TOSHIBA, список которых имеется в прилагаемом гарантийномбук...

TOSHIBA, список которых имеется в прилагаемом гарантийном
буклете, или посетите сайт
www.toshiba-europe.com
в Интернете.

Руководство пользователя

6-20

Глава 7

Приложение

Технические характеристики

В данном разделе приводятся краткие технические характеристики
компьютера.

Габариты

Физические параметры приведены без учета деталей, выступающих
за пределы основного корпуса. Габариты могут меняться в
зависимости от приобретенной модели.

Размер

Приблизительно 380 (ш) x 259,9 (г) x
23,5/23,5 (в) миллиметров
Приблизительно 380 (ш) x 259,9 (г) x
24,5/24,5 (в) миллиметров
Приблизительно 380 (ш) x 261,9 (г) x
19,9/19,9 (в) миллиметров
Приблизительно 380 (ш) x 261,9 (г) x 19,9/21,9
(в) миллиметров

(без учета выступающих за корпус деталей).

Требования к окружающей среде

Условия

Температура
окружающего
воздуха

Относительная
влажность

Эксплуатация

От 5 до 35 °C

От 20 до 80 % (без
конденсации)

Хранение

От -20 до 60 °C

От 10 до 90 % (без
конденсации)

Температура по
влажному
термометру

Не выше 29 °C

Условия

Высота (над
уровнем моря)

Руководство пользователя

7-1

Эксплуатация

От -60 до 3000
метров

Хранение

От -60 до 10 000
(максимум) метров

Требования к питанию

Адаптер переменного
тока

100–240 В перем. тока
50 или 60 Гц (циклов в секунду)

Компьютер

19 вольт постоянного тока

Назначение контактов порта для подключения

внешнего монитора RGB

6

10

1

5

15

11

Контакт Название

сигнала

Описание

I/O

1

CRV

Видеосигнал красного цвета O

2

CGV

Видеосигнал зеленого цвета O

3

CBV

Видеосигнал синего цвета

O

4

Reserved

Зарезервирован

5

GND

Земля

6

GND

Земля

7

GND

Земля

8

GND

Земля

9

+5V

Электропитание

10

GND

Земля

11

Reserved

Зарезервирован

12

SDA

Сигнал данных

I/O

13

HSYNC

Сигнал горизонтальной
синхронизации

O

Руководство пользователя

7-2

Контакт Название

сигнала

Описание

I/O

14

VSYNC

Сигнал вертикальной
синхронизации

O

15

SCL

Сигнал синхронизации

O

I/O (I): ввод в компьютер
I/O (O): вывод из компьютера

Шнур питания от сети переменного тока и

соединительные разъемы

Штепсель шнура питания от сети переменного тока должен быть
совместим с розетками различных международных стандартов и
соответствовать стандартам страны/региона, в которой он
используется. Все шнуры должны соответствовать указанным ниже
спецификациям:

Сечение провода: не менее 0,75 мм

2

Номинальный
ток:

не менее 2,5 ампер

Сертифицирующие ведомства

Китай:

CQC

США и Канада:

UL и CSA
№ 18 AWG, тип SVT или SPT-2

Австралия:

AS

Япония:

DENANHO

Европа:

Австрия:

OVE

Италия:

IMQ

Бельгия:

CEBEC

Нидерланды:

KEMA

Дания:

DEMKO

Норвегия:

NEMKO

Финляндия:

FIMKO

Швеция:

SEMKO

Франция:

LCIE

Швейцария:

SEV

Германия:

VDE

Великобритания:

BSI

Руководство пользователя

7-3

Шнуры питания, предназначенные для Западной Европы, должны
состоять из двух жил, принадлежать к типу VDE и отвечать
спецификации H05VVH2-F или H03VVH2-F. Трехжильные шнуры
питания должны принадлежать к типу VDE и отвечать спецификации
H05VV-F.
Шнуры питания, предназначенные для США и Канады, должны быть
оснащены двухконтактной вилкой конфигурации 2-15P (250 В) или
1-15P (125 В) либо трехконтактной вилкой конфигурации 6-15P (250 В)
или 5-15P (125 В) согласно Национальным правилам
электробезопасности США и положениям Части II Правил
электробезопасности Канады.
На приведенных ниже иллюстрациях представлена конфигурация
вилок шнуров питания, предназначенных для США и Канады, а также
для Великобритании, Австралии, Китая и стран Западной Европы.

США

Утверждено UL

Великобритания

Утверждено BS

Австралия

Утверждено AS

Европа

Утверждено соответствующим

ведомством

Канада

Утверждено CSA

Китай

Утверждено CCC

Информация о беспроводных устройствах

Взаимодействие устройств с помощью

беспроводной технологии

Модуль подключения к беспроводной локальной сети совместим с
другими системами, основанными на радиотехнологии передачи
широкополосных сигналов по методу прямой последовательности или
мультиплексирования с ортогональным делением частот и
отвечающими требованиям следующих стандартов:

Руководство пользователя

7-4

Стандарт по беспроводным сетям IEEE 802.11 (редакции a/b/g/n,
b/g/n или a/b/g/n/ac) в версии, утвержденной Институтом
инженеров по электротехнике и электронике.

Модули Bluetooth

®

способны взаимодействовать с любыми

устройствами, поддерживающими беспроводную технологию
Bluetooth, основанную на радиотехнологии Frequency Hopping Spread
Spectrum (передача широкополосных сигналов по методу частотных
скачков, сокращенно FHSS) и отвечающую нижеперечисленным
требованиям:

спецификации Bluetooth (в зависимости от приобретенной
модели), разработанной и утвержденной организацией Bluetooth
Special Interest Group;
сертификации с присвоением логотипа беспроводной технологии
Bluetooth в порядке, определенном организацией Bluetooth Special
interest Group.

Ваше изделие Bluetooth несовместимо с устройствами,
использующими технологию Bluetooth версии 1.0B.

Проверка возможности установки соединения и работы средств
беспроводной связи со всем существующим оборудованием для
подключения к беспроводной локальной сети или использующим
радиотехнологию Bluetooth не проводилась.
Устройства на основе технологии Bluetooth и средства
беспроводного подключения к локальным сетям, работающие в
одном и том же диапазоне радиочастот, могут создавать помехи
друг другу. Одновременное использование устройств Bluetooth и
оборудования беспроводных локальных сетей может привести к
снижению производительности сети или разрыву соединения.
При возникновении такого рода неполадок немедленно выключите
устройство Bluetooth или оборудование беспроводной локальной
сети.
Посетите веб-сайт
http://www.pc.support.global.toshiba.com если у вас возникли вопросы о
модуле подключения к беспроводной локальной сети или модуле
Bluetooth.
Для пользователей в Европе:
http://www.toshiba-europe.com/computers/tnt/bluetooth.htm

Беспроводные устройства и здоровье

Как и прочие радиоприборы, беспроводные устройства излучают
электромагнитную энергию на радиочастотах. С другой стороны,
уровень излучения, источниками которого служат беспроводные
устройства, существенно ниже электромагнитного излучения от других
устройств, например, мобильных телефонных аппаратов.

Руководство пользователя

7-5

Корпорация TOSHIBA считает беспроводные устройства абсолютно
безопасными для пользователя в силу того, что их рабочие
характеристики полностью соответствуют стандартам и
рекомендациям по оборудованию, работающему на радиочастотах.
Упомянутые стандарты и рекомендации, выражающие общее мнение
научного сообщества, разработаны на основе решений
исследовательских организаций, постоянно занимающихся изучением
весьма обширной литературы по данному вопросу и толкованием
содержащихся в ней выводов.
В ряде случаев, а также в некоторых конкретных местах, владельцем
помещения либо полномочными представителями соответствующей
организации могут накладываться ограничения на применение
беспроводных устройств. Речь может идти о таких ситуациях, как:

использование беспроводных устройств на борту самолета; либо
в иных местах, где такое оборудование может создавать
потенциально вредоносные помехи работе других устройств или
служб.

Если у вас имеются сомнения относительно правил использования
беспроводных устройств, принятых какой-либо организацией или для
конкретного помещения (например, аэропортов), рекомендуется
обратиться за разрешением на использование беспроводных
устройств, прежде чем включать такое оборудование.

Технология подключения к беспроводной

локальной сети

Функция беспроводной связи компьютера поддерживает некоторые
устройства беспроводной связи.
Только в некоторых моделях реализована и функция подключения к
беспроводной локальной сети, и функция связи по технологии
Bluetooth.

Не пользуйтесь функциями подключения к беспроводной
локальной сети (Wi-Fi) и связи по технологии Bluetooth рядом с
микроволновыми печами, а также в местах, подверженных
воздействию радиопомех и электромагнитных полей. Помехи,
создаваемые микроволновой печью и другими источниками,
могут стать причиной разрыва соединения Wi-Fi и Bluetooth.

Руководство пользователя

7-6

Выключайте все функции беспроводной связи, когда поблизости
находятся лица, которые могут пользоваться
имплантированными водителями ритма сердца и другими
медицинскими электроприборами. Радиоволны способны
оказать негативное воздействие на работу водителя ритма
сердца и других медицинских приборов, что может привести к
серьезным сбоям в их работе и, как следствие, тяжелой
травме. При использовании функций беспроводной связи
следуйте инструкциям к вашему медицинскому оборудованию.
Всегда выключайте функции беспроводной связи, когда
компьютер находится рядом с автоматическим оборудованием
и сложными техническими устройствами (например,
автоматическими дверями или сигнализаторами пожара).
Радиоволны способны вызвать неполадки в работе подобного
оборудования, что может стать причиной тяжелой травмы.
Подключение к сети с заданным именем с использованием
функции подключения к сети ad hoc может оказаться
невозможным. В этом случае для всех компьютеров,
подключенных к одной сети, необходимо сконфигурировать
новую сеть (*), чтобы подключение к сети снова стало
возможным.
* Обязательно используйте новое имя сети.

Безопасность

Корпорация TOSHIBA настоятельно рекомендует активировать
функции шифрования во избежание несанкционированного
доступа посторонних лиц к компьютеру через беспроводное
сетевое подключение. Несанкционированный доступ
постороннего лица к вашей системе чреват перехватом, утратой
или уничтожением данных.
Корпорация TOSHIBA не несет ответственности за перехват
данных или несанкционированный доступ к вашему компьютеру
через беспроводное сетевое подключение, а равно и за
понесенный в результате этого ущерб.

Технические характеристики платы

Совместимость

Стандарт IEEE 802.11 для беспроводных
локальных сетей

Сетевая
операционная
система

Сетевые средства Microsoft Windows

Протокол доступа к
сетевой среде

CSMA/CA (предотвращение конфликтов)
с подтверждением (ACK)

Руководство пользователя

7-7

Радиохарактеристики

Радиохарактеристики модуля подключения к беспроводной локальной
сети могут меняться в зависимости от:

страны/региона, в котором было приобретено изделие;
модели изделия.

На беспроводные коммуникации зачастую распространяются местные
положения о радиосвязи. Несмотря на то, что беспроводные сетевые
изделия проектируются с расчетом на частоты 2,4 и 5 ГГц, работа на
которых не требует лицензии, местные нормативы по радиосвязи
могут налагать определенные ограничения на использование
беспроводного коммуникационного оборудования.

Радиочастота

Диапазон 5 ГГц (5150–5850 МГц)
(редакции a и n)
Диапазон 2,4 ГГц (2400–2483,5 МГц)
(редакции b/g и n)

При беспроводной связи диапазон распространения сигнала зависит
от скорости передачи данных. Чем ниже эта скорость, тем выше будет
дальность распространения сигнала.

Радиус действия беспроводных устройств может уменьшиться,
если их антенны разместить рядом с металлическими
поверхностями и твердыми высокоплотными материалами.
Радиус действия также сокращается наличием препятствий на
пути радиосигнала, которые могут поглощать или отражать.

Требования в отношении радиочастотных помех

Данное устройство можно использовать только внутри помещений,
поскольку оно работает в диапазоне частот 5,15–5,25 ГГц.
Радиолокационные станции большой мощности являются первичными
(т.е. приоритетными) пользователями диапазонов частот 5,25–5,35
ГГц и 5,65–до 5,85 ГГц и могут вызывать помехи и/или повреждения
устройств ЛВС или эмуляции ЛВС.

Беспроводная технология Bluetooth

Некоторые компьютеры данной серии оснащаются средствами
беспроводной связи на основе технологии Bluetooth, избавляющими
от необходимости пользоваться кабелями для обмена данными между
такими электронными устройствами, как, например, компьютеры,
принтеры и мобильные телефоны. Когда модуль Bluetooth включен, он
создает беспроводную персональную сетевую среду – безопасную и
надежную, которой можно быстро и просто воспользоваться.
Одновременно использовать встроенный модуль Bluetooth и внешний
адаптер Bluetooth невозможно. Беспроводная технология Bluetooth
обладает следующими возможностями:

Руководство пользователя

7-8

Безопасность

Высокая защищенность обеспечивается двумя мощными
механизмами защиты:

Механизм идентификации предотвращает несанкционированный
доступ к критически важным данным, а фальсификация источника
сообщений становится невозможной.
Механизм шифрования предотвращает прослушивание,
обеспечивая конфиденциальность подключения.

Работоспособность по всему миру

Приемопередающее радиоустройство на основе технологии Bluetooth
работает в частотном диапазоне 2,4 ГГц, который не подлежит
лицензированию и совместим с радиосистемами большинства стран
мира.

Соединение по радио

Простота установки соединения двух или нескольких устройств,
причем такое соединение поддерживается, даже если подключенные
устройства находятся вне зоны прямой видимости по отношению друг
к другу.

Информация о соответствии нормативным

требованиям в области радиосвязи

Беспроводные устройства должны устанавливаться и
эксплуатироваться в строгом соответствии с указаниями их
изготовителя, изложенными в прилагаемой пользовательской
документации. Настоящее изделие соответствует следующим
стандартам радиочастоты и безопасности.

Европа

Ограничения на использование диапазона 2400,0–2483,5 МГц в

Европе

Франция:

Использование
вне помещений
ограничено
эффективной
изотропной
мощностью
излучения 10
мВт в пределах
диапазона
2454–2483,5
МГц

Применение в военных
радиолокационных целях. В
течение нескольких последних
лет ведется перераспределение
частот диапазона 2,4 ГГц в целях
претворения в жизнь текущих
более свободных нормативов.
Полное внедрение
запланировано на 2012 г.

Руководство пользователя

7-9