HTC Smart
Руководство пользователя
142 pages of detailed instruction manual and user guide of exploitation in Russian
Htc smart Support chat
HTC Smart
Руководство пользователя

Page 2 Support chat
Прежде чем что-либо сделать, пожалуйста, прочтите это
Зарядка аккумулятора
Аккумулятор в вашем телефоне еще не заряжался. Во время зарядки телефона ни в коем
случае не извлекайте аккумулятор. Это может повредить ваш телефон. Также не пытайтесь
разобрать телефон. (В этом случае ваша гарантия может стать недействительной.)
Обдуманно выбирайте тарифный план
Ваш телефон может очень быстро расходовать большой объем интернет-трафика. Мы
настоятельно рекомендуем проконсультироваться у вашего оператора мобильной связи о
скоростях передачи данных перед использованием телефона. Если у вас обычный тарифный
план, расходы могут существенно возрасти. Переход на тарифный план с фиксированной
оплатой может оказаться намного выгоднее.
Помните о законах, защищающих частную жизнь граждан
В некоторых странах действуют строгие законы о том, как и где вы можете записывать
телефонные разговоры. К примеру, возможно, вам придется оповестить собеседника, с
которым вы разговариваете, прежде чем начать запись. Неплохо будет узнать о таких законах в
стране вашего проживания, прежде чем использовать функцию записи вашего телефона.
В заключение несколько важных слов от нашего юридического
отдела (ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УБЫТКИ)
В максимально разрешенной действующим законом степени компания HTC или
аффилированные с ней компании ни при каких обстоятельствах не будут нести перед
вами, любым пользователем или какой-либо третьей стороной ответственность за любые
косвенные, фактические, вытекающие, случайные или штрафные убытки любого рода на
основании контракта, гражданского правонарушения или на иных основаниях, в том числе,
без ограничений, за телесные повреждения, потерю дохода, потерю репутации, упущенные
коммерческие возможности, утрату данных и/или потерю прибыли, независимо от того,
можно ли было предвидеть возможность таких убытков, и была ли компания HTC либо
аффилированные с ней компании уведомлены о возможности их возникновения. Кроме
того, общая сумма ответственности компании HTC или аффилированных с ней компаний ни
при каких обстоятельствах не превысит сумму, полученную от вас, независимо от правовой

Page 3 Support chat
теории, на основании которой предъявлен иск. Вышесказанное не относится к законным
правам, в которых не может быть отказано.
Пожалуйста, ознакомьтесь также с “Руководством по безопасности и соответствию стандартам”,
входящим в комплект поставки, для получения информации по надлежащему использованию
вашего телефона с целью предотвращения получения травм и повреждения устройства.
Информация по соответствию стандартам в отношении вашего телефона также представлена
в данном руководстве.
Кроме того, вы можете посетить наш веб-сайт поддержки по адресу www.htc.com/support,
чтобы скачать “Руководство по безопасности и соответствию стандартам” и получить доступ к
другим полезным ресурсам для вашего телефона.
Товарные знаки и авторские права
Авторские права © 2010, Корпорация HTC. Все права защищены.
Логотип HTC, логотип HTC quietly brilliant, HTC Smart, HTC Sense, ExtUSB, HTC Sync и HTC Care
являются товарными знаками корпорации HTC.
Bluetooth и логотип Bluetooth являются товарными знаками Bluetooth SIG, Inc.
microSD является товарным знаком SD Card Association.
Google, логотип Google и Gmail являются товарными знаками Google, Inc.
Java, J2ME и все другие знаки на основе Java являются либо товарными знаками, либо
зарегистрированными товарными знаками Sun Microsystems, Inc. в США и других странах.
Авторские права © 2010, Sun Microsystems, Inc. Все права защищены.
Facebook является товарным знаком компании Facebook, Inc.
Twitter является товарным знаком компании Twitter, Inc. и используется по лицензии.
Лицензия предоставлена компанией QUALCOMM Incorporated на основании одного или
нескольких из следующих патентов:
4,901,307 5,490,165 5,056,109 5,504,773 5,101,501 5,778,338
5,506,865 5,109,390 5,511,073 5,228,054 5,535,239 5,710,784
5,267,261 5,544,196 5,267,262 5,568,483 5,337,338 5,659,569
5,600,754 5,414,796 5,657,420 5,416,797

Page 4 Support chat
Brew является товарным знаком компании Qualcomm Incorporated.
Все другие упоминаемые здесь названия компаний, продуктов и сервисов являются
товарными знаками, зарегистрированными товарными знаками или знаками обслуживания их
соответствующих владельцев.
Компания HTC не несет ответственности за какие-либо возможные технические или
редакторские ошибки или упущения в настоящем руководстве, а также за случайные
или косвенные убытки, причиненные в результате предоставления данного материала.
Информация предоставляется на условиях “как есть” без каких-либо гарантий и может быть
изменена без уведомления. Компания HTC также сохраняет за собой право в любое время и
без предварительного уведомления пересмотреть содержание этого документа.
Запрещается воспроизведение какой-либо части этого документа или передача в любой
форме и любыми средствами (электронными, механическими, включая фотокопирование,
запись или хранение в системах поиска информации), а также перевод на любой язык в любой
форме без предварительного письменного разрешения компании HTC.

Page 5 Support chat
Содержание
1. Зарядка аккумулятора ............................................................................................................1
1. Подготовка к работе................................................................................................................

Page 6 Support chat
6
Ввод текста с использованием раскладки Клавиатура Телефон ................................... 27
Глава Основные сведения о телефоне
. Индивидуальная настройка Начального экрана .......................................................
. Доступ к приложениям с панели “Все программы” .......................................................7
. Состояние телефона и уведомления ...............................................................................8

Page 7 Support chat
7
.6 Регулировка громкости .........................................................................................................
.7 Достижение наибольшей продолжительности работы аккумулятора ...........
Выполнение вызовов непосредственно из принятых сообщений .............................. 58
. Ответ на вызовы или их отклонение ...............................................................................8
. Одновременные звонки ........................................................................................................9
. Просмотр журнала Звонки ..................................................................................................61
. Настройки вызовов .................................................................................................................6
.1 Открытие приложения Контакты ......................................................................................6
. Добавление и управлением контактами .......................................................................6

Page 8 Support chat
8
. Установка ссылок на профили Facebook ваших контактов ...................................68
Установка ссылок на профили Facebook контактов вручную .......................................... 69
.6 Просмотр сведений о контакте и истории общения с контактом .....................7

Page 9 Support chat
9
Настройка частоты и объема синхронизации эл. почты с телефоном ...................... 86
Добавление закладок и повторное посещение отмеченных закладками
6. При возникновении проблемы с подключением к Интернету ...........................9
Отправка информации и медиафайлов с помощью Bluetooth ....................................... 98

Page 10 Support chat

A group of friends were named after their professions.
The artist was named Drew because thats what he did. The laborer was called Manual because thats the type of labor he did. The lawyer was called be Bill because 'Fucking People Out of Money' takes to long to say.
Comments not foundFeel free to share your valuable feedback with us.