Menu

Instruction manual and user guide for
HTC Smart

142 pages of detailed instruction manual and user guide of exploitation in Russian


HTC Smart Руководство пользователя ...

Htc smart Support chat

HTC Smart

Руководство пользователя

HTC Smart Руководство пользователя ...

либо сделать, пожалуйста, прочтите это Зарядка аккумулятора ...

Page 2 Support chat



Прежде чем что-либо сделать, пожалуйста, прочтите это

Зарядка аккумулятора

Аккумулятор в вашем телефоне еще не заряжался. Во время зарядки телефона ни в коем
случае не извлекайте аккумулятор. Это может повредить ваш телефон. Также не пытайтесь
разобрать телефон. (В этом случае ваша гарантия может стать недействительной.)

Обдуманно выбирайте тарифный план

Ваш телефон может очень быстро расходовать большой объем интернет-трафика. Мы
настоятельно рекомендуем проконсультироваться у вашего оператора мобильной связи о
скоростях передачи данных перед использованием телефона. Если у вас обычный тарифный
план, расходы могут существенно возрасти. Переход на тарифный план с фиксированной
оплатой может оказаться намного выгоднее.

Помните о законах, защищающих частную жизнь граждан

В некоторых странах действуют строгие законы о том, как и где вы можете записывать
телефонные разговоры. К примеру, возможно, вам придется оповестить собеседника, с
которым вы разговариваете, прежде чем начать запись. Неплохо будет узнать о таких законах в
стране вашего проживания, прежде чем использовать функцию записи вашего телефона.

В заключение несколько важных слов от нашего юридического

отдела (ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УБЫТКИ)

В максимально разрешенной действующим законом степени компания HTC или
аффилированные с ней компании ни при каких обстоятельствах не будут нести перед
вами, любым пользователем или какой-либо третьей стороной ответственность за любые
косвенные, фактические, вытекающие, случайные или штрафные убытки любого рода на
основании контракта, гражданского правонарушения или на иных основаниях, в том числе,
без ограничений, за телесные повреждения, потерю дохода, потерю репутации, упущенные
коммерческие возможности, утрату данных и/или потерю прибыли, независимо от того,
можно ли было предвидеть возможность таких убытков, и была ли компания HTC либо
аффилированные с ней компании уведомлены о возможности их возникновения. Кроме
того, общая сумма ответственности компании HTC или аффилированных с ней компаний ни
при каких обстоятельствах не превысит сумму, полученную от вас, независимо от правовой

либо сделать, пожалуйста, прочтите это Зарядка аккумулятора ...

Товарные знаки и авторские права

Page 3 Support chat



теории, на основании которой предъявлен иск. Вышесказанное не относится к законным
правам, в которых не может быть отказано.
Пожалуйста, ознакомьтесь также с “Руководством по безопасности и соответствию стандартам”,
входящим в комплект поставки, для получения информации по надлежащему использованию
вашего телефона с целью предотвращения получения травм и повреждения устройства.
Информация по соответствию стандартам в отношении вашего телефона также представлена
в данном руководстве.
Кроме того, вы можете посетить наш веб-сайт поддержки по адресу www.htc.com/support,
чтобы скачать “Руководство по безопасности и соответствию стандартам” и получить доступ к
другим полезным ресурсам для вашего телефона.

Товарные знаки и авторские права

Авторские права © 2010, Корпорация HTC. Все права защищены.
Логотип HTC, логотип HTC quietly brilliant, HTC Smart, HTC Sense, ExtUSB, HTC Sync и HTC Care
являются товарными знаками корпорации HTC.
Bluetooth и логотип Bluetooth являются товарными знаками Bluetooth SIG, Inc.
microSD является товарным знаком SD Card Association.
Google, логотип Google и Gmail являются товарными знаками Google, Inc.
Java, J2ME и все другие знаки на основе Java являются либо товарными знаками, либо
зарегистрированными товарными знаками Sun Microsystems, Inc. в США и других странах.
Авторские права © 2010, Sun Microsystems, Inc. Все права защищены.
Facebook является товарным знаком компании Facebook, Inc.
Twitter является товарным знаком компании Twitter, Inc. и используется по лицензии.
Лицензия предоставлена компанией QUALCOMM Incorporated на основании одного или
нескольких из следующих патентов:
4,901,307 5,490,165 5,056,109 5,504,773 5,101,501 5,778,338
5,506,865 5,109,390 5,511,073 5,228,054 5,535,239 5,710,784
5,267,261 5,544,196 5,267,262 5,568,483 5,337,338 5,659,569
5,600,754 5,414,796 5,657,420 5,416,797

Товарные знаки и авторские права

Brew является товарным знаком компании Qualcomm Incorporat...

Page 4 Support chat



Brew является товарным знаком компании Qualcomm Incorporated.
Все другие упоминаемые здесь названия компаний, продуктов и сервисов являются
товарными знаками, зарегистрированными товарными знаками или знаками обслуживания их
соответствующих владельцев.
Компания HTC не несет ответственности за какие-либо возможные технические или
редакторские ошибки или упущения в настоящем руководстве, а также за случайные
или косвенные убытки, причиненные в результате предоставления данного материала.
Информация предоставляется на условиях “как есть” без каких-либо гарантий и может быть
изменена без уведомления. Компания HTC также сохраняет за собой право в любое время и
без предварительного уведомления пересмотреть содержание этого документа.
Запрещается воспроизведение какой-либо части этого документа или передача в любой
форме и любыми средствами (электронными, механическими, включая фотокопирование,
запись или хранение в системах поиска информации), а также перевод на любой язык в любой
форме без предварительного письменного разрешения компании HTC.

  Brew является товарным знаком компании Qualcomm Incorporat...

Содержимое коробки ...........................................

Page 5 Support chat



Содержание

Глава 1 Начало работы

1.1 Содержимое коробки .............................................................................................................1
1. Знакомство с телефоном.......................................................................................................1

Верхняя панель .................................................................................................................................................. 13

Нижняя панель ................................................................................................................................................... 13

Лицевая панель .................................................................................................................................................. 14

Задняя панель...................................................................................................................................................... 16

Левая панель ........................................................................................................................................................ 17

Правая панель ..................................................................................................................................................... 17

1. Перед включением телефона ............................................................................................17

Снятие задней крышки ................................................................................................................................. 18

Извлечение аккумулятора .......................................................................................................................... 18

Установка SIM-карты ....................................................................................................................................... 19

Установка аккумулятора .............................................................................................................................. 19

Установка карты памяти microSD .......................................................................................................... 20

Установка на место задней крышки .................................................................................................... 20

1. Зарядка аккумулятора ............................................................................................................1
1. Подготовка к работе................................................................................................................

Первоначальная настройка телефона .............................................................................................. 22

1.6 Знакомство с телефоном.......................................................................................................

Нажатие .................................................................................................................................................................... 25

Двойное нажатие .............................................................................................................................................. 25

Нажатие и удержание .................................................................................................................................... 25

Перетаскивание ................................................................................................................................................. 25

Проведение пальцем или сдвигание ................................................................................................. 25

Рывки .......................................................................................................................................................................... 25

 Содержимое коробки ...........................................

Экранная клавиатура...........................................

Page 6 Support chat

6

1.7 Экранная клавиатура..............................................................................................................6

Выбор раскладки клавиатуры ................................................................................................................. 26

Ввод текста с использованием раскладки Клавиатура Телефон ................................... 27

Ввод текста с использованием раскладки QWERTY ................................................................ 29

Включение нескольких языков клавиатуры .................................................................................. 30

Использование функции предугадывания слов ........................................................................ 31

Параметры ввода текста .............................................................................................................................. 32

Глава  Основные сведения о телефоне

.1 Знакомство с Начальным экраном ...................................................................................

Главный Начальный экран .......................................................................................................................... 34

Контакты .................................................................................................................................................................. 35

Friend Stream ........................................................................................................................................................ 36

Сообщения ............................................................................................................................................................ 37

Mail (Почта) ............................................................................................................................................................ 38

Фотоснимки .......................................................................................................................................................... 39

Музыка ...................................................................................................................................................................... 39

Погода ....................................................................................................................................................................... 40

Календарь ............................................................................................................................................................... 42

Internet (Интернет) ........................................................................................................................................... 42

. Индивидуальная настройка Начального экрана .......................................................

Индивидуальная настройка с помощью сюжетов .................................................................... 43

Наполнение Начального экрана нужными функциями ........................................................ 44

Добавление и удаление ярлыков Начального экрана .......................................................... 45

Изменение фона Начального экрана ................................................................................................. 46

Изменение фона экрана блокировки ................................................................................................ 46

. Доступ к приложениям с панели “Все программы” .......................................................7
. Состояние телефона и уведомления ...............................................................................8

Значки состояния.............................................................................................................................................. 48

Значки уведомлений ...................................................................................................................................... 49

Всплывающее уведомление ...................................................................................................................... 49

Панель Уведомления ...................................................................................................................................... 49

 Экранная клавиатура...........................................

Подключение телефона к компьютеру.............................

Page 7 Support chat

7

. Подключение телефона к компьютеру...........................................................................0

Копирование файлов на карту памяти и обратно .................................................................... 51

Сведения о программе HTC Sync .......................................................................................................... 51

.6 Регулировка громкости .........................................................................................................
.7 Достижение наибольшей продолжительности работы аккумулятора ...........

Переход в спящий режим ........................................................................................................................... 54

Блокировка и разблокировка экрана ................................................................................................ 54

Выключения питания...................................................................................................................................... 54

Глава  Телефонные вызовы

.1 Выполнение вызовов..............................................................................................................

Набор номера или вызов контакта ...................................................................................................... 55

Использование функции Быстрый набор ....................................................................................... 56

Выполнение вызовов непосредственно из принятых сообщений .............................. 58

. Ответ на вызовы или их отклонение ...............................................................................8
. Одновременные звонки ........................................................................................................9

Установка конференц-связи ..................................................................................................................... 60

. Просмотр журнала Звонки ..................................................................................................61
. Настройки вызовов .................................................................................................................6

Глава  Быть рядом

.1 Открытие приложения Контакты ......................................................................................6
. Добавление и управлением контактами .......................................................................6

Создание новых контактов в телефоне ............................................................................................ 64

Добавление контактов на вашу SIM-карту ...................................................................................... 65

Поиск контактов ................................................................................................................................................ 66

Изменение сведений о контакте ........................................................................................................... 66

Отправка карточек контактов ................................................................................................................. 66

Удаление контакта ............................................................................................................................................ 67

 Подключение телефона к компьютеру.............................

Группы контактов .............................................

Page 8 Support chat

8

. Группы контактов .....................................................................................................................67

Создание группы ............................................................................................................................................... 67

Изменение группы ........................................................................................................................................... 67

Отправка фотоснимков и сообщений группам .......................................................................... 68

. Установка ссылок на профили Facebook ваших контактов ...................................68

Установка ссылок на профили Facebook контактов вручную .......................................... 69

Просмотр обновлений контакта на Facebook ............................................................................. 69

. Friend Stream ...............................................................................................................................69

Открытие приложения “Friend Stream” .............................................................................................. 70

Вход в ваши социальные сети.................................................................................................................. 70

Связь с друзьями в сети Facebook ........................................................................................................ 71

Отслеживание tweet-сообщений.......................................................................................................... 71

Выгрузка фотоснимков на стену в Facebook ................................................................................. 72

Обновление вашего статусного сообщения................................................................................. 72

.6 Просмотр сведений о контакте и истории общения с контактом .....................7

Глава  Обмен сообщениями

.1 Текстовые и мультимедийные сообщения ...................................................................7

Открытие приложения Сообщения ..................................................................................................... 73

Отправка текстовых сообщений ............................................................................................................ 74

Отправка мультимедийных сообщений ........................................................................................... 75

Просмотр бесед с контактом ................................................................................................................... 76

Просмотр мультимедийного сообщения ........................................................................................ 77

Ответ на сообщение ....................................................................................................................................... 78

Пересылка сообщений ................................................................................................................................. 78

Копирование сообщения на SIM-карту ............................................................................................ 78

Удаление сообщения или всей беседы ............................................................................................. 78

Настройки сообщений .................................................................................................................................. 79

 Группы контактов .............................................

Сообщения эл. почты ..........................................

Page 9 Support chat

9

. Сообщения эл. почты ..............................................................................................................80

Настройка ваших учетных записей эл. почты .............................................................................. 80

Отправка сообщений эл. почты ............................................................................................................. 83

Просмотр сообщений эл. почты ............................................................................................................ 85

Ответ на сообщение эл. почты ................................................................................................................ 85

Загрузка вложений .......................................................................................................................................... 86

Пересылка сообщений эл. почты .......................................................................................................... 86

Настройка частоты и объема синхронизации эл. почты с телефоном ...................... 86

Переход к другим папкам ........................................................................................................................... 87

Удаление учетной записи эл. почты .................................................................................................... 87

Глава 6 Подключения

6.1 Просмотр веб-страниц...........................................................................................................89

Открытие веб-браузера телефона ........................................................................................................ 89

Поиск в Интернете ........................................................................................................................................... 90

Переход на веб-сайт ....................................................................................................................................... 90

Перемещение по веб-странице ............................................................................................................. 90

Переход к предыдущей или следующей веб-странице ........................................................ 91

Добавление закладок и повторное посещение отмеченных закладками

сайтов ........................................................................................................................................................................ 91

Работа со ссылками на веб-странице ................................................................................................ 92

Работа с изображениями на веб-странице .................................................................................... 92

6. При возникновении проблемы с подключением к Интернету ...........................9

Проверка текущих настроек подключения к сети ................................................................... 93

Добавление новой точки доступа ........................................................................................................ 93

6. Использование Bluetooth .....................................................................................................9

Включение и выключение Bluetooth .................................................................................................. 94

Изменение имени телефона ..................................................................................................................... 94

Включение в телефоне видимого режима Bluetooth.............................................................. 95

Первое подключение Bluetooth-гарнитуры ................................................................................. 96

Отправка информации и медиафайлов с помощью Bluetooth ....................................... 98

 Сообщения эл. почты ..........................................

Прием информации и медиафайлов по Bluetooth .................

Page 10 Support chat

10

Прием информации и медиафайлов по Bluetooth ................................................................... 99

Отключение и повторное подключение Bluetooth-устройства ...................................100

Глава 7 Камера и мультимедиа

7.1 Использование приложения Камера ........................................................................... 101

Фотосъемка .........................................................................................................................................................101

Видеосъемка ......................................................................................................................................................102

После завершения фото- или видеосъемки ...............................................................................102

Включение и выключение вспышки камеры ..............................................................................103

Экранные элементы управления.........................................................................................................104

Настройки камеры .........................................................................................................................................105

7. Просмотр фотоснимков и видеозаписей ................................................................... 106

Открытие приложения Фотоснимки.................................................................................................106

Просмотр фотоснимков .............................................................................................................................106

Просмотр фотоснимков в режиме слайд-шоу...........................................................................107

Просмотр видеозаписей ...........................................................................................................................108

Передача фотоснимков или видеозаписей .................................................................................108

7. Прослушивание музыки ..................................................................................................... 109

Открытие приложения Музыка ............................................................................................................109

Библиотека и музыкальный проигрыватель ...............................................................................109

Работа со списками воспроизведения ...........................................................................................110

Глава 8 Другие приложения

8.1 Погода ......................................................................................................................................... 11

Добавление городов ....................................................................................................................................114

Удаление городов ...........................................................................................................................................114

Настройки погоды ..........................................................................................................................................115

8. Календарь ................................................................................................................................. 11

Открытие программы Календарь ........................................................................................................115

Добавление события ....................................................................................................................................116

  Прием информации и медиафайлов по Bluetooth .................

Video HTC Smart. Ограниченный умник (author: MOBILE!WHO)07:43

HTC Smart. Ограниченный умник

Video HTC Smart A Closer Look (author: HTC)03:02

HTC Smart A Closer Look

Video HTC Smart Review (author: PhoneArena)10:48

HTC Smart Review

Video HTC Smart (author: mobilenet.cz)09:23

HTC Smart

Video HTC Smart videoreview da Telefonino.net (author: TELEFONINO.NET)12:30

HTC Smart videoreview da Telefonino.net

Video HTC Smart - recenzja, Mobzilla odc. 9 (author: Mobzilla)03:24

HTC Smart - recenzja, Mobzilla odc. 9

Video Обзор HTC Smart F3188 (author: Cifrus Mobile News)08:04

Обзор HTC Smart F3188

Video HTC Smart - Video Preview ufficiale (author: PuntoCellulare)03:02

HTC Smart - Video Preview ufficiale

Press the button for help

Comments not foundFeel free to share your valuable feedback with us.

Your comment has beed added. Reload the page.

A group of friends were named after their professions.
The artist was named Drew because thats what he did. The laborer was called Manual because thats the type of labor he did. The lawyer was called be Bill because 'Fucking People Out of Money' takes to long to say.