39 pages of detailed instruction manual and user guide of exploitation in Russian
Цветной телевизор, Toshiba 29vh36g, Руководство по эксплуатации
Support chat
ЦВЕТНОЙ
ТЕЛЕВИЗОР
TOSHIBA 29VH36G
Руководство по Эксплуатации
Перед включением телевизора пожалуйста
внимательно прочитайте внимательно данное
руководство и сохраните его для последующего
использования в качестве справочного пособия
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
ЭКРАННЫЕ МЕНЮ
КАРТИНКА В КАРТИНКЕ
ТЕЛЕТЕКСТ
RUS
Режимсистема Support chat
Меры предосторожности
На представленных ниже рисунках проиллюстрированы меры предосторожности, которые
необходимо соблюдать при эксплуатации и транспортировке вашего телевизора.
НЕ подвергайте телевизор
воздействию очень высоких и
очень низких температур (ниже
5°С и выше 35°С) или воздействию
очень высокой и очень низкой
относительной влажности (ниже
10% и выше 75%).
Если телевизор был поврежден, не
пытайтесь отремонтировать его
самостоятельно. Обратитесь за
помощью к квалифицированному
специалисту по обслуживанию
электронной техники.
НЕ подвергайте телевизор
воздействию прямых
солнечных лучей.
Во время грозы (особенно при
наличии молний) отсоедините
телевизор от электросети и
отсоедините от него
антенный кабель.
1
НЕ проливайте на телевизор
какие-либо жидкости.
и
Если вы не предполагаете
использовать пульт дистанционного
управления (ПДУ) в течение
длительного времени, извлеките из
него элементы питания и уберите
ПДУ в холодное, сухое место.
данный
аппарат
не
предназначен
для
использования
в
промышленных
условиях
Внимание
внимание
ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАТЬ
ВНИМАНИЕ
:В
о
избежании
поражения
электрическим
током
,
не
снимайте
заднюю
крышку
телевизора
.
внутри
телевизора
нет
компонентов
,
требующих
обслуживания
пользователем
.
обслуживание
и
ремонт
телевизора
должны
выполняться
квалифицированным
специалистом
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
:В0
избежание
пожара
или
поражения
электрическим
током
не
подвергайте
телевизор
воздейс
твию
дождя
или
влаги
.
Напряжение пит^ания указано на задней
панели телевизора, частота 50 или 60 Гц.
Знак стрелы-молнии в
треугольнике предупреждает о
наличии в аппарате опасного
напряжения.
Восклицательный знак в
треугольнике предупреждает
вас о том, что при работе с
аппаратом необходимо строго
соблюдать прилагаемые
инструкции.
РежимСистема
01
РА1-В/0, О/К, I, 8Е0АМ-В/0,0/К, I,
N1804.43
CW
РА1-В/0, О/К, I, 8Е0АМ-В/0,О/К, I, 1/1',
N1804.43
08
РА1-В/0, О/К, I, 8Е0АМ-В/0,О/К, I,
N1804.43/3.58
2
Page 3 Support chat
Содержание
♦ nOflrOTOBKÄ TEnEBMSOPÄ К PÄBOTE
■
Передняя панель управления ..................................................................................................... 4
■
Инфракрасный пду (Все функции, за исключением
телетекста и “картинки в картинке”) .................................................................................. 6
■
Инфракрасный пду (Функции телетекст и “картинка в картинке”) .................................. 7
Подключение антенны (или сети кабельного телевидения)........................................... 8
♦ HÄСTPOЙKÄ KÄHÄnOB
♦ SKCnnyÄTÄUMB TEnEBMSOPÄ
■
Выбор формата изображения................................................................................................... 21
■
Включение/отключение функции цифрового шумоподавления ............................................ 22
■
Использование функции регулировки наклона (по отдельному заказу) ...................... 22
Получение стоп-кадра текущего изображения (по отдельному заказу)................................ 23
■
Изменение стандарта звукового сопровождения ................................................................... 23
■
Настройка звука........................................................................................................................... 24
■
Дополнительные установки звукового сопровождения
(зависит от модели телевизора)................................................................................................ 25
Выбор режима звукового сопровождения (зависит от модели телевизора)........................ 26
■
Включение режима Turbo Sound (зависит от модели телевизора)........................................ 25
Использование функции малошумящего усилителя (по отдельному заказу)...................... 27
■
Режим “картинка в картинке” .................................................................................................... 31
♦ MCnOnbSOBÄHME ФУНКЦИИ TEnETEKCTÄ
■
Использование системы FLOF (система быстрого нахождения
нужной информации телетекста) для выбора страницы телетекста ............................ 35
♦ BHEòHàE ПOДKЛЮЧEHИЯ И PEKOMEHДÄЦИИ èO ПPИMEHEHИЮ
■
Подключение аппаратуры через разъем AV-1 и 2 разъема SCART
(Входы/Выходы)........................................................................................................................... 36
■
Подключение к расположенному на задней панели входу S-VIDEO
(зависит от модели телевизора)................................................................................................ 36
■
Подключение аппаратуры через входные разъемы “тюльпан” (AV2)................................... 37
■
Поиск и устранение неисправностей: Перед тем как обратиться
за помощью в сервисную службу ....................................................................................... 39
Символы
Нажмите
Bажная
информация
Примечание
3
Page 4 Support chat
Передняя панель управления
(зависит от модели телевизора)
Кнопки и их обозначения могут меняться
MENU 0
С/Р.с!)
т ©
- О-Г^
STANDBY ,
& TIMER
® О
о ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ТВ/ВИДЕО
®
ВЫВОД НА ЭКРАН МЕНЮ
© РЕГУЛИРОВКА ГРОМКОСТИ
О ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ КАНАЛОВ
@ ИНДИКАТОР ОЖИДАНИЕ/ТАЙМЕР
© * ИНДИКАТОР ОЖИДАНИЕ
© ПРИЕМНИК СИГНАЛОВ С ПДУ
© ПИТАНИЕ
TV/VIDEO MENU
□
□
1 i
TV/VIDEO MENU
+
□ □
Г
Т С/Р. б А STAND BY
& TIMER
□ □ i
Г
CD
i i
- ^ +
TC/P.6A
0
О о о о о
1 i Y
^
¿ 6
MENU
0
1
+
С/Рб
О О
г
о о
STAND BY
& TIMER
О (i
i
TV/VIDEO MENU
+
Т С / Р б А TIMER STANDBY
□
□
I
I
□ □
□
□
□
□
U Y T i i
©
4
Page 5 Support chat
Соединительные разъемы
На этом рисунке показано стандартное расположение
разъемов на панелях телевизора. Расположение разъемов на
панелях телевизора может меняться в зависимости от модели
телевизора.
Боковая панель т^елевизооа
Передняя панель т^елевизооа
&-VIDEO VIDE02 (MONO)L-AUDIO-R
1МР1Я INPUT
ВХОДНЫЕ РАЗЪЕМЫ
АиОЮ/УШЕО ТИПА
ТЮЛЬПАН (ПСА)
ВХОДНОЕ ГНЕЗДО З-УЮЕО
^ ГНЕЗДО ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ
НАУШНИКОВ
ВХОДНОЕ ВХОДНЫЕ РАЗЪЕМЫ
ГНЕЗДО
АиОЮ/УШЕО ТИПА
З-УЮЕО
ТЮЛЬПАН (ПСА)
ГНЕЗДО ДЛЯ
ПОДКЛЮЧЕНИЯ
НАУШНИКОВ
Задняя панель телевизора
ВХОДНЫЕ/ВЫХОДНЫЕ РАЗЪЕМЫ
AUDIO/VIDEO ТИПА SCART
коаксиальный
разъем
75 ОМ ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ
АНТЕННЫ/СЕТИ КАБЕЛЬНОГО
ТЕЛЕВИДЕНИЯ
5
Page 6 Support chat
Инфракрасный ПДу (все функции, за исключением телетекста и “картинки в картинке”)
ПИТАНИЕ
ЭКРАННАЯ ИНФОРМАЦИЯ '
ВЫЗОВ МЕНЮ ИЗОБРАЖЕНИЕ '
АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ ■
ВЫБОР ОДНО/ДВУЗНАЧНОГО
НОМЕРА КАНАЛА
ВЫВОД НА ЭКРАН МЕНЮ ЗВУКА
ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ
РЕЖИМА TURBO SOUND
ПО ОТДЕЛЬНОМУ ЗАКАЗУ
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ
ТЮНЕР/КАБЕЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ
УМЕНЬШЕНИЕ ГРОМКОСТИ ЗВУКА
ПРЕДЫДУЩИЙ КАНАЛ
РАЗМЕР ИЗОБРАЖЕНИЯ
Расположение кнопок и их обозначения могут меняться
ПРЯМОЙ ВЫБОР КАНАЛА
ВЫБОР РЕЖИМА ЗВУКОВОГО
СОПРОВОЖДЕНИЯ
СТАНДАРТ ЗВУКА
СТАНДАРТ ИЗОБРАЖЕНИЯ
СТОП-КАДР
ВЫБОР ВНЕШНЕГО ВХОДА
СЛЕДУЮЩИЙ КАНАЛ
УВЕЛИЧЕНИЕ ГРОМКОСТИ ЗВУКА
ВЫВОД НА ЭКРАН МЕНЮ
(дополнительно: [МЕМ11ША| )
ВРЕМЕННОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА
На работу пульта дистанционного управления (ПДУ) может оказывать отрицательное влияние свет от
яркого источника искусственного света, расположенного вблизи телевизора.
6
Page 7 Support chat
Инфракрасный ПДу (
Функции телетекст и “картинка в картинке”
)
Расположение кнопок и их обозначения могут меняться
ОТКРЫВАНИЕ СКРЫТОГО
ТЕЛЕТЕКСТА
СОХРАНЕНИЕ ТЕЛЕТЕКСТА В
ПАМЯТИ
УДЕРЖИВАНИЕ ТЕЛЕТЕКСТА
ВЫБОР ТЕМЫ РАЗТЕХГ
ВЫБОР РАЗМЕРА ВСТРОЕННОГО
ИЗОБРАЖЕНИЯ (ПО ОТДЕЛЬНОМУ ЗАКАЗУ)
ВЫБОР КАНАЛА ВСТРОЕННОГО
ИЗОБРАЖЕНИЯ (ПО ОТДЕЛЬНОМУ ЗАКАЗУ)
ВЫБОР ИСТОЧНИКА ВСТРОЕННОГО
ИЗОБРАЖЕНИЯ (ПО ОТДЕЛЬНОМУ ЗАКАЗУ)
СЛЕДУЮЩАЯ СТРАНИЦА
ТЕЛЕТЕКСТА
ПРЕДЫДУЩАЯ СТРАНИЦА
ТЕЛЕТЕКСТА
РАЗМЕР ТЕЛЕТЕКСТА
РЕЖИМ
“КАРТИНКА
В
КАРТИНКЕ”
ВКЛЮЧЕН
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ С ОСНОВНОГО
ИЗОБРАЖЕНИЯ НА ВСТРОЕННОЕ
И НАОБОРОТ
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ВСТРОЕННОГО
ИЗОБРАЖЕНИЯ
СТОП-КАДР ВСТРОЕННОГО
ИЗОБРАЖЕНИЯ
ПОДСТРАНИЦА ТЕЛЕТЕКСТА
(ПО ОТДЕЛЬНОМУ ЗАКАЗУ)
ПРОСМОТР ЗАПИСАННЫХ В ПАМЯТЬ
КАНАЛОВ (ПО ОТДЕЛЬНОМУ ЗАКАЗУ)
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ТЕЛЕТЕКСТ/
ТЕЛЕТЕКСТ И ПРОГРАММА
ВЫБОР РЕЖИМА ТЕЛЕТЕКСТА
и$Т/Р10Р
ВЫБОР КАНАЛА ПО
ЕГО НАЗВАНИЮ
(дополнительно:
)
7
Сеть кабельног^о т^елевидения Support chat
Установка элементов питания в ПДУ
Необходимо выполнять установку или замену элементов пита^ния в
ПДУ в следующих случаях^:
♦
После покупк^и т^елевизора
♦
В случае нарушения работы пульта дист^анционного
управления
1
Снимите крышку ПДУ, нажав на нее в том месте, где находится
символ Press, и выдвинув в направлении, указанном на рисунке
стрелкой. (
P
RE
SS
)
2
Вставьте в ПДУ элементы питания, будьте внимательны,
элементы питания должны устанавливаться с правильной
полярностью:
♦
Знак + на элементе питания должен совпадать со знаком + на
ПДУ
♦
Знак - на элементе питания должен совпадать со знаком - на
ПДУ
3
Установите крышку, вставив ее в корпус в направлении,
указанном на рисунке стрелкой.
Подключение антенны (или сети кабельного телевидения)
Для нормального приема телевизионных программ телевизионный
сигнал д^олжен поступать на телевизор с одного из перечисленных
ниже источник^ов:
♦ Наружная ант^енна
♦
Сеть кабельног^о т^елевидения
Вставьте штекер антенны или сети кабельного телевидения в
коаксиальное антенное гнездо с маркировкой “75П”, которое
расположено на задней панели телевизора.
8
Page 9 Support chat
Включение и выключение телевизора
Сетевой шнур телевизоров подсоединен к задней панели
телевизора.
1
Вставьте вилку сетевого шнура телевизора в подходящую
розетку электросети.
Напряжение питания указано на задней панели
телевизора, частота 50 или 60 Гц.
2
Нажмите кнопку POWE^) (ВКЛ/ВЫКЛ) на передней панели
телевизора.
Результат: На передней панели телевизора загорается световой
индикатор режима ожидания.
3
Нажмите кнопку POWE^) на ПДУ для того, чтобы включить
телевизор.
Результат: На экране телевизора автоматически появляется
программа, которую вы смотрели до выключения
телевизора.
4
Для выключения телевизора еще раз нажмите кнопку POWER ©
(ВКЛ/ВЫКЛ) на передней панели телевизора.
Переключение телевизора в режим ожидания
Вы мо^^ете переключит^ь т^елевизор в ре^^им ожидания для того,
чтобы уменьшить:
♦
Пот^ребление электроэнергии
♦
Износ электроннолучевой трубки
Ре^им ожидания может оказаться полезным,
1^огда вы х^отите на
некоторое время прервать прием т^елевизионной передачи
(например, во время приема пищи).
При включении телевизора в нем автоматически уст^анавливает^ся
ре^им ожидания.
POWER
имаЦ; (2)
Qa
(Ю
PIP
foN
isj SWAPS
^ О
(J6J
UXAE®
^ О
Нажмите кнопку POWER ¿) на ПДУ.
Результат: Экран гаснет, и на передней панели телевизора
загорается световой индикатор режима ожидания.
Для того чтобы снова включить телевизор, просто еще раз
нажмите кнопку POWER (!) на ПДУ.
Не оставляйте телевизор в режиме ожидания на
длительное время (например, когда вы уезжаете в
отпуск). В этом случае вы должны полностью отключить
телевизор.
1
2
9
Page 10 Support chat
функция “Plug and Play”
Plug & Play
Пр^и перовом включении пит^ания телевизора автоматически
последовательно выполняются три основные установки
пользователя: уст^ановка языка, сох^ранение в памяти каналов и
уст^анов^а часов
■■онастрЕ1ка i
1 Зона
: CIS E/EUROPE |
Поиск
: -/+
|«|
■ь
▼ Выбор
± Настройка ^ Выход
ÙÌ
1 Врена 1
1 Часы : --: -- am |
_
1^
'■Б
Таймер : Выкл
Ф Выбор ± Настройк^п Выход
■■Б
Язык
:
Время
------------------------- 1
Pyccкий
►
1 Plug & Play
► 1
Синий экран
: Выкл
Замок
►
Демонстрация
►
▼ Выбор
Ввод
™ Выход
1
Если телевизор находится в режиме ожидания (на передней
панели телевизора горит красный индикатор), нажмите кнопку
POWE^ на ПДУ.
Результат: На экране появляется сообщение “Plug & Play”.
Это сообщение мигает в течение некоторого
времени, а затем автоматически воспроизводится
меню “Язык” (Language).
2
Выберите нужный язык нажатием кнопки ▲ или Т. Нажмите
кнопку MENU для того, чтобы ввести выбранный язык, после
этого автоматически появляется сообщение “Вход антенны”
(Ant.Input:Check).
^ Если в меню “Язык” (Language) не был выбран язык, меню
“Язык” (Language) будет воспроизводиться в течение еще
30 с.
3
Убедитесь, что антенна подключена к телевизору, а затем
нажмите кнопку + или -.
Результат: На экране появляется меню “Авто настройка”
(Auto store).
4
Выберите страну, в которой вы проживаете, нажатием кнопки +
или -. Для выполнения поиска принимаемых каналов нажатием
кнопки ▲ или Т выберите пункт меню “Поиск” (Search), а затем
нажмите кнопку + или - (см. “Автоматическая настройка каналов”
на стр. 13). Если вы хотите пропустить поиск каналов, нажмите
кнопку MENU.
Результат: На экране появляется меню “Время” (Time).
5
Нажатием кнопки + или - переместите курсор на часы или на
минуты. Нажатием кнопки ▲ или Т установите час или минуту
(см. “Установка и вывод на экран текущего времени” на стр. 28).
6
После выполнения установки часов нажмите кнопку MENU.
Результат: На экране появляется сообщение “ENJOY YOUR
WATCHING”, а затем включается канал, который был
сохранен в памяти.
7
Если вы хотите снова установить эту функцию ...
1
Нажмите кнопку MENU.
2
Нажмите кнопку ▲ или Т выберите пункт меню “Функция”
(Function), а затем нажмите кнопку + или -.
3
Нажатием кнопки ▲ или Т выберите “Plug & Play”, а затем
нажмите кнопку + или -.
Результат: На экране появляется сообщение “Plug & Play”.
10
My friend is so rich.
He thought Manual labor was a Spanish musician.
Manualza!
Comments not foundFeel free to share your valuable feedback with us.