Техническое обслуживание
332394C
11
Техническое
обслуживание
Если шланг не нагревается, убедитесь в том, что
соответствующий разъем надежно вставлен в гнездо
на блоке управления шлангом. Если устранить проблему
таким образом не удалось, снимите давление жидкости
в насосе и шлангах согласно руководству по
эксплуатации используемой вами системы. Если
устранить проблему таким образом не удалось,
замените шланг. Сведения об электрических
измерениях см. в разделе Поиск и устранение
неисправностей, стр. 12.
Не ремонтируйте какие бы то ни было детали
узла шланга. Поврежденный шланг следует
незамедлительно заменить во избежание серьезных
травм из-за проникновения жидкости под кожу
или поражения электрическим током.
Поиск и устранение неисправностей
12
332394C
Поиск и устранение неисправностей
1. Проверьте электропроводность компонентов
шланга для контроля сопротивления кабеля
нагревателя.
a. Проверьте электрическое сопротивление
между контактами нагревательного элемента
C и D на разъеме со стороны расплавителя,
который подключается к блоку управления
шлангом с подогревом. Для этого нужно
использовать омметр. См. Р
ИС
. 1.
Сопротивление нагревательного элемента
в условиях использования узлов спаренных
шлангов различной длины приводится в
следующей таблице спаренных шлангов.
Любой результат измерения сопротивления, выходящий
за пределы указанного диапазона, свидетельствует о
необходимости замены шланга.
Результаты измерений сопротивления резистивным
датчиком температуры зависят от температуры. Для
проверки результата измерения резистивным датчиком
температуры сопротивления между контактами M и K
необходимо выполнить приближенный расчет
температуры.
b. Результат измерения резистивным датчиком
температуры сопротивления между контактами
M и K большого разъема со стороны
расплавителя должен находиться в пределах,
указанных в следующей таблице.
Приблизительные результаты измерений
сопротивления резистивным датчиком температуры
при различных температурах.
2. Проверьте, плотно ли затянуты все соединения
шлангов.
3. Заземлите систему. Инструкции см. в руководстве
по эксплуатации системы.
4. Убедитесь в сохранении целостности электроцепи
(<10
Ом
) между следующими контактами большого
разъема со стороны расплавителя и маленького
разъема со стороны пистолета.
5. Отсутствие целостной электроцепи между
какими-либо из этих контактов свидетельствует
о необходимости замены шланга.
Длина
футы (м)
Контакты C и D
Значения сопротивления (Ом) в условиях
напряжения 230 В переменного тока
5 (1,5)
184
+/- 10%
10 (3,0)
92
15 (4,6)
61
20 (6,0)
46
25 (7,6)
44
M
K
Температура Контакты M и K
Приблизительные значения
сопротивления (Ом)
°C
°F
16
60
106
27
80
110
38
100
115
49
120
119
60
140
123
71
160
128
82
180
132
93
200
136
104
220
140
116
240
144
127
260
149
138
280
153
149
300
160
160
320
161
171
340
165
182
360
170
193
380
174
204
400
177
Спецификация деталей
14
332394C
Спецификация деталей
Запасные предупредительные наклейки, символы,
этикетки и карточки предоставляются бесплатно.
Бирка с краткой инструкцией по эксплуатации шланга с подогревом,
120051
Этикетка с предупреждениями по поводу шланга с подогревом,
196694
READ INSTRUCTION MANUAL
DAMAGE TO HOSE CORE WILL VOID WARRANTY
For questions contact your local Graco Distributor.
www.graco.com
HOSE INSTALLATION
1
2
3
4
Part No. 120051
Do NOT Pull
Use 2 Wrenches
Do NOT Tape or Cover
Do NOT Flex When Cold
Torque to specification:
Size in-lb
(N-m)
-4
150 (16.9)
-6 300
(33.9)
-8 500
(56.5)
-10 700
(79.1)
-12 1000
(113.0)
-16 1400
(158.2)
-20 2100
(237.3)
-24 3000
(339.0)
Технические данные
332394C
15
Технические данные
Шланг с подогревом InvisiPac
Американская система
Метрическая система
Максимальное рабочее давление жидкости
1500 фунтов на кв. дюйм
10 МПа, 103 бар
Максимальная рабочая температура шланга
400 °F
204 °C
Фитинги шланга для жидкости
Внутренний диаметр 0,31 (9/16-18 JIC[f])
Требуемый источник питания
230 В переменного тока, 50/60 Гц
Материалы деталей, входящих в
соприкосновение с жидкостями
Внутренний слой – ПТФЭ, соединительные муфты –
нержавеющая сталь
Потребляемая мощность
См. раздел Модели, стр. 2
Минимальный радиус изгиба
203 мм (8 дюймов)
Все письменные и визуальные данные, содержащиеся в настоящем документе, отражают самую свежую информацию об изделии,
имеющуюся на момент публикации.
Компания Graco оставляет за собой право в любой момент вносить изменения без предварительного уведомления.
Информация о патентах представлена на сайте www.graco.com/patents.
Перевод оригинальных инструкций. This manual contains Russian. MM 332072
Главный офис компании Graco: Миннеаполис
Международные представительства: Бельгия, Китай, Япония, Корея
GRACO INC. AND SUBSIDIARIES • P.O. BOX 1441 • MINNEAPOLIS MN 55440-1441 • USA
© Graco Inc., 2012. Все производственные объекты компании Graco зарегистрированы согласно стандарту ISO 9001.
www.graco.com
Пересмотрено в январе 2013 г.
Стандартная гарантия компании Graco
Компания Graco гарантирует, что во всем оборудовании, упомянутом в настоящем документе, произведенном компанией Graco и маркированном
ее наименованием, на момент его продажи уполномоченным дистрибьютором Graco первоначальному покупателю отсутствуют дефекты
материала и изготовления. За исключением случаев предоставления каких-либо особых, расширенных или ограниченных гарантий,
опубликованных Graco, компания обязуется в течение двенадцати месяцев со дня продажи отремонтировать или заменить любую часть
оборудования, которая будет признана Graco дефектной. Эта гарантия действительна только в том случае, если оборудование устанавливается,
эксплуатируется и обслуживается в соответствии с письменными рекомендациями компании Graco.
Ответственность компании Graco и настоящая гарантия не распространяются на случаи общего износа оборудования, а также на любые
неисправности, повреждения или износ, вызванные неправильной установкой или эксплуатацией, абразивным истиранием или коррозией,
недостаточным или неправильным обслуживанием, халатностью, авариями, внесением изменений в оборудование или применением деталей
других производителей. Кроме того, компания Graco не несет ответственности за неисправности, повреждения или износ, вызванные
несовместимостью оборудования Graco с устройствами, вспомогательными приспособлениями, оборудованием или материалами, которые не
были поставлены компанией Graco, либо неправильным проектированием, изготовлением, установкой, эксплуатацией или обслуживанием
устройств, вспомогательных приспособлений, оборудования или материалов, которые не были поставлены компанией Graco.
Настоящая гарантия имеет силу при условии предварительно оплаченного возврата оборудования, в котором предполагается наличие дефектов,
уполномоченному дистрибьютору компании Graco для проверки наличия дефектов. Если факт наличия предполагаемого дефекта подтвердится,
компания Graco обязуется бесплатно отремонтировать или заменить любые дефектные детали. Оборудование будет возвращено
первоначальному покупателю с предварительной оплатой транспортировки. Если проверка не выявит каких-либо дефектов изготовления или
материалов, ремонт будет осуществлен по разумной цене, которая будет в себя включать стоимость работ, деталей и доставки.
НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ ЯВЛЯЕТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЙ И ЗАМЕНЯЕТ ВСЕ ПРОЧИЕ ГАРАНТИИ, ЯВНО ВЫРАЖЕННЫЕ ИЛИ
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ГАРАНТИЮ ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ ИЛИ ГАРАНТИЮ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ
ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ.
Указанные выше условия определяют рамки обязательств компании Graco и меры судебной защиты покупателя в случае какого-либо нарушения
условий гарантии. Покупатель согласен с тем, что применение других средств судебной защиты (в том числе при возникновении случайных,
косвенных убытков, потери прибыли, продаж, ущерба людям или собственности либо случайного или косвенного урона) невозможно. Все
претензии в случае нарушения гарантии должны быть предоставлены в течение 2 (двух) лет со дня продажи.
КОМПАНИЯ GRACO НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ОТНОСИТЕЛЬНО ТОВАРНОЙ
ПРИГОДНОСТИ ИЛИ СООТВЕТСТВИЯ КАКОЙ-ЛИБО ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ В ОТНОШЕНИИ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ ПРИСПОСОБЛЕНИЙ,
ОБОРУДОВАНИЯ, МАТЕРИАЛОВ ИЛИ КОМПОНЕНТОВ, ПРОДАВАЕМЫХ, НО НЕ ПРОИЗВОДИМЫХ КОМПАНИЕЙ GRACO. На указанные изделия,
проданные, но не изготовленные компанией (например, электродвигатели, выключатели, шланги и т. д.), распространяются гарантии их
изготовителя, если таковые имеются. Компания Graco будет в разумных пределах оказывать покупателю помощь в предъявлении любых
претензий в связи с нарушением таких гарантий.
Ни при каких обстоятельствах компания Graco не несет ответственность за косвенные, побочные, специальные или случайные убытки, связанные с
поставкой компанией Graco оборудования или комплектующих в соответствии с данным документом, или с использованием каких-либо
продуктов или других товаров, проданных по условиям настоящего документа, будь то в связи с нарушением договора, нарушением гарантии,
небрежностью со стороны компании Graco или в каком-либо ином случае.
Сведения о компании Graco
Для того чтобы ознакомиться с последними сведениями о продукции Graco, посетите сайт www.graco.com.
ДЛЯ РАЗМЕЩЕНИЯ ЗАКАЗА обратитесь к своему дистрибьютору компании Graco или позвоните по указанному
ниже телефону, чтобы узнать координаты ближайшего дистрибьютора.
Телефон: 612-623-6921 или бесплатный телефон: 1-800-328-0211 Факс: 612-378-3505
Comments not foundFeel free to share your valuable feedback with us.