Руководство пользователя, Разъемы, Аксессуары

9aX-3200P-L01 -R0LR-00_russian 2005.2,17 4:30 PM^ °| ^| 1 1

Руководство пользователя

Разъемы

о AC вход

О разъем RS-232C

0 аналоговый RGB (D-SUB)

О цифровой RGB (DVI-D)

0 компонентный 1

0 компонентный 2

0 аудио вход (компонентный 1 , 2 , ПК)

0 аудио вход (композитный 1, S-Видео 1)

0 композит 1

ф 8-видео 1

0 8CART (8CART-1 полная распайка,

8CART-2 неполная распайка)

0 аудио выход

© ANT A

© аудио выход (композитный 2, 8-видео 2)

© композитный вход 2

© 8-Видео 2

© разъем для наушников

Аксессуары ^

»Аксессуары могут выглядеть отлично от картинки.

8CART кабель

(для стран Европы и

Среднего Востока)

Сетевой шнур

Аудио кабель

Антенный кабель

Батарейки 1.5 В (AAA x 2)

Руководство по

эксплуатации

Пульт ДУ

ЭаХ-3200Р-Ь01 -Р01Р-00_гиз51ап 2005.2,17 4:30 РМЧ °| ^| 1 2

Руководство пользователя

Крепление на стене

^ Ваш ЖК можно закрепить на стене, как показано на иллюстрации сверху.

Меры предосторожности при установке

Крепление на стене

• Для установки монитора следует выбирать достаточно безопасное место (см. Варианты А и В )

• Установка монитора в слабовентилируемом помещении может привести к возгоранию или

повреждению, возникшим в результате повышения температуры.

А

ж По вопросам приобретения “Настенного углового кронштейна” обратитесь к вашему дилеру.

Использование подставки

• Не устанавливате монитор на неустойчивых поверхностях, площадью меньше самого монитора.

(Использование подставки)

(12)

в

ЭаХ-3200Р-Ь01 -Р01Р-00_гиз51ап 2005.2,17 4:30 РМЧ °| ^| 1 3

Руководство пользователя

Установка антенны

Для общей антенны

э

• Использование общей антенны

Поместите настенный кронштейн с соединителем Р-вида, затем соедините коаксиальный антенный кабель с

настенным кронштейном.

А¥Й¥..А¥Й¥ тШ -ДШМ

\

«ПК*

Г

1

Настенный кронштейн с

соединителем Р-вида

АМТ-А

Коаксиальный (Круглый)

Антенный Кабель

(П]всзааеа]0э

Медный

провод

750

Для комнатной антенны

• Использование комнатной антенны

Чтобы установить уличную антенну, по возможности обратитесь к специалисту.

Медный

провод

Руководство пользователя

Пульт дистанционного управления

• функции кнопок ПДУ:

Принцип работы дистанционного управления основан на инфракрасном излучении. Направьте пульт по

направлению к монитору. Пульт может не работать, если находится на значительном удалении от

приемного порта на мониторе, либо при неправильном угле поворота пульта.

1. Power: вкл/выкл ТВ (режим ожидания вкл/выкл) (стр. 22)

2. Source: вкл/выкл источник сигнала (стр.24)

3. Mute: временное отключение звука (стр.23)

4. Sleep: таймер на автоматическое отключение (стр.42)

5. Still: стоп-кадр (стр.36)

6. ARC(Aspect Ratio Control): изменение размеров экрана (стр. 32)

7. MTS: выбор моно/стерео режима (стр. 39)

8. Last: возврат к предыдущей программе (стр.23)

9. PSM: выбор режима изображения (пользовательский, динамичный,

стандартный,кино, мягкий)

10. SSM: выбор режима звука (пользовательский, динамичный, музыка,

кино, речь)

❖ Кнопки работы в режиме “Картинка-в-картинке” (отр. 37/38)

11. PIP: вкл/выкл режим “Картинки-в-картинки”

12. P. Input : выбор источника для “Картинки-в-картинке”

13. P.Position: контроль положения на экране

14. P.Size: выбор режима “Картинка-в-картинке” и “Кадр-за-кадром”

15. SWAP: переключение источника для режима “Картинка-в-картинке|

16. S.Seleot: переключение звука между основным и дополнительным

источниками

17. AUTO (AUTO IN PROGRESS): в режиме монитора

контролирует экран

18. TV: выбор источника телевизионного сигнала

19. Menu: вызов экранного меню

20. Display: отображение текущей программы и аудио/видео настроек

(стр.23)

21. А,т (PR-H, PR-) : переключение программ, управление меню,

перемещение вверх/вниз

22.

► (VOL-H, VOL"): увеличение/уменьщение громкости,

управление меню, перемещение вправо/влево

23. ENTER: сохранение настроек

❖ Кнопки работы с телетекстом (стр. 43)

24. TTXON: активизация режима телетекста

25. ШХШ : наложение на экран ТВ
26. STORE: сохранение выбранных пользователем страниц телетексту

27. FLOF\LIST: переключение режимов просмотра FLOP/LIST

28. SIZE: изменение размера экрана телетекста

29. HOLD: удержание информации телетекста на экране

30. UPDATE: режим обновления страницы

31. INDEX: индекс телетекста

32. TIME: отображение времени

33. REVEAL: отображает скрытую информацию в режиме телетекста

34. КРАСНАН, ЗЕЛЕНАН, ЖЕЛТАН, CMHRR: кнопки прямог^

доступа к страницам телетекста, отмеченным

соответствующими цветами.

С

4

)

Руководство пользователя

Меры предосторожности ^

Если не работает пульт дистанционного управления

1. Проверьте полярность (+/-) батареек.

2. Проверьте, не выработали ли батарейки свой ресурс.

3. Проверьте, подключен ли монитор к источнику питания, плотно ли вставлена штепсельная вилка

в розетку.

4. Проверьте, нет ли препятствия на линии действия пульта управления.

Установка батареек в пульт дистанционного управления

1.

Надавите на углубление в крышке пульта и

снимите крышку.

2.

Вставьте в пульт ДУ две прилагаемые батарейки

(тип батареек: ААА, 1,5 В). Убедитесь, что

полярность батареек соблюдена.

3.

Закройте крышку.

А Предостережение:

При некорректной установке батареек существует риск выхода пульта

из строя.

Использованные батарейки следует утилизировать согласно правилам,

принятым в регионе.

Как пользоваться пультом дистанционного управления ^

■ Расстояние до монитора не должно превышать 7 метров, при этом угол должен быть не более 30 град. справа и

слева от приемника инфракрасного излучения, расположенного на передней панели.

■

Использованные батарейки следует заменять надлежащим образом.

9aX-3200P-L01 -R0LR-00_russian 2005.2,17 4:30 PM^ °| ^| 16

Подключение

9 Подключение Видеомагнитофона

• Подключение к композитному терминалу

Соединительные терминалы других устройств различаются в зависимости от

производителя и модели.

<ВИДЕО>

'ОК^

i

71(4)

• «а 4Ì -в-вв ^

<Вид монитора сзади>

Композитный кабель

15= iCJUtf-

\ф

Св

■ Подсоедините композитный кабель от композитного выхода видеомагнитофона к композитному входу

(Убедитесь, что цвета разъемов соответствуют цветам кабеля)

• Подключение к терминалу S-Видео

<ВИДЕО>

<Вид монитора сзади>

К Для получения лучшего изображения используйте специальный S-Видео кабель.

• Подключение к Скарт-терминалу

м(-в5г

“•

■« I

^iiiiiig'^ V1^ ti- #

в

<Вид монитора сзади>

Ì#

0«

SCART-кабель

<ВИДЕО>

t

(R) (L)

® б) © #

• Подсоедините Скарт- терминал монитора и видеомагнитофон с помощью Скарт-кабеля.

Просмотр видеомагнитофона

1.

Включите монитор и нажмите

на пульте ДУ.

2. С помощью

выберите “КОМПОЗИТ 1/2”.

• Если было установлено соединение с S-Видео, то выберите “S-Видео 1/2”.

• Если было установлено соединение со Скарт-терминалом, то выберите SCARTI или SCART2.

3. Включите видеомагнитофон, вставьте кассету и нажмите кнопку “Play”.

Подключение

Подключение кабельного ТВ

• Подключение к композитному терминалу

Для того, чтобы просматривать программы кабельного ТВ, необходимо заключить договор с компанией'

провайдером и установить специальную приставку-конвертор.

^ Соединительные терминалы других устройств различаются в зависимости от

производителя и модели.

<Приемник кабельного ТВ>

i i i K > S a » eee,

<Вид монитора сзади>

Композитный кабель

■ Подсоедините конвектор к монитору с помощью компонентного кабеля. Убедитесь что цвета разъемов

соответствуют цветам кабелей.

• Подключение к терминалу S-Видео

<Приемник кабельного ТВ>

к Для получения лучшего изображения используйте специальный S-Видео кабель

• Подключение через SCART-терминал

<Приемник кабельного ТВ>

Ш\г

<Вид монитора сзади>

г«®

I ®

Ì#

SCART-кабель

(R) (L)

@ ® © #

Подсоедините Скарт- терминал монитора и конвертор с помощью Скарт-кабеля .

à

Просмотр кабельного ТВ

1. Включите монитор и нажмите (

пульте ДУ.

2. С помощью 0 выберите “КОМПОЗИТ 1/2”.

• Если было установлено соединение с S-Видео, то выберите “S-Видео 1/2”.

• Если было установлено соединение со Скарт-терминалом, то выберите SCARTI или SCART2.

3. Включите конвертор и выбирите желаемый канал.

-т>

ЭаХ-3200Р-Ь01 -Р01Р-00_гиз51ап 2005.2,17 4:30 РМЧ °| ^| 18

Подключение

Подключение видеокамеры/игровой приставки

• Подключение к композитному терминалу

*1

Соединительные терминалы других устройств различаются в зависимости от производителя и модели.

<Видеокамера / Игровая приставка>

•»(НС ШК-

в ^

1

фС) # в «« V

и *

ши

ям ® в

<Вид монитора сзади>

Композитный кабель

' Подсоедините композитный кабель от композитного выхода камеры/игровой приставки к композитному

входу монитора.(Убедитесь, что цвета разъемов соответствуют цветам кабеля)

• Подключение к терминалу 8-Видео

<Видеокамера / Игровая приставка>

<Вид монитора сзади>

» 8-Видео кабель может быть использован если есть 8-Видео терминал.

Просмотр

1. Включите монитор и нажмите

(О)

на пульте ДУ.

2. С помощью 0 выберите “КОМПОЗИТ 1/2”.

• Если было установлено соединение с 8-Видео, то выберите “8-Видео 1/2”.

3. Включите видеокамеру или игровую приставку и установите режим Видео.

(Для более подробной информации см. инструкцию к игровуой приставке/ видеокамере)

4. Вставьте кассету в видеокамеру нажмите кнопку “Воспроизведение” или вставьте диск в игровую

приставку.

9aX-3200P-L01 -R0LR-00_russian 2005.2,17 4:30 PM^ °| ^| 19

Подключение

Подключение DVD проигрывателя

• Подключение к компонентному терминалу

Соединительные терминалы других устройств различаются в зависимости от производителя и модели.

<Вид монитора сзади>

) ®

I#

с«|

Y Pb в.
® (Ü ®

(R) (L)

Компонентный соединительный кабель

Ш

Компонентный аудио кабель

1. Подсоедините внешний кабель от видео выхода DVD-проигрывателя к компонентному терминалу1 (Y, P

b

,P

r

)

монитора.

2. Подсоедините аудио кабель от аудио выхода DVD-проигрывателя к компонентным аудио входам (левый и

правый) монитора.

• Подключение к терминалу 8-Видео

<

dvd

>

®

m 1^4

<Вид монитора сзади>

j«i

'

icÈ3i-

Компонентный соединительный кабель

(R) (L)

* га ©

S-Видео кабель

8-Видео кабель может быть использован если есть 8-Видео терминал.

• Подключение через SCART-терминал

& •

<Вид монитора сзади>

SCART-кабель

!«

€ в;

(R) (L)

© га @ Ф

' Подсоедините Скарт- терминал монитора и DVD-проигрывателя с помощью Скарт-кабеля.

Воспроизведение

1. Включите монитор и нажмите

на пульте ДУ.

2. С помощью

fp выберите “Компонент 1/2”.

• Если было установлено соединение с S-Видео, то выберите “S-Видео 1/2”.

• Если было установлено соединение со Скарт-терминалом, то выберите SCARTI или SCART2.

3. Включите DVD-проигрыватель и нажмите кнопку “Воспроизведение”.

< DVD >

< DVD >

9aX-3200P-L01 -R0LR-00_russian 2005.2,17 4:30 PM^ °|

20

Подключение

Подключение DTV приемника

• Подключение к компонентному тепминалу

Соединительные

терминалы

других

устройств

различаются

в

зависимости

от

производителя

и

модели.

<DTV-приемника>

JWÌI

-аша?. 5i5Ì

2”

*

<Вид монитора сзади>

Компонентный аудиокабель

Компонентный соединительный кабель

1. Подсоедините внешний кабель от видео выхода DTV-приемника к компонентному терминалу 2 (У, РБ,РР) монитора.

2. Подсоедините аудио кабель от аудио выхода ОТУ-приемника к компонентным аудио входам 2 (левый и правый)

монитора.

* Терминалы на выходе ОТУ-приемника могут быть промакированы У, РБ,РР или У, СВ, СР зависимости от продукта.

• Подключение к терминалу ПК

<DTV-приемника>

шт igk i

<Вид монитора сзади>

Ш

О

Ф

(R)

(L)

^ ^ ф

\

Аудио кабель

DVI кабель

Аудио кабель

D-Sub кабель

■

Некоторые ОТУ-приемники (8е1-Тор-Вох) оборудованы ПК соединителем (О-ЗиЬ 15р1п) вместо компонентного выхода.

■

Подсоединте аудио кабель от аудио выхода ОТУ-приемника к аудио входу для ПК на мониторе.

■

Подключите аудио выход на приемнике к аудио ПК входу на ЖК ТВ с помощью аудио кабеля.

• Подключение к Скарт-терминалу

<DTV-приемника>

<Вид монитора сзади>

SCART-кабель

‘‘S

i

j«
!¥

С*

Подсоедините Скарт- терминал монитора и DTV-приемника с помощью Скарт-кабеля.

Просмотр DTV проигрывателя

1. Включите монитор и нажмите

пульте ДУ.

2. С помощью ^ выберите “Компонент 1/2”.

СО
tp

• Если было установлено соединение с D-Sub 15pin, то выберите ПК

• Если подключение - через DVI, выберите “DVI”.

• Если было установлено соединение со Скарт-терминалом, то выберите SCARTI или SCART2.

3. Включите DTV -приемник и выбрать нужный канал.

С

20

)