Falcon Eye FE-35C: Instruction manual and user guide in Russian

модель: FE-35C/CM

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

ИЗДЕЛИЕ

МОДЕЛЬ

СЕРИЙНЫЙ НОМЕР

ДАТА ПРОДАЖИ

ФИРМА-ПРОДАВЕЦ

АДРЕС ФИРМЫ-ПРОДАВЦА

ТЕЛЕФОН ФИРМЫ-ПРОДАВЦА

ЗАПОЛНЯЕТСЯ ФИРМОЙ-ПРОДАВЦОМ

С условиями гарантии ознакомлен

ПОДПИСЬ ПОКУПАТЕЛЯ

ПЕЧАТЬ

ОРГАНИЗАЦИИ

Авторизованный сервисный центр компании Falcon Eye
Москва, ул. Тюменский проезд, д.5 +7 (495) 788 38 00

Технические данные

No.

Параметры

Описание

1 № модели

FE-35C

FE-35CM

2 Напряжение питания

100В - 240В, 50 Гц / 60Гц

3

Потребляемая мощность

В режиме ожидания - 1Вт, в рабочем
режиме – 5Вт.

4 Видео

1Vp-p 75Ω,PAL или NTSC

5

Способ соединения

Проводной (4 пр.)

6

Встроенная память

нет

более 2000

изображений

7

Поддерживаемый объём
SD-карты

нет

2Гб, 4Гб

8 Дисплей

3.5-дюйма ЖК

9 Тон звонка

Электронный звонок

10

Тип связи

Полный дуплекс (Телефонная трубка)

11

Время разговора

60 сек + 10%

12

Длина линии связи

30 м (Ø0,4); 50 м (Ø0,65); 100 м (Ø0,8);

13

Рабочая температура

0

℃ - + 40℃

14

Вес

Нетто:700г, Брутто: 1000г

15

Габариты

192*195*38.5мм

2/2

Комплект поставки

² Видеодомофон 1
² Руководство пользователя 1
² Монтажный кронштейн 1
² Соединительный кабель 3
² Пакет с деталями 1
(шуруп 4x18мм x 4, винтовой анкерный
болт x4, M3x6 x1)

Основные функции

² 3.5-дюймовый цветной цифровой ЖК-дисплей;
² Связь по телефонной трубке, четырехпроводное подключение;
² Возможность подключения дополнительной аудиотрубки (функция

«Интерком»)

² Предназначено для использования, как в загородном доме, так и в

многокомнатной квартире.

² Подключение до двух вызывных панелей/видеокамер (автоматическое

внутреннее переключение)

² Встроенная память и слот для съемной SD карты - для записи аудио и видео

(

только FE-35CM

)

1. Телефонная трубка;
2. 3.5-дюймовый ЖК-дисплей;
3. Кнопка «Вверх» ( ▲ );
4. Кнопка «Открыть» ( ) ;
5. Кнопка внутренней связи ( );
6. Индикатор питания;
7. Кнопка «Вниз» ( ▼ ) ;
8. Кнопка «Монитор» ( );
9. Громкость звука;
10. Регулировка яркости;
11. Регулировка цвета;

12. Настройка контрастности;
13. Перезагрузка;
14. Выключатель питания.

Рекомендации по монтажу

1. После определения места установки монитора, надежно прикрепите кронштейн к

стене.

2. Просверлите в центре кронштейна отверстие в стене, достаточно большое для

прокладки двух кабелей

3. Подключите к аппарату кабели от вызывных панелей.
4. Подключите телефонную трубку к монитору.
5. Установите монитор на кронштейн.
6. Закрепите монитор на кронштейне с помощью винтов M3x6, входящих в

комплектацию.

7. Подключите шнур электропитания к стандартной розетке.
8. Переключите рычажок питания в положение «включено».

Схема подключения

1. 4-контактный разъем, для подключения первой вызывной панели/видеокамеры;

№ контакта

1

2

3

4

Назначение

Аудио

красный

GND

синий

Управление

желтый

Видео
белый

2. 4-контактный разъем, для подключения второй вызывной панели/видеокамеры;

№ контакта

1

2

3

4

Назначение

Аудио

красный

GND

синий

желтый

Видео
белый

3. Внутренняя связь (Интерфон): 4-контактный разъем для внутренней аудиосвязи;

№ контакта

1

2

3

4

Назначение провода

Аудио

GND

Интерком

Питание

Меры предосторожности при подключении:

1. Если в непосредственной близости находится кабель под высоким напряжением,

используйте коаксиальный кабель с металлической наружной оболочкой.

2. Использование кабеля с поврежденной изоляцией может привести к короткому

замыканию и стать причиной неисправности или пожара.

3. Перед подключением монитора к вызывной панели убедитесь, что монитор

выключен.

Настройка и использование

Использование домофона

Включите монитор.

1. Когда посетитель нажимает кнопку вызова, на Вашем аппарате раздается звуковой
сигнал.

2. На экране появляется изображение с вызывной панели;

A. Если Вы не собираетесь отвечать, то просто не снимайте трубку; изображение исчезнет
с экрана через 20 секунд.

B. Для ответа снимите трубку, в этом случае изображение собеседника будет выводиться
на экран в течение 90 секунд, либо до тех пор, пока Вы не положите трубку на рычаг.

3. После разговора нажмите кнопку «Открыть» ( ) для автоматической разблокировки
дверей.

Нажмите кнопку ( ), на дисплее появится изображение с первой вызывной панели. При
повторном нажатии появится изображение со второй вызывной панели. Третье нажатие
отключит монитор.

Внутренняя связь (Интерком)

Если вместе с видеодомофоном дополнительно используется аудиотрубка, то, нажав
клавишу «Интерком» ( ), можно отправить вызов на аудиотрубку и установить
связь по внутренней линии. Аналогичным образом можно позвонить на видеодомофон с
аудиотрубки.

Настройка внутренней памяти
(

только для FE-35CM

)

I: Режим ожидания

В режиме ожидания на экране отображается календарь.

По прошествии некоторого времени, если с аппаратом не проводятся никакие

действия, экран автоматически выключится. Чтобы снова его включить, нажмите
клавишу “EXIT”

Отображение видео с вызывной панели

Звонок посетителя:

Все вызовы посетителей

автоматически записываются
(аудио и видео)

Если Вы ответили на

вызов, записанный файл
будет сохранён в папке
“Просмотренные файлы”.

Если звонок остался без

ответа, то записанные данные будут сохранены в папке “Непросмотренные файлы”.

Воспроизведение записанных файлов.

В режиме ожидания нажмите клавишу

“ENTER” чтобы войти в главное меню. Здесь находятся три пункта меню:
“Просмотренные файлы”, “Непросмотренные файлы” и “Настройки”. Используя клавиши
“Вверх” и “Вниз”, выберите нужный пункт меню и нажмите клавишу“ENTER”, чтобы
войти в подменю.

В папках “ Просмотренные файлы ” или “ Непросмотренные файлы ” Вы можете

увидеть список сохраненных файлов, каждый из которых маркируется временной
отметкой. Используя клавиши «Вверх» и «Вниз» выберите нужный файл, нажмите
«ENTER », чтобы воспроизвести его. Повторное нажатие клавиши « ENTER » остановит
воспроизведение.

Удаление файлов

Для удаления файла выберите его клавишами «Вверх» и «Вниз», нажмите «ENTER »

и удерживайте клавишу около 3х секунд, появится окно Хотите удалить файл?
Для подтверждения нажмите OK. нажмите «ENTER »

Настройки

Выбрав пункт “ Настройки ”, увидите следующее меню:

Основные настройки

В меню “Основные настройки”, увидите:

В пункте “ Язык ”, выбираете язык для меню (Китайский, Английский, Русский или

Арабский).

В пункте “ Автоматическая перезапись ”, Вы выбираете “Вкл” или “Выкл”. “Вкл”

означает, что, когда память переполнится, новые файлы автоматически заменят старые.
“Выкл” означает, что перезапись файлов отменена; если память заполнена, то запись
остановиться.

В пункте “ Установка даты ” с помощью клавиш “Вверх”, “Вниз” и “ENTER”

выставляется текущая дата.

В пункте “Установка времени” клавишами “Вверх”, “Вниз” и “ENTER”

устанавливается текущее время.

12

13