Охраняется авторским правом. Никакая часть данной публикации не может быть воспроизведена, записана в поисковой системе или перенесена в любой форме и любыми средствами, в том числе электронными, механическими, фотографическими, записывающими или иными без предварительного письменного разрешения от фирмы SEIKO EPSON CORPORATION. Фирма не несет никаких патентных обязательств в связи с использованием изложенной здесь информации. Подразумевается также отсутствие обязательств по возможным повреждением, связанным с использованием изложенной здесь информации.
Ни фирма SEIKO EPSON CORPORATION, ни ее филиалы не несут юридической ответственности перед покупателем этого изделия или третьей стороной за повреждения, потери и убытки, которые несут покупатели или третья сторона в результате несчастного случая, неправильного пользования изделием, его видоизменения или внесения в его конструкцию модификаций, не предусмотренных инструкциями фирмы SEIKO EPSON CORPORATION по эксплуатации и техническому обслуживанию.
Фирма SEIKO EPSON CORPORATION не несет юридической ответственности за повреждения или неполадки, возникающие в результате использования дополнительных устройств или расходных материалов, кроме обозначенных фирмой SEIKO EPSON CORPORATION êàê Original EPSON Products (оригинальная продукция фирмы “EPSON”) èëè EPSON Approved Products (продукция, сертифицированная фирмой “EPSON”).
EPSON è EPSON ESC/P являются зарегистрированными товарными знаками фирмы SEIKO EPSON CORPORATION.
Общее уведомление: Другие названия продуктов используются здесь лишь для идентификации и могут быть товарными знаками их соответствующих правообладателей.
Данный аппарат прошел испытания и признан соответствующим требованиям по подавлению радиопомех, предъявляемым к цифровым устройствам Класса В согласно Части 15 Правил FCC. Эти нормы направлены на обеспечение разумной защиты от генерируемых радиопомех при установке принтера в жилых помещениях. Принтер вырабатывает, потребляет и может излучать радиочастотную энергию, поэтому если его не установить и не использовать в соответствии с инструкциями, он может создавать вредные помехи приему радиовещательных и телевизионных передач. Однако нет гарантии, что помехи не будут возникать в конкретном случае установки принтера. Если принтер действительно создает помехи радиоприему и телевидению, что можно проверить, выключая и включая принтер, то пользователь должен попытаться устранить эту неполадку одним из следующих способов:
Переориентировать приемную антенну или установить ее в другом месте
Увеличить расстояние между принтером и приемником радио/телепередач
Подключить принтер в другую розетку электросети, которая не питает приемник
радио/телепередач
Проконсультироваться с дилером или опытным радио/телемастером.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При подключении принтера к компьютеру через неэкранированный интерфейсный кабель пользователь лишается сертификата FCC на данный принтер, так как в этом случае могут быть превышены нормы на допускаемый уровень радиопомех. Вся ответственность за приобретение и использование для подключения принтера к компьютеру экранированного интерфейсного кабеля возлагается на пользователя. Если у принтера имеется несколько интерфейсных разъемов, отсоедините кабели от неиспользуемых интерфейсных портов.
Изменения или модификации, введенные пользователем без письменного разрешения от производителя принтеров, лишают пользователя права эксплуатировать данный принтер.
Декларация соответствия стандартам Согласно инструкциям ISO...
Для безопасного и эффективного использования принтера сначала внимательно прочтите все приведенные ниже инструкции. Следуйте всем предупреждениям и указаниям, нанесенным на принтер.
Не ставьте принтер на неустойчивую подставку, вблизи радиатора или другого источника теплоты.
Устанавливайте принтер на плоскую горизонтальную поверхность. Принтер не будет нормально работать в наклонном положении.
Не закрывайте щелей и отверстий в корпусе принтера. Не засовывайте в них посторонних предметов.
Применяйте только такой источник электропитания, который указан в табличке электрических параметров на корпусе принтера.
Подключайте всю аппаратуру к правильно заземленным сетевым розеткам. Избегайте розеток в общей сети с фотокопировальными машинами и кондиционерами, которые периодически включаются и выключаются.
Не пользуйтесь поврежденным или потертым сетевым шнуром.
При включении принтера через удлинитель проверьте, чтобы общая нагрузка от всех потребителей на этот удлинитель не превышала нагрузки, допускаемой по току. Суммарный ток, потребляемый всеми аппаратами, включенными в общую настенную розетку, не должен превышать номинального тока настенной розетки.
Перед чисткой принтера выньте вилку сетевого шнура из розетки. Для протирки принтера используйте только влажную салфетку. Не обливайте принтер жидкостями.
Кроме случаев, специально оговоренных в настоящем руководстве, не пытайтесь самостоятельно обслуживать принтер.
Вынимайте вилку сетевого шнура принтера из розетки ивызывайт...
Вынимайте вилку сетевого шнура принтера из розетки и вызывайте аттестованного мастера по техническому обслуживанию принтеров в следующих случаях:
При повреждении сетевого шнура или его вилки; если внутрь принтера попала жидкость; если принтер падал или поврежден его корпус; если принтер не работает нормально или произошло заметное снижение его производительности и ухудшилось качество печати. Самостоятельно выполняйте только оговоренные в руководстве пользователя регулировки органов управления.
Для защиты принтера от коротких замыканий и перегрузки по току цепь электропитания должна быть снабжена автоматическим выключателем на 16 А.
Соответствие принципам энергосбережения ENERGY STAR
Как член международной организации ENERGY STAR фирма EPSON установила, что данное изделие соответствует принципам энергосбережения ENERGY STAR.
Программа International ENERGY STAR Office Equipment представляет собой добровольное партнерство предприятий, выпускающих компьютеры и офисное оборудование, и нацелена на разработку и выпуск энергосберегающей аппаратуры типа персональных компьютеров, мониторов, принтеров, факсимильных и копировальных аппаратов, чтобы уменьшить потребление электроэнергии и тем самым снизить загрязнение атмосферы электростанциями.
Использование дополнительной оснастки, Информация по технике безопасности
Фирма SEIKO EPSON CORPORATION не несет юридической ответственности за любые повреждения или неполадки, возникающие в результате использования дополнительных устройств или расходных материалов, кроме обозначенных фирмой SEIKO EPSON CORPORATION êàê Original EPSON Products (оригинальная продукция фирмы “EPSON”) èëè EPSON Approved Products (продукция, сертифицированная фирмой “EPSON”).
Информация по технике безопасности
Предупреждение: Данное устройство должно быть заземлено. На табличке, прикрепленной на корпусе принтера, указано его номинальное напряжение питания. Проверьте, что принтер подключен именно к такому напряжению питания.
Важно:
Провода сетевого ввода в принтер имеют изоляцию
следующих цветов:
Желто-зеленый—Земля Синий— Нейтральный Коричневый— Под напряжением
Если необходимо подсоединить вилку сетевого шнура: Так как маркировка изоляции проводов у сетевого шнура может не соответствовать цветной маркировке контактных клемм внутри вилки, действуйте следующим образом:
Желто-зеленый провод следует подключать внутри вилки к клемме с буквой E или с символом заземления (G ).
Синий провод подсоедините к клемме с буквой N.
Коричневый провод подсоедините к клемме с буквой L.
При повреждении вилки замените сетевой шнур целиком или обратитесь за технической помощью к квалифицированному электрику.
Перегоревшие предохранители заменяйте предохранителями соответствующего размера и номинала по току.
Функциональные возможности ................................................................. 1 Дополнительная оснастка ........................................................................... 2 Как использовать данное руководство ...................................................... 2 Предупреждения, предостережения и примечания ................................. 3 Если вам нужна помощь ............................................................................ 4
Глава 1
Установка принтера
Распаковка принтера .................................................................................. 1-2 Выбор места для принтера ......................................................................... 1-4 Установка картриджа с красящей лентой ................................................. 1-6 Включение принтера в электросеть ........................................................... 1-10 Подключение принтера к компьютеру ...................................................... 1-11
Глава 2
Установка программного обеспечения
Для пользователей Windows 95 .................................................................. 2-2
Установка драйвера принтера с помощью приложения Мой Компьютер ............................................................................... 2-3 Установка драйвера принтера методом plug-and-play ................... 2-4 Доступ к драйверу принтера ........................................................... 2-5 Изменение установок драйвера принтера ...................................... 2-6
Для пользователей Windows 3.1 ................................................................. 2-8
Установка драйвера принтера ......................................................... 2-8 Доступ к драйверу принтера ........................................................... 2-9 Изменение установок драйвера принтера ...................................... 2-11
Для пользователей Windows NT 4.0 ........................................................... 2-12
Установка драйвера принтера ......................................................... 2-12 Доступ к драйверу принтера ........................................................... 2-13 Изменение установок драйвера принтера ...................................... 2-15
Для пользователей Windows NT 3.5x ......................................................... 2-16
Установка драйвера принтера ......................................................... 2-16 Доступ к драйверу принтера ........................................................... 2-17 Изменение установок драйвера принтера ...................................... 2-19
Для пользователей программ DOS ............................................................ 2-21
Установка драйвера принтера ......................................................... 2-21
Глава 3
Управление подачей бумаги
Использование двухтракторной системы .................................................. 3-2
Позиционирование подачи бумаги ................................................. 3-2 Бумагу каких типов можно использовать ...................................... 3-3
Загрузка бумаги в передний трактор ......................................................... 3-4 Загрузка бумаги в задний трактор ............................................................. 3-10 Регулировка положения бумаги ................................................................. 3-17
Настройка позиции верхней границы формы ............................... 3-17 Настройка позиции печати ............................................................. 3-20
Режим отрыва ................................................................................... 3-21 Использование клавиши Tear Off ................................................... 3-23 Установка позиции отрыва ............................................................. 3-23
Переключение между передним и задним трактором ............................. 3-26 Замена бумаги .............................................................................................. 3-28 Печать многоэкземплярных форм и этикеток ......................................... 3-31
Использование многоэкземплярных форм .................................... 3-32 Использование этикеток .................................................................. 3-33
Глава 4 использование принтера, Глава 5 использование epson status monitor 2
Установка EPSON Status Monitor 2 ........................................................... 5-2 Доступ к EPSON Status Monitor 2 ............................................................. 5-4 Проверка состояния принтера ................................................................... 5-4
Окно EPSON Status Monitor 2 ........................................................ 5-4 Окно Printer Status ............................................................................ 5-8
Установка параметров контроля ................................................................ 5-10
Включение режима фонового контроля ........................................ 5-10 Использование пиктограммы фонового контроля ........................ 5-12
Использование утилиты запоминания бумаги ......................................... 5-12
Доступ к утилите запоминания бумаги .......................................... 5-13 Регистрация или изменение ваших установок для бумаги ........... 5-13
Глава 6 использование дополнительных устройств, Глава 7 обслуживание и транспортировка
Manualza!
Support chat
Comments not foundFeel free to share your valuable feedback with us.