемые крышки слишком сильно. Щелевое
П-образное уплотнение не поддается регулировке.

Ежедневно проверяйте сеточные фильтры для
подаваемой жидкости (см. ниже).

Еженедельно смазывайте консистентной смазкой
Fusion (117773) перепускные клапаны.

Ежедневно контролируйте уровень и пригодность
смазки ISO (см. стр. 38). При необходимости
доливайте или заменяйте смазку.

Предохраняйте компонент A от воздействия
атмосферной влаги, чтобы предотвратить его
кристаллизацию.

Регулярно очищайте отверстия смесительной камеры
пистолета-распылителя. См. инструкцию по
эксплуатации пистолета.

Регулярно очищайте фильтры обратных клапанов
пистолета-распылителя. См. инструкцию по
эксплуатации пистолета.

Используйте сжатый воздух, чтобы не допускать
скопления пыли на платах управления, вентиляторе,
электродвигателе (под кожухом) и на
гидравлических маслоохладителях.

Не допускайте закупорки вентиляционных отверстий
на нижней части шкафа электрооборудования.

Сеточный фильтр для
подаваемой жидкости

Впускные фильтры отфильтровывают частицы, которые
могут засорить впускные обратные клапаны насосов.
Ежедневно проверяйте фильтры в рамках процедуры
запуска и очищайте их при необходимости.

Используйте беспримесные химические реагенты
и выполняйте надлежащие процедуры хранения,
перевозки и эксплуатации оборудования, чтобы
минимизировать загрязнение фильтров со стороны А.

1.

Закройте клапан впуска жидкости на входе в насос
и выключите соответствующий насос подачи. Это
предотвратит перекачивание рабочего материала во
время очистки фильтра.

2.

Установите емкость под коллектором фильтра (59d)
для сбора жидкости. Вытащите заглушку (59j)
фильтра.

3.

Снимите сетку (59g) с коллектора фильтра грубой
очистки. Тщательно промойте под напором сетку
соответствующим растворителем и встряхните
ее для удаления влаги. Осмотрите сетку. Если
закупорено свыше 25% ячеек, замените сетку.
Осмотрите прокладку (59h) и при необходимости
замените ее.

4.

Убедитесь в том, что трубная заглушка (59k)
завинчена в заглушку (59j) фильтра грубой очистки.
Установите заглушку фильтра грубой очистки
с сеткой (59g) и прокладкой (59h) на место
и затяните. Не перетягивайте оборудование.
Прокладка должна служить уплотнением.

5.

Откройте клапан впуска жидкости, убедитесь
в отсутствии протечек и дочиста протрите
оборудование. Приступите к эксплуатации.

TI10955a

Очищайте фильтр со стороны А только во время
ежедневного запуска оборудования. Это позволяет
минимизировать впитывание влаги путем
непосредственного вымывания водной струей
изоцианатного осадка в начале дозировочных работ.

Р

ИС

. 9. Фильтр для подаваемой жидкости

59g

*

59h

59j

59k

Ti10974a

59d

Техническое обслуживание, Сеточный фильтр для подаваемой жидкости

Система смазки насоса

Page 38 Support chat

Техническое обслуживание

38

313146M

Система смазки насоса

Ежедневно проверяйте пригодность смазки ISO для
насоса. Заменяйте смазку при ее загущении, потемнении
цвета или ее разбавлении изоцианатом.

В результате впитывания смазкой влаги образуется гель.
Частота замены смазки зависит от среды, в которой
эксплуатируется оборудование. Система смазки насоса
минимизирует воздействие влаги, однако некоторое
увлажнение остается возможным.

Обесцвечивание смазочного вещества происходит
в результате постоянной утечки небольшого количества
изоцианата через уплотнение насоса во время его
эксплуатации. Если уплотнение работает правильно, то
замена смазки вследствие обесцвечивания необходима
не чаще одного раза в 3–4 недели.

Для замены смазки насоса нужно выполнить следующие
действия.

1.

Сбросьте давление (см. стр. 32).

2.

Вытащите резервуар (LR) для смазки из крепежной
скобы (RB) и открепите емкость от крышки. Держа
крышку над пригодным для этого контейнером,
снимите с нее обратный клапан и слейте смазку.
Установите обратный клапан на впускной шланг.
См. Р

ИС

. 10.

3.

Опорожните резервуар и промойте его чистой
смазкой.

4.

После промывки заполните резервуар свежей
смазкой.

5.

Привинтите резервуар к крышке в сборе
и установите устройство в крепежную скобу.

6.

Система смазки готова к работе. Выполнять заливку
перед запуском не требуется.

Р

ИС

. 10. Система смазки насоса

LR

RT

ST

RB

TI10970a

TI10969a

LR

ST

RT

Система смазки насоса

Промывка, Вспомогательные приспособления

Page 39 Support chat

Промывка

313146M

39

Промывка

Очистите насос от старой жидкости с помощью новой
жидкости или подходящего растворителя. Затем
подайте новую жидкость.

При промывке следует использовать самое низкое
давление.

Все смачиваемые жидкостью детали совместимы
с обычными растворителями. Используйте только
безводные растворители.

Для промывки шлангов подачи, насосов
и нагревателей отдельно от шлангов с подогревом
следует перевести клапаны PRESSURE RELIEF/
SPRAY («Сброс давления или распыление») [SA, SB]
в положение PRESSURE RELIEF/CIRCULATION

(«Сброс давления или циркуляция»)

. При

промывке необходимо использовать линии слива (N).

Для промывания системы целиком необходимо
прокачать жидкость через коллектор для
пистолета-распылителя (причем коллектор следует
извлечь из пистолета).

Для предупреждения увлажнения от взаимодействия
с изоцианатом всегда оставляйте систему сухой или
заполняйте ее безводной пластифицирующей добавкой
или маслом. Не используйте воду. См. стр. 10.

Вспомогательные приспособления

Комплекты насосов подачи

Насосы, шланги и крепежные детали для подачи
жидкостей в дозатор Дозатор Reactor. В каждый
комплект входит набор устройств для подачи
воздуха 246483. См. 309815.

Комплект устройств для подачи
воздуха 246483

Шланги и фитинги для подачи воздуха в насосы подачи,
смеситель и воздушный шланг пистолета-распылителя.
Данный набор входит в каждый комплект насосов
подачи. См. 309827.

Комплект для организации системы
циркуляции 246978

Возвратные шланги и фитинги для организации системы
циркуляции жидкости. В комплект входит два набора для
установки возвратной трубки 246477. См. 309852.

Комплект для установки возвратной
трубки 246477

Сушилка-влагопоглотитель, возвратная трубка
и фитинги для одного барабана. Два таких набора входят
в комплект для организации системы циркуляции 246978.
См. 309852.

Комплект инструментов для
переоборудования системы 248669

С помощью этого комплекта любое устройство E-XP2
можно преобразовать в систему E-30 с нагревателями
мощностью 15,3 кВт. В комплект входят новые насосы,
подшипники и фитинги, необходимые для
переоборудования. См. руководство 309574.

Шланги с подогревом

Длина 15,2 м (50 футов) и 7,6 м (25 футов), диаметр 6 мм
(1/4 дюйма), 10 мм (3/8 дюйма) или 13 мм (1/2 дюйма),
давление 14 МПа (140 бар, 2000 фунтов/кв.дюйм) или
24 МПа (241 бар, 3500 фунтов/кв.дюйм). См. 309572.

Гибкие шланги с подогревом

Длина 3 м (10 футов), диаметр 6 мм (1/4 дюйма)
или 10 мм (3/8 дюйма), давление 14 МПа (140 бар,
2000 фунтов/кв.дюйм) или 24 МПа (241 бар,
3500 фунтов/кв.дюйм). См. 309572.

Пистолет-распылитель Fusion

Воздушный пистолет-распылитель, варианты для
плоского и кругового узора покрытия. См. 309550.

Набор устройств для сбора данных
дозатора Reactor 246085

Устройства регистрируют фактическую температуру,
целевые значения температуры, фактическое давление,
циклы и диагностические коды дозатора Дозатор Reactor.
Данные можно загружать на персональные компьютеры
с операционной системой Microsoft

®

Windows 98 или

более поздней версии. См. 309867.

Набор устройств для сбора данных
дозатора Reactor 248848

Устройства регистрируют фактическую температуру,
целевые значения температуры, фактическое давление,
циклы и диагностические коды дозатора Дозатор Reactor.
Данные можно загружать на персональные компьютеры
с операционной системой Microsoft

®

Windows 98 или

более поздней версии. В комплект не входит модуль
интерфейса. См. 309867.

Оборудование следует промывать только в хорошо
вентилируемых зонах. Не распыляйте горючие
жидкости. Не включайте нагреватели при промывке
оборудования горючими растворителями.

TI10955a

SA

SB

N

N

Промывка, Вспомогательные приспособления

Габариты

Page 40 Support chat

Габариты

40

313146M

Габариты

Размер

мм (ДЮЙМЫ)

A

1168 (46,0)

B

787 (31,0)

C

838 (33,0)

TI10953a

B

A

C

Габариты

Video GRACO Reactor 2 E-XP2 (author: Премиум Класс)07:35

GRACO Reactor 2 E-XP2

Video Polyurea Spraying & Graco Reactor E-XP2 Plural Component Machine & Fusion Gun in Operation (author: Blast It Clean It Paint It)02:05

Polyurea Spraying & Graco Reactor E-XP2 Plural Component Machine & Fusion Gun in Operation

Video Graco Reactor E-XP2i Startup (author: Pinnacle West)12:05

Graco Reactor E-XP2i Startup

Video Graco Reactor E-XP2 Plural Component Proportioner - Polyurea Pressure Imbalance (author: Making, Cooking, Fixing)01:05

Graco Reactor E-XP2 Plural Component Proportioner - Polyurea Pressure Imbalance

Video Запуск и эксплуатация мобильной установки по напылению пенополуретана и полимочевины (author: Химтраст)11:55

Запуск и эксплуатация мобильной установки по напылению пенополуретана и полимочевины

Video GRACO REACTOR 2 E XP2 ELITE (author: ASTECO POLSKA)02:34

GRACO REACTOR 2 E XP2 ELITE

Video Reactor E XP2 (author: AlmacendelPintor.com)03:22

Reactor E XP2

Press the button for help

Comments not foundFeel free to share your valuable feedback with us.

Your comment has beed added. Reload the page.

How did the mayor of Chicago learn to cook noodles?
With the Ramen Manual.