Instruction manual and user guide for
Rolsen RLT-2601

8 pages of detailed instruction manual and user guide of exploitation in Russian

ТЕРМОПОТ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ RLT...

Термопот электрический, Инструкция по эксплуатации, Модель: rlt-2601 Support chat

Термопот электрический, Инструкция по эксплуатации, Модель: rlt-2601

Основные меры безопасности

МОДЕЛЬ: RLT-2601

Спасибо Вам за то, что Вы приобрели термопот Rolsen, мы надеемся, что качество его работы
доставит Вам удовольствие. Перед использованием прибора внимательно ознакомьтесь
с инструкцией.

ОСНОВНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Убедитесь в том, что указанные на приборе мощность и напряжение соответствуют мощности

•

и напряжению Вашей электросети. Термопот может использоваться только в вертикальном
положении на поворотной подставке, входящей в комплектацию.
Не располагайте прибор в закрытых мебельных нишах.

•

Данный прибор предназначен исключительно для бытового применения. Использование

•

прибора в коммерческих целях не допустимо!
Не устанавливайте прибор на мокрых, скользких и горячих поверхностях. Рекомендуется

•

располагать термопот и шнур вдали от края рабочей поверхности, мебели, прямых солнечных
лучей и влаги. Располагайте прибор в местах трудно доступных для детей.
Не наклоняйте прибор во время работы и когда в нем вода. Не смотря на то, что крышка

•

блокируется замком, вода при сильном наклоне может вытекать из вентиляционных отверстий
для выхода пара и нанести ожоги.
Данный прибор не предназначен для использования детьми и лицами с ограниченными

•

возможностями сенсорной системы или ограниченными интеллектуальными возможностями,
кроме случаев контроля и инструктирования их по вопросам использования прибора со
стороны лиц, ответственных за их безопасность.
Используйте прибор только для нагрева воды, никогда не используйте термопот для нагрева

•

других жидкостей или продуктов.
Не используйте прибор для хранения льда.

•

Не заполняйте термопот водой выше максимального или ниже минимального уровня. Если

•

термопот переполнен, вода во время кипения может выливаться через вентиляционные
отверстия и нанести ожоги. В случае случайного включения прибора без воды или полного
выкипания воды сработает специальное устройство отключения.
Перед включением прибора убедитесь, что крышка закрыта должным образом. Никогда не

•

открывайте крышку термопота во время кипения или когда прибор горячий.
Переносите прибор только за ручку.

•

Ни в коем случае не помещайте основание прибора в воду или другую жидкость. Не допускайте

•

контакта электрических соединений с водой.
В случае попадания жидкости на основание прибора немедленно отключите его от электрической

•

сети.
Периодически проверяйте электрический шнур на предмет возможных повреждений.

•

В случае обнаружения любых неисправностей необходимо прекратить использование прибора

•

и обратиться в специализированный сервисный центр Rolsen. Ни в коем случае не пытайтесь
ремонтировать прибор самостоятельно.
Ни в коем случае не закрывайте вентиляционные отверстия для выхода пара полотенцем или

•

другими предметами, это может привести к расплескиванию воды и ожогам.
Не поворачивайте термопот на базе во время розлива горячей воды.

•

Не наливайте воду в чашку во время кипения воды.

•

Всегда дайте прибору остыть перед очисткой.

•

RLT-2601_Manual.indd 3

08.10.2010 16:25:35

Описание: панель управления, Шнур электропитания

Page 4 Support chat

Эксплуатация

Page 5 Support chat

МОДЕЛЬ: RLT-2601

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Установите прибор на ровную чистую поверхность.

Потяните язычок замка крышки за вверх и назад. Чтобы закрыть крышку, нажмите на нее

в обратном направлении. Вы можете снять крышку полностью, нажав на блокиратор на
тыльной стороне петли крышки.
Наполните термопот водой до отметки между

Min и Max шкалы уровня воды и плотно

закройте крышку.
Подключите электрический шнур к корпусу прибора и к электросети.

Нажмите на кнопку

Кипячение/повтор, при этом загорится световой индикатор Кипячение

и прибор начнет работать. После того как вода закипит, термопот автоматически перейдет в
режим Поддержания температуры, о чем сообщит соответствующий световой индикатор.
Вы можете налить воду в чашку тремя способами:

поднеся чашку под носик прибора и нажав кнопку

•

Налить,

поднеся чашку под носик прибора, и нажимая кнопку ручного насоса на крышке

•

термопота, предварительно сняв с нее блокировку,
поднеся чашку под носик прибора, и нажав краем чашки на кнопку, расположенную

•

за носиком.

При достижении водой минимального уровня наполнения прибор автоматически

выключится. Для перехода в рабочий режим необходимо долить воду в термопот. Избегайте
случайного включения термопота без воды или при заполнении ниже минимального
уровня шкалы.

2,6 Литра

Max

Min

RLT-2601_Manual.indd 5

08.10.2010 16:25:35

ТЕРМОПОТ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПЕРВОЕ ИС...

Page 6 Support chat

ТЕРМОПОТ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА

Перед первым использованием термопота наполните его до максимального уровня
холодной водой и доведите до кипения, отключите, дайте остыть, после чего слейте
воду. Повторите процедуру дважды.

ОЧИСТКА

Перед очисткой прибора всегда отключайте его от электросети и дайте остыть.
Протрите корпус термопота влажной тканью, внутреннюю поверхность при
необходимости обработайте щеткой.
Никогда не погружайте прибор и его основание в воду или другую жидкость.
Не используйте абразивные вещества для очистки прибора.

УДАЛЕНИЕ НАКИПИ

Для продления службы прибора рекомендуется регулярно производить очистку от
накипи. В случае если вода в Вашем регионе жесткая, процедура удаления накипи
должна производиться не реже 1 раза в месяц.
Для удаления накипи используйте:
белый 4-8% уксус

•

залейте в термопот 0,5 литра уксуса

оставьте отмокать на несколько часов без кипячения, после чего слейте уксус

прополощите резервуар термопота и вскипятите в нем максимальное

количество воды
слейте воду и тщательно прополощите прибор повторно

лимонная кислота

•

вскипятите 0,5 литра воды

добавьте 30г. лимонной кислоты

оставьте отстояться 15-20 минут

слейте раствор и тщательно прополощите резервуар термопота

специальные средства для очистки металлических чайников согласно

рекомендациям производителей

Питание ..................................................................... 220-230В ~ 50/60 Гц
Максимальная мощность .......................................... 730 Вт
Мощность при поддержании температуры ............... 30 Вт
Объем ......................................................................... 2,6 л

RLT-2601_Manual.indd 6

08.10.2010 16:25:35

Срок службы прибора...

Page 7 Support chat

МОДЕЛЬ: RLT-2601

Срок службы прибора 5 лет

Адреса близлежащих сервисных центров вы можете узнать у нашего оператора,
позвонив по телефону 8-800-200-56-01 (звонок по России бесплатный).

Производитель оставляет за собой право в любой момент без обязательного
извещения вносить изменения в дизайн и технические характеристики товара.

Производитель: HONGKONG FLATT CORP. LTD., КНР, Восточный проспект Ксинтанди
Дзиангдонг, провинция Нингбо Жедзианг, дом 2, офис 6-206

ГАРАНТИЯ И РЕМОНТ

В случае повреждения сетевого шнура его необходимо заменить только в

торговой организации или в уполномоченном сервисном центре компании
Rolsen, или в сервисном центре с персоналом аналогичной квалификации,
чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию прибора.
Для проверки или ремонта прибора всегда обращайтесь в уполномоченный

сервисный центр компании Rolsen. Вследствие неквалифицированного
ремонта эксплуатация прибора может стать чрезвычайно опасной для
пользователя.

Гарантия не может быть предоставлена при:

Механических и тепловых повреждениях устройства и шнура.

•

Наличии следов самостоятельной разборки прибора.

•

Информационный центр ROLSEN-Россия: 8-800-200-56-01
125080, Москва, а/я 24.

РАСШИФРОВКА СЕРИЙНОГО НОМЕРА

Сертификат соответствия
POCC CN.ME10.B09767 от 15.04.2009

RLT-2601_Manual.indd 7

08.10.2010 16:25:35