Dvd/vcd, Vm9224 r

28

VM9224R

DVD/VCD

:

,

-

TFT,

.

-

DVD

TFT

«PARKING» (

).

,

.

В случае загрузки диска DVD устройство переключится в режим «Д

иск»

и начнется воспроизведение диска.

:

«

»

,

/

(

«

«

»

21).

Если в проигрыватель уже загружен диск или ресивер выключен, загрузить

в него диск невозможно.

:

DVD-R DVD-RW

-

,

DVD

.

Для удаления диска нажмите кнопку на ресивере (3) или на пульте

дистанционного управления (35). Устройство автоматически переключится

в режим тюнера. Диск из проигрывателя можно удалить, даже когда он

выключен. После извлечения диска устройство останется выключенным.

Если диск загружается неправильно или неправильно работает механизм

загрузки проигрывателя, для перезапуска механизма нажмите и удержите в

нажатом положении кнопку на ресивере (3) или на пульте дистанционного

управления (35). Будет восстановлена нормальная работа механизма.

«

»

«

»,

,

SRC

(4)

(8).

29

VM9224R

Для получения доступа к экранным элементам управления коснитесь нижней

трети экрана монитора во время воспроизведения диска DVD. Чтобы

перейти ко второй странице элементов управления, коснитесь кнопки 1/2.

Для остановки воспроизведения диска DVD нажмите кнопку остановки ( ) на

экране или кнопку I

I>/BAND (20) на пульте дистанционного управления.

Для временной остановки или возобновления воспроизведения диска

DVD нажмите кнопку воспроизведения/паузы (>) на экране или кнопку

>

/II (18) на пульте дистанционного управления.

Для замедленного воспроизведения текущей записи нажмите кнопку <<

(22)

на пульте дистанционного управления или кнопку << на экране.

Нажимайте кнопку последовательно для того,

: х2, 4, 8 или х20.

Для восстановления режима обычного воспроизведения нажмите кнопку

>

/II (16) на пульте дистанционного управления или кнопку (>) на экране.

Для ускоренного воспроизведения в прямом направлении нажмите кнопку

>

> (14)

на пульте дистанционного управления или кнопку >> на экране.

Нажимайте кнопку последовательно для того,

: х2, 4, 8 или х20.

Для восстановления режима обычного воспроизведения нажмите кнопку

>

/II (18) на пульте дистанционного управления или кнопку (>) на экране.

RPT

(7)

.

:

• DVD: «

» (

), «

.» (

), «

.» (

).

• VCD (

PBC

): «

» (

),

«

» (

).

1/2

2/2

A-B

-

30

VM9224R

:

VCD

PBC,

.

(A-B)

-

.

•

( )

«

» (6)

(

-

).

•

«

»

,

( )

.

DVD

.

•

-

,

«

»

.

«DVD»

главному меню «

»

нажмите кнопку MENU (1)

на пульте дистан

.

жной записи

на диске DVD с помо

го

управления или коснитесь его на экране.

,

TITLE (2) на пульте дистан

.

>

/II (18)

на пульте дистан

жмите на ручку регулятора (7).

Кроме того, название нужной записи можно выбрать прямо на сенсорном

экране.

хода к следую

DVD нажмите кнопку >>

I (19) на

пульте дистан

>>

I на экране.

хода к предыду

DVD нажмите кнопку I<< (17) на

пульте дистан

I<<

на экране.

Goto

GOTO

используется во время воспроизведения диска DVD или

VCD для перехода к определенному месту на диске.

1.

«

Поиск» нажмите кнопку GOTO (21) на

пульте дистан

.

2.

гории нажимайте кнопку >> или << (14, 22) на пульте

дистан

.

31

VM9224R

•

DVD

«

»

/

«

/

».

•

VCD

GOTO

«

».

3.

Введите в соответствую

-

(29

) на пульте дистан

.

4.

,

>

/II (18) на

пульте дистан

жмите на ручку регулятора (7).

5.

хода е

GOTO.

/

го доступа к определенной дорожке записи при вос

-

произведении дисков DVD, VCD и CD можно воспользоваться

(29).

Поиск

20

Часть

5

Время

00 : 00 : 00

Поиск

Время

00 : 00 : 00

DVD

и

тр – переход к записи с опре-

деленным названием

.

асть – переход к определенной

части

.

В

ремя – переход к точке с опре-

деленным значением времени в пре

-

делах теку

-

.

VCD –

переход к точке

с определенным значением времени

в пределах теку

.

32

VM9224R

С помо

/дорожки.

хода к выбранной части/дорожке коснитесь кнопки «Ввод».

хода без перехода к выбранной части/дорожке коснитесь кнопки «Выход».

,

«

Стереть».

,

(

DVD)

Некоторые диски DVD содержат с

,

-

.

жимайте кнопку ANGLE (13) на

пульте дистан

жду записями

разных камер.

го более детального просмотра с

помо

ZOOM (23)

на

пульте дистан

.

:

Q1, Q2,

Q3 и «

»

(выключено).

,

(

DVD)

Если на просматриваемом диске записаны дорожки звукового сопровож-

дения на нескольких языках, для выбора нужного языка нажимайте кноп-

ку AUDIO (5) на пульте дистан

.

Если на просматриваемом диске записаны субтитры на нескольких языках,

для выбора нужного языка субтитров нажимайте кнопку SUBTITLE (9) на

пульте дистан

.

:

VCD

AUDIO (5)

Left Channel

(

), Right Channel (

) Stereo (

)

.

го выбора определенной части/дорожки записи коснитесь кноп

-

ки на экране.

.

: _ _

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

С

В

33

VM9224R

PBC - Play Back Control

(

,

VCD)

Совместимые с функцией PBC

VCD

-

.

Для включения и отключения функции PBC

MENU (1)

на пульте дистанционного управления.

PB

C включена,

воспроизведение начинается с первой дорожки в списке воспроизведения.

:

PBC

,

/

.

.

Когда включена функция PBC,

,

-

ючению функции PBC.

Для вывода на экран информации о воспроизведении, включая информа-

цию о типе носителя и текущем времени воспроизведения, во время вос-

произведения дисков DVD VCD

DI

SP (10) на пульте

дистанционного управления.

DVD

• DVD Video –

.

•

00:01:30/00:36:10 –

.

•

5/08 –

,

(

)

,

DVD.

•

2/16 –

,

16,

DVD.

VCD

• VCD2.0 –

формат текущего диска.

•

В

00:01:30/00:36:10 –

показано время воспроизведения текущей дорожки.

• PBC

вкл/выкл – показано, включена или отключена функция управления

воспроизведением PBC.

Символ

Свойства диска диаметром 12 см

Максимальное время

воспроизведения

Односторонний однослойный диск (DVD-5)

Односторонний двухслойный диск (DVD-9)

Двухсторонний однослойный диск (DVD-10)

Двухсторонний двухслойный диск (DVD-18)

(формат MPEG 2)

133 минуты

242 минуты

266 минут

484 минуты

Односторонний однослойный диск (VCD)

(формат MPEG 1)

74 минуты

Односторонний однослойный диск

74 минуты

Та

4. С

34

VM9224R

Та

5.

Символ

Символ

Значение

Количество записанных на диск дорожек звукового сопровож-

дения на разных языках. Цифра внутри значка соответствует

количеству языков на диске (максимально 8).

Количество записанных на диск субтитров на разных языках

(максимально 32).

Количество камер, с которых снята определенная сцена

(максимально 9).

Доступные форматы изображения. «LB» означает формат Letter

Box, а «PS» означает Pan/Scan. В показанном слева примере

видеозапись формата 16:9 можно преобразовать в видеозапись

формата Letter Box.

Индикация кода региона, в котором можно воспроизводить

данный диск.

Регион 1: США, Канада, острова в восточной части Тихого

•

•

•

•

•

•

•

океана;

Регион 2: Япония, Западная Европа, Северная Европа, Еги-

•

пет, Южная Африка, Ближний Восток;

Регион 3: Тайвань, Гонконг, Южная Корея, Таиланд, Индоне-

•

зия, Юго-Восточная Азия;

Регион 4: Австралия, Новая Зеландия, Центральная и Южная

•

Америка, острова в южной части Тихого океана/Океания;

Регион 5: Россия, Монголия, Индия, Средняя Азия, Восточ-

•

ная Европа, Северная Корея, Северная Африка, Северо-

Западная Азия;

Регион 6: Китай;

•

ALL: Все регионы.

•

35

VM9224R

DVD/CD-

T

FT и загрузка/выгрузка диска одинаковы для

воспроизведения дисков DVD и CD.

«

DVD/V

CD».

Аппарат VM9224R

-

:

• CD-DA

• CD-R/RW

• DVD

• DVD+R/RW

• DVD-R/RW

,

-

(

),

-

.

CD-

,

-

-

.

1.

Теку

2.

3.

Теку

4.

5. Название диска

6. : Коснитесь для воспроизведения/паузы воспроизведения диска

7. :

Коснитесь для остановки воспроизведения диска

8. >>I: Коснитесь для перехода к следую

9. I

<<:

Коснитесь для перехода к предыду

1

0. >>: Коснитесь для ускоренного воспроизведения вперед теку

15

1

7

2

13

5

16

12

3

CDDA

2/10

00:00:23

14

4

9

11

10

8

6

01:02 PM

к

17

E

Q

1

Track 01

2

Track 02

3

Track 03

4

Track 04

5

Track 05

6

Track 06

36

VM9224R

11. <<:

Коснитесь для ускоренного воспроизведения назад теку

12.

/

-

13.

/

-

14. :

Коснитесь для получения доступа к

15.

:

«

»

1

6. Коснитесь для получения быстрого доступа к настройкам уровней

-

17.

Коснитесь для просмотра меню источников сигнала «

Сигнала»

( )

-

II>/BAND (30)

.

( /II)

>/II (18)

.

-

( /II)

>/II (18)

.

>>I (19)

.

I<< (17)

.

RPT (7)

.

:

• DVD

: «Повтор части» (

), «

Повтор названия» (

), «

Повтор откл» (

).

• CDDA

: «Повтор один» (

), «

Повтор все» (

), «

Повтор откл» (

).

• CD-R/RW

: «Повтор один» (

), «

Повтор откл» ( -

ключить повторное воспроизведение).

• DVD-R/RW

: «Повтор один» (

), «

Повтор откл» ( -

ключить повторное воспроизведение).

(

CD-DA)

1

0

-

INT (34)

.

К

,

INT.

-

RDM (33)

.

(

RDM)

.

VM9224R

:

CD-R and CD-RW

,

.

-

>

>

>

> (14)

-

.

,

-

: х2, х4, х8 или х20.

-

>/II.

,

;

откроется меню прямого ввода.

37

желаемой дорожки с помощью клавиатуры на сенсорном

.

Чтобы начать воспроизведение выбранной дорожки, нажмите кнопку

«

».

Для выхода из данного экрана без изменения воспроизводимой

дорожки коснитесь кнопки «

».

Чтобы отменить введенное значение

и начать ввод снова, коснитесь кнопки «Стереть».

: _ _

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

С

В