Menu

129 pages of detailed instruction manual and user guide of exploitation in Russian


Эмуляция pcl, Элемент настройки объяснение

Page 81 Support chat

Функции меню > 81

SYMBOL SET (НАБОР
СИМВОЛОВ)
(продолжение)

Math-8 / MC Text /
MS Publish / PC Ext
D/N / PC Ext US / PC
Set1 / PC Set2 D/N /
PC Set2 US / USPSZIP
/ Bulgarian / CWI
Hung / DeskTop /
German / Greek-437
/ Greek-437 Cy /
Greek-928 / Hebrew
NC / Hebrew OC /
IBM-437 / IBM-850 /
IBM-860 / IBM-863 /
IBM-865 / ISO Dutch
/ ISO L1 / ISO L2 /
ISO L5 / ISO L6 / ISO
L9

A4 PRINT WIDTH
(ШИРИНА ПЕЧАТИ
А4)

78 COLUMN (78
КОЛОНОК)
80 COLUMN (80
КОЛОНОК)

Задает количество колонок при
автоматическом переходе на новую строку
(Auto LF) для бумаги A4 в эмуляции PCL. Это
значение действует, когда режим
автоматического возврата каретки/ подачи
строки (Auto CR/LF) установлен на OFF при
ширине символа 10 CPI.

WHITE PAGE SKIP
(ПРОПУСК ПУСТОЙ
СТРАНИЦЫ)

OFF (ВЫКЛЮЧЕН) / ON
(ВКЛЮЧЕН)

Выбирает, будут ли печататься пустые
страницы.

CR FUNCTION
(ФУНКЦИЯ
ВОЗВРАТА КАРЕТКИ)

CR / CR+LF

Определяет, вызывает ли символ возврата
каретки (0Dh) переход на новую строку.

LF FUNCTION
(ФУНКЦИЯ
ПЕРЕХОДА НА
НОВУЮ СТРОКУ)

LF / LF+CR

Определяет, вызывает ли переход на новую
строку (0Аh) возврат каретки.

PRINT MARGIN (ПОЛЕ
ПЕЧАТИ)

NORMAL
(НОРМАЛЬНОЕ)
1/5 INCH (1/5
ДЮЙМА)
1/6 INCH (1/6
ДЮЙМА)

Определяет непечатаемую область
страницы. Режим NORMAL совместим с
режимом PCL.

TRUE BLACK
(ИСТИННЫЙ
ЧЕРНЫЙ)

OFF (ВЫКЛЮЧЕН) / ON
(ВКЛЮЧЕН)

Определяет, будет ли черное изображение
отпечатано с использованием черного
тонера (ON) или 100% CMY (OFF). (Действует
только в режиме эмуляции PCL.)

Эмуляция PCL

Элемент

Настройки

Объяснение

Эмуляция pcl, Элемент настройки объяснение

Меню параллельного интерфейса, Меню usb, Меню параллельного интерфейса меню usb

Page 82 Support chat

Функции меню > 82

Меню параллельного интерфейса

Это меню управляет работой интерфейса данных компьютера,
совместимого с интерфейсом Centronics IEEE-1284.

Меню USB

Это меню управляет работой интерфейса USB принтера.

Меню параллельного интерфейса

Элемент

Настройки

Объяснение

PARALLEL
(ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ)

ENABLE (ВКЛЮЧЕН)/
DISABLE
(ВЫКЛЮЧЕН)

Включает или выключает работу этого порта.

BI-DIRECTION
(ДВУНАПРАВЛЕН-
НЫЙ)

ENABLE (ВКЛЮЧЕН)/
DISABLE(ВЫКЛЮЧЕ
Н)

Включает или выключает двунаправленный
режим этого порта.

ECP

ENABLE (ВКЛЮЧЕН)/
DISABLE
(ВЫКЛЮЧЕН)

Включает или выключает режим ECP.

ACK WIDTH (ШИРИНА
АСК)

NARROW (УЗКАЯ)
MEDIUM (СРЕДНЯЯ)
WIDE (ШИРОКАЯ)

Задает ширину сигнала ACK в совместимом
получении 0.5µS, 1.0µS или 3.0µS.

ACK/BUSY TIMING

ACK IN BUSY
ACK WHILE BUSY

Задает порядок выдачи сигнала BUSY
(занято). Для ACK IN BUSY, BUSY снижается в
конце импульса ACK. Для ACK WHILE BUSY,
BUSY снижается в центре импульса ACK.

I-PRIME

3 MICRO SEC
50 MICRO SEC
DISABLE

Задает время включения/выключения
сигнала I-PRIME. Может быть выключен
сигналом 3µS или 50µS nInit или полностью
отключен.

Меню USB

Элемент

Установки

Объяснение

USB

ENABLE (ВКЛЮЧЕН)/
DISABLE
(ВЫКЛЮЧЕН)

Включает или выключает работу этого порта.

VERSION (ВЕРСИЯ)

2.0

Выбирает версию USB для совместимости.

SOFT RESET (МЯГКИЙ
СБРОС)

ENABLE (ВКЛЮЧЕН)/

DISABLE
(ВЫКЛЮЧЕН)

Включает или выключает команду SOFT
RESET.

Меню параллельного интерфейса, Меню usb, Меню параллельного интерфейса меню usb

Сетевое меню, Элемент установки объяснение

Page 83 Support chat

Функции меню > 83

Сетевое меню

Это меню управляет работой сетевого интерфейса 10Base-T/100Base-TX
принтера.

Сетевое меню

Элемент

Установки

Объяснение

TCP/IP

ENABLE (ВКЛЮЧЕН)/
DISABLE
(ВЫКЛЮЧЕН)

Включает или выключает этот сетевой
протокол.

NETBEUI

ENABLE (ВКЛЮЧЕН)/
DISABLE
(ВЫКЛЮЧЕН)

Включает или выключает этот сетевой
протокол.

NETWARE

ENABLE (ВКЛЮЧЕН)/
DISABLE
(ВЫКЛЮЧЕН)

Включает или выключает этот сетевой
протокол.

ETHERTALK

ENABLE (ВКЛЮЧЕН)/
DISABLE
(ВЫКЛЮЧЕН)

Включает или выключает этот сетевой
протокол.

FRAME TYPE (ТИП
ФРЭЙМА)

AUTO / 802.2 / 802.3
/ ETHERNET II / SNAP

Выбирает тип фрэйма Ethernet MAC.

IP ADDRESS SET
(ЗАДАНИЕ АДРЕСА IP)

AUTO / MANUAL
(АВТОМАТИЧЕСКОЕ/
РУЧНОЕ)

Определяет, происходит ли выделение адреса
IP автоматически (DHCP) или вручную.

IP ADDRESS
(АДРЕС IP)

xxx.xxx.xxx.xxx

Текущий назначенный адрес IP. Для
изменения адреса нажмите

ENTER и с

помощью кнопок

+/– измените первый октет,

а затем вновь нажмите ENTER для перехода к
следующему октету. После задания четвертого
октета нажмите ENTER для регистрации нового
адреса.

SUBNET MASK
(МАСКА ПОДСЕТИ)

xxx.xxx.xxx.xxx

Текущая маска подсети. Для изменения маски
подсети выполните операции, описанные
выше.

GATEWAY ADDRESS
(АДРЕС ШЛЮЗА)

xxx.xxx.xxx.xxx

Текущий назначенный адрес шлюза. Для
изменения выполните операции, описанные
выше.

INITIALIZE NIC?
(ИНИЦИАЛИЗИРОВАТ
Ь КАРТУ СЕТЕВОГО
ИНТЕРФЕЙСА?)

EXECUTE
(ВЫПОЛНИТЬ)

Инициализирует аппаратное обеспечение
сети.

WEB/IPP

ENABLE (ВКЛЮЧЕН)/
DISABLE
(ВЫКЛЮЧЕН)

Включает или выключает возможности
конфигурации Web и протокол печати через
Интернет.

TELNET

ENABLE (ВКЛЮЧЕН)/
DISABLE
(ВЫКЛЮЧЕН)

Включает или выключает возможности
конфигурации Telnet.

FTP

ENABLE (ВКЛЮЧЕН)/
DISABLE
(ВЫКЛЮЧЕН)

Включает или выключает связь через FTP.

Сетевое меню, Элемент установки объяснение

Меню эксплуатации, Сетевое меню, Элемент настройки объяснение

Элемент установки объяснение Support chat

Функции меню > 84

Меню эксплуатации

Это меню обеспечивает доступ к различным фунциям содержания
принтера.

SNMP

ENABLE (ВКЛЮЧЕН)/
DISABLE
(ВЫКЛЮЧЕН)

Включает или выключает протокол SNMP.

LAN

NORMAL
(НОРМАЛЬНАЯ)
/
SMALL (МАЛАЯ)

Задает размер сети.

HUB LINK SETTING
(НАСТРОЙКИ
КОНЦЕНТРАТОРА
СЕТИ)

AUTO NEGOTIATE
100BASE-TX FULL
100BASE-TX HALF
10BASE-T FULL
10BASE-T HALF

Задает полную или полудуплексную связь
через сетевой концентратор.

Меню эксплуатации

Элемент

Настройки

Объяснение

MENU RESET
(ПЕРЕУСТАНОВКА
МЕНЮ)

EXECUTE
(ВЫПОЛНИТЬ)

Сбрасывает меню на установки по
умолчанию.

SAVE MENU
(СОХРАНИТЬ МЕНЮ)

EXECUTE
(ВЫПОЛНИТЬ)

Сохраняет текущие настройки меню в
качестве значений по умолчанию. При
запросе подтверждения нажмите

ENTER для

подтвержения или

CANCEL для отмены.

POWER SAVE
(СБЕРЕЖЕНИЕ
ЭНЕРГИИ)

ENABLE (ВКЛЮЧЕН/
DISABLE
(ВЫКЛЮЧЕН)

Включает или выключает автоматический
режим сбережения энергии. Задержка перед
переходом в этот режим задается в меню
системной конфигурации.

PAPER BLACK SETTING
(НАСТРОЙКИ
БУМАГИ ПРИ
МОНОХРОМНОЙ
ПЕЧАТИ)

–2~0~+2

Используется для незначительной
регулировки в случае получения бледного
изображения или светлых пятен или полос
при монохромной печати на белой бумаги.
Выберите более высокое значение для
уменьшения обесцвечивания, или меньшее
значение для уменьшения пятен или полос в
области печати высокой плотности.

PAPER COLOR SETTING
(НАСТРОЙКИ
БУМАГИ ПРИ
ЦВЕТНОЙ ПЕЧАТИ)

–2~0~+2

Как описано выше, но для цветной печати.

TRANSPR BLACK
SETTING (НАСТРОЙКИ
ПРОЗРАЧНОГО
НОСИТЕЛЯ ПРИ
МОНОХРОМНОЙ
ПЕЧАТИ)

–2~0~+2

Как описано выше, но для монохромной
печати на прозрачных носителях.

TRANSPR COLOR
SETTING (НАСТРОЙКИ
ПРОЗРАЧНОГО
НОСИТЕЛЯ ПРИ
ЦВЕТНОЙ ПЕЧАТИ)

–2~0~+2

Как описано выше, но для цветной печати на
прозрачных носителях.

Сетевое меню

Элемент

Установки

Объяснение

Меню эксплуатации, Сетевое меню, Элемент настройки объяснение

Меню использования, Элемент объяснение

Page 85 Support chat

Функции меню > 85

Меню использования

Данное меню используется только для информации. В нем можно
получить данные об общем использовании принтера и ожидаемом
сроке службы его расходных материалов. Это особенно полезно, если
вы не располагаете полным набором расходных материалов для
замены и должны заранее знать, когда они потребуются.

Меню использования

Элемент

Объяснение

TOTAL PAGE COUNT (ОБЩИЙ
СЧЕТЧИК СТРАНИЦ)

Общее количество страниц, отпечатанных принтером.

TRAYn PAGE COUNT
(СЧЕТЧИК СТРАНИЦ
ЛОТКАn)

Общее число страниц, поданное из лотка n.

MPT PAGE COUNT (СЧЕТЧИК
СТРАНИЦ
УНИВЕРСАЛЬНОГО ЛОТКА)

Общее число страниц, поданное из универсального лотка.

COLOR PAGE COUNT
(СЧЕТЧИК ЧИСЛА ЦВЕТНЫХ
СТРАНИЦ)

Общее количество страниц, отпечатанных принтером в
цвете.

MONO PAGE COUNT
(СЧЕТЧИК ЧИСЛА
МОНОХРОМНЫХ СТРАНИЦ)

Общее число отпечатанных монохромных страниц.

KDRUM LIFE REMAINING
(ОСТАВШИЙСЯ СРОК
СЛУЖБЫ ЧЕРНОГО
БАРАБАНА)
C DRUM LIFE REMAINING
(ОСТАВШИЙСЯ СРОК
СЛУЖБЫ БИРЮЗОВОГО
БАРАБАНА)
M DRUM LIFE REMAINING
(ОСТАВШИЙСЯ СРОК
СЛУЖБЫ ПУРПУРНОГО
БАРАБАНА)
Y DRUM LIFE REMAINING
(ОСТАВШИЙСЯ СРОК
СЛУЖБЫ ЖЕЛТОГО
БАРАБАНА)

Остающийся процент срока службы этих расходных
материалов.

BELT LIFE REMAINING
(ОСТАВШИЙСЯ СРОК
СЛУЖБЫ РЕМНЯ)

Остающийся процент срока службы ремня.

FUSER LIFE REMAINING
(ОСТАВШИЙСЯ СРОК
СЛУЖБЫ ПЕЧКИ)

Остающийся процент срока службы печки.

K TONER (ЧЕРНЫЙ ТОНЕР)
C TONER (БИРЮЗОВЫЙ
ТОНЕР)
M TONER (ПУРПУРНЫЙ
ТОНЕР)
Y TONER (ЖЕЛТЫЙ ТОНЕР)

Размер картриджа и текущий уровень тонера.

Меню использования, Элемент объяснение

Надпечатки и макрокоманды, Что такое надпечатки и макрокоманды

Page 86 Support chat

Надпечатки и макрокоманды > 86

Надпечатки и макрокоманды

Что такое надпечатки и макрокоманды?

Если вы хотите печатать на специальных видах бумаги, таких как бланки
или листы с надпечаткой, но не хотите использовать заранее
напечатанные материалы, то вы можете создать ваши собственные,
используя соответствующие расширенные функции.

Вы можете использовать надпечатки PostScript для создания
собственных фирменных бланков и хранения их в принтере для
дальнейшего использования. Если вы хотите установить драйвер PCL, то
подобные функции выполняются с помощью макрокоманд.

Вы можете создать несколько надпечаток или макрокоманд и
комбинировать их любым желаемым способом для создания
разнообразных бланков и иных форм. Каждое изображение может быть
отпечатано только на первой странице документа, на всех его
страницах, на чередующихся страницах или только на тех, которые вы
укажете.

Примечание

Надпечатки PostScript отсутствуют в Windows 95/98/Me.

Надпечатки и макрокоманды, Что такое надпечатки и макрокоманды

Создание надпечаток в postscript, Создание изображения надпечатки

Page 87 Support chat

Надпечатки и макрокоманды > 87

Создание надпечаток в PostScript

Процесс создания надпечаток включает три этапа:

1.

Создайте форму данных с помощью своей прикладной
программы и отпечатайте ее в файл принтера (.PRN).

2.

С помощью программы Диспетчера накопителя (Storage Device
Manager), поставляемой на CD в комплекте с принтером,
создайте "файл проекта", импортируйте файл(ы) .PRN и
загрузите полученный файл фильтра (.HST) в принтер. Файл
проекта будет содержать одно или несколько изображений
надпечаток, связанных функционально, например, первую
страницу и повторяющиеся изображения страниц для деловых
писем.

3.

Используйте загруженные файлы для определения готовых
надпечаток при печати документов.

При печати файлов надпечаток на диск не пользуйтесь специальными
функциями, например, двусторонняя печать или печать в нескольких
экземплярах. Они не подходят к надпечаткам, а относятся только к
готовым документам.

Создание изображения надпечатки

1.

Создайте изображение надпечатки с помощью вашей любимой
прикладной программы, например, графической, и сохраните
его.

2.

Откройте в
прикладной
программе

Print…

диалоговое окно.

3.

Убедитесь, что
выбранное имя
принтера (1) является
именем вашего
драйвера PostScript
принтера.

4.

Выберите опцию

Print To File (2).

5.

Щелкните кнопку

Properties (3), чтобы открыть окно свойств

документа.

1

3

2

Создание надпечаток в postscript, Создание изображения надпечатки

Создайте и загрузите проект

Page 88 Support chat

Надпечатки и макрокоманды > 88

6.

На вкладке "Надпечатки",
выберите

Create Form

(Создать форму) из
раскрывающегося списка
меню (4).

7.

Щелкните

OK для закрытия

окна свойств документа.

8.

Щелкните

OK вновь для

закрытия диалогового окна
печати.

9.

При получении приглашения ввести имя файла печати введите
содержательное имя с расширением .PRN.

10.

Закройте прикладную программу.

Создайте и загрузите Проект

1.

Из меню Windows

Start запустите Storage Device Manager

(Диспетчер накопителя) (SDM) и позвольте ему найти принтер.

2.

Выберите

Printers

→

New Project.

3.

Выберите

Printers

→

Add File to Project (Добавить файл к

проекту).

4.

Задайте

Тип файлов в раскрывающемся списке PRN Files

(*.prn).

5.

Перейдите к папке, где хранятся файлы PRN и выберите один
или несколько из них для включения в набор для надпечатки.

Вы можете использовать более одного файла принтера (.PRN) в
проекте. Например, один файл для первой страницы, и другой –
для следующих страниц. Используйте стандартную технику
Windows (клавиши Shift или Ctrl) для выбора нескольких файлов
по мере необходимости.

6.

Щелкните

Open для добавления этих файлов к текущему

проекту.

7.

Когда появится сообщение, подтверждающее создание файла
фильтра, щелкните

OK для закрытия сообщения.

8.

В окне проекта будет указан один файл .HST для каждого
добавленного файла принтера. Тщательно запомните все эти
имена. Убедитесь, что вы записали их именно так, как они
появляются, - имена чувствительны к регистру, и они
понадобятся вам позже.

4

Создайте и загрузите проект

Проверка печати надпечаток, Определение надпечаток

Page 89 Support chat

Надпечатки и макрокоманды > 89

9.

Выберите

Projects

→

Save Project и введите значимое имя

(например, “Letter Stationery”), чтобы вы смогли найти файл,
если захотите изменить его.

10.

Выберите

Projects

→

S end Project Files to Printer (Проекты

→

Отправить файлы проектов на принтер) для загрузки проектов в
принтер.

Если в принтере установлен жесткий диск, то SDM автоматически
загрузит в него файлы. Если нет, то SDM загрузит файлы во
флэш-память. Если у вас установлен жесткий диск, но вы тем не
менее предпочитаете загружать файлы во флэш-память, то
выполните двойной щелчок кнопкой мыши по имени файла в
окне проекта и под

Устройством , введите %Flash0% и затем

щелкните

OK.

11.

При появлении сообщения “Команда выполнена”,
подтверждающего завершение загрузки, щелкните

OK для

закрытия сообщения.

Проверка печати надпечаток

1.

Щелкните по пиктограмме соответствующего принтера и
выберите

Printers

→

Test Form.

2.

В окне тестовой формы PostScript для проверки каждой
надпечатки выберите ее и щелкните

OK. После короткой паузы,

в течение которой принтер обрабатывает форму, она будет
отпечатана.

3.

Когда все надпечатки проверены, щелкните

Exit.

4.

Щелкните по стандартной кнопке Windows

Close (X) или

выберите

Projects

→

Exit для закрытия Диспетчера управления

хранением.

Определение надпечаток

Это заключительный шаг перед тем, как новые надпечатки будут готовы
к использованию.

1.

Откройте окно Printers (именуемые как "Принтеры и факсы" в
Windows XP) из меню

Start или из Панели управления Windows.

2.

Щелкните правой кнопкой по соответствующей пиктограмме
принтера PostScript и выберите

Printing Preferences из

всплывающего меню.

3.

В закладке

Overlay (Надпечатки) щелкните кнопку New.

Проверка печати надпечаток, Определение надпечаток

Надпечатки и макрокоманды ...

Page 90 Support chat

Надпечатки и макрокоманды > 90

4.

В окне

Define Overlays (Задать

надпечатку) введите подходящее
имя (2) для этой надпечатки и
выберите, на какой
странице(ах) (3) вашего документа
будет использоваться эта
надпечатка.

5.

Введите имя файла надпечатки (4)
точно как оно появляется в окне
проекта Диспетчера накопителя.
Помните, что это имя
чувствительно к регистру.

Если вы забыли записать имена надпечаток при их создании, то
вы можете найти их при помощи Диспетчера накопителя для
просмотра файла проекта или меню информации принтера для
печати списка файлов.

6.

Щелкните

Add (5) для добавления этой надпечатки в

определяемый список надпечаток.

7.

Щелкните

OK для закрытия окна определения надпечатки.

Новая надпечатка появится в списке заданных надпечаток окна
свойств принтера.

8.

Повторите описанную выше процедуру, если вы хотите задать
дополнительные надпечатки.

9.

По завершении щелкните

OK для закрытия окна свойств

принтера.

Новые надпечатки готовы и могут быть использованы в любых
документах по мере необходимости.

2
3

4
5

Надпечатки и макрокоманды ...

Video OKI C3100 C3200 C5100 C5150 C5200 C5250 C5300 C5510 C5540 C5400 C5450 Como recargar cartuchos toner (author: AHORRA EN TINTA)01:32

OKI C3100 C3200 C5100 C5150 C5200 C5250 C5300 C5510 C5540 C5400 C5450 Como recargar cartuchos toner

Video Эксплуатация принтеров Oki, замена расходных материалов, ошибки пользователей. (author: Принтеры Oki, обслуживание, ремонт, заправка)11:48

Эксплуатация принтеров Oki, замена расходных материалов, ошибки пользователей.

Video Панель управления принтеров Oki C9600, C9650, C9655, Xante ilumina (author: Принтеры Oki, обслуживание, ремонт, заправка)16:05

Панель управления принтеров Oki C9600, C9650, C9655, Xante ilumina

Video Панель управления принтеров Oki C9600, C9650, C9655, Xante ilumina. Часть 2. (author: Принтеры Oki, обслуживание, ремонт, заправка)19:22

Панель управления принтеров Oki C9600, C9650, C9655, Xante ilumina. Часть 2.

Video OKI B4400 Разборка/Disassembly (author: Евгений Усенко)03:43

OKI B4400 Разборка/Disassembly

Video Reset drukarki OKI C5400, nie chip, tylko przyciskami w menu (author: ReklaMa Matuszak)01:13

Reset drukarki OKI C5400, nie chip, tylko przyciskami w menu

Video OKI C5400 - Test drukarki. Printer Test (author: marcin wroclaw)00:08

OKI C5400 - Test drukarki. Printer Test

Video ТАКОЕ!! ОХЛАЖДЕНИЕ у всего лишь роутера TP-Link Archer C5400 (author: F.ua — О девайсах понятным языком)12:29

ТАКОЕ!! ОХЛАЖДЕНИЕ у всего лишь роутера TP-Link Archer C5400

Press the button for help

Comments not foundFeel free to share your valuable feedback with us.

Your comment has beed added. Reload the page.

Why was everyone in the Soviet Union so good at driving manual?
Because they were afraid of Stalin.